８月２日の試合で、ルーグネッド・オドーア（テキサス・レンジャーズ）は１打席目から続けて４四球を選び、ホームランを挟んで、６打席も四球を記録した。

　ESPNスタッツ＆インフォなどによると、1900年以降、１試合に「１本塁打＆５四球」は史上４人目だという。他の３人は、ハンク・アーロン、マーク・マグワイア、エドガー・マルティネスだ。４人のうち、敬遠四球を含んでいないのはオドーアだけ。この点では史上初となる。ベースボール・リファレンスを使って調べたところ、アーロンは1972年７月11日、マグワイアは1997年４月26日、エドガーは2004年６月24日に記録している。それぞれの敬遠四球は、２度、３度、１度だった。

　しかも、３人とも延長戦の打席を含めなければ「１本塁打＆５四球」にはならない。それに対し、オドーアの試合は９回表に終わった。９イニング以下で記録したのも、史上初ということだ。オドーアの６打席は、４人のなかで最も少なかった。アーロンは８打席、マグワイアは７打席、エドガーは９打席。本塁打と四球以外の打席がなかったのは、オドーアだけだ。

　それにしても、オドーアがこの記録を作ったのは意外な気がする。パワーはあり、過去２年とも30本以上のホームランを打っている。ただ、四球は極めて少なく、昨シーズンの32がキャリアハイだ。今シーズンはこれまでより四球率を上昇させているとはいえ、前日の時点では22四球に過ぎなかった。ボール球を振る割合や１打席当たりに投げさせる球数は、それほど大きく変わっていない。

　四球の５打席とも初球はボールで、最初の２打席はカウント３－０となり、２打席目は４球目もボールだった。「１本塁打＆５四球」の記録を生んだ――は言いすぎにしても、主な要因となった――のは、オドーア自身よりも、対戦したボルティモア・オリオールズの投手たちかもしれない。