井上尚弥がマーロン・タパレスを10回KOで下した翌日、米TV局のCBSは、早くもパウンド・フォー・パウンド・ランキングを書き換え、"ジャパニーズ・モンスター"を1位とした。

　同局がHPで記した内容を一部抜粋する。

　「近年、最も熾烈なレースとなっているのが、P4Pベストを争うトップ2名である。2022年12月にバンタム級タイトルを統一し、1年後には122ポンドでまったく同じことを成し遂げた井上が、P4P王者として今年を締め括ることが出来ないなどあり得ない。

　テレンス・クロフォードは何年もの時間を積み重ねて、ようやくエロール・スペンス・ジュニア戦に漕ぎ着け、PPVの売り上げを徹底的にリサーチししたうえで、7月下旬の統一戦を実現させた。

　彼らを比較することは、まさに一対一の取引だ。クロフォードは2023年に1勝しかしていないが、無敗である史上最高レベルのウエルター級同士の戦いで、当時P4Pランキングでトップ3に入る相手を下した。一方の井上は、2勝しただけでなく、4階級目の勝利だった。彼のパワーと耐久性に向けられた疑問を払拭し、無敗のスティーブン・フルトン・ジュニアを圧倒した。フィリピン人スラッガーのマーロン・タパレスも凌駕した。どこから見ても、井上は現代ボクシング史上で最も偉大な功績を刻んでいる」

　そしてCBSは、2023年の年間最高選手にも、井上を選んだ。

　「過去数年間で数々の印象的なパフォーマンス見せた『ザ・モンスター』にとって、2023も素晴らしい年となった。決して諦めず、新たな挑戦を続ける井上は、2023年に新たな階級に移行し、2試合で誰もが認めるチャンピオンとなった。

　 108パウンドでキャリアをスタートした井上が、トレードマークのスピードとパワーを122パウンドでも発揮できるかどうか? という問いに対する、迅速、かつ残酷な回答を示した」

　「残酷な回答」という一文に痺れる。モンスターの伝説は、まだまだ続きそうだ。