Yahoo!ニュース

検索結果

167
  1. 1:13
    人手不足問題に一手 第二種運転免許の学科試験に英語導入
    県警では今後、県内に住む外国人の約3割となるベトナム国籍の人向けに、ベトナム語による第二種運転免許や原付免許の導入を検討しているということです。
    宮崎ニュースUMK宮崎
  2. 2種免許 英語で受験 バス・タクシー 外国人材活用へ 茨城県内開始 対話や安全教育課題
    …同センターは「普通1種免許」の学科試験で、すでにポルトガル語、中国語、ベトナム語を導入。2種免許試験のさらなる多言語化について、菅谷順一副参事兼理事官…
    茨城新聞クロスアイ茨城
  3. アンジェリーナ・ジョリーの子育てセオリーが賛否両論! 7つの掟とは
    …果シャイロはカンボジアで使われているクメールを勉強している。パックスはベトナム語、マドックスはドイツ語とロシア語、ザハラはフランス語を話している。ヴィ…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  4. 【河内長野市】実は河内長野の東中学校がロケ地!GWに全国上映されるドクちゃん、フジとサクラにつなぐ愛
    …まで大阪城公園で行われます。関西中のベトナム人が集まるようで、会場ではベトナム語が飛び交い、日本人にとってはアウエー感があるほど。むしろ大阪にいながら…
    奥河内から情報発信大阪
  5. ゴルフ用品のリユース大手ゴルフ・ドゥ、越境ECに進出、海外ファン獲得を推進
    …ランス語、イタリア語、ポルトガル語、トルコ語、マレー語、ポーランド語、ベトナム語、ミャンマー語からユーザーが選択可能 ゴルフ・ドゥは2023年8月にE…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  6. ごみ出し多言語対応 長野県岡谷市が収集場所の看板一新
    …ことにした。外国語の説明は英語、ポルトガル語、インドネシア語、中国語、ベトナム語で掲載した。  リニューアル看板を最も早く設置した鮎沢区衛生自治会の鎌…
    長野日報長野
  7. 長谷川鉄工、チャットボットとシステム連携で検査報告書の作成時間を75%削減
    …い、彼らとコミュニケーションを行う際にも、日本語で送ったトークが即座にベトナム語に翻訳されるLINE WORKSの翻訳機能を活用している。  従来の検…
    ZDNET JapanIT総合
  8. 都内で英語での「2種免許」学科試験を開始へ…外国人労働者受け入れ拡大を受けて
    …を受け、「2種免許」についても英語が導入されるということです。 さらにベトナム語での学科試験も検討されていて、早ければことし夏ごろに対応が始まるということです。
    日テレNEWS NNN社会
  9. 1:25
    外国人の増加に伴う運転免許需要に対応 免許学科試験にベトナム語表記追加【徳島】
    …月22日から、運転免許の学科試験をベトナム語でも受験できるようにしました。 県警運転免許課によりますと、ベトナム語表記の学科試験が受けられるようになっ…
    JRT四国放送徳島
  10. ロッテ百貨店 ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始
    …通訳ソリューション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳を行う。  外国…
    聯合ニュース国際総合
  11. 「1億円以上」騙し取られる被害相次ぐ…SNSの「著名人なりすまし詐欺広告」なぜ野放しに? 被害に遭わないためには? 専門家が解説
    …い捨てアカウントとみられており、英語が大半を占めますが、他には韓国語やベトナム語、タイ語のアカウントもありました。海外からのアカウントが、AIを使って…
    TOKYO FM+ライフ総合
  12. 貧困脱却へアヒル貸し出し ~ベトナムでユニークな支援~
    …の方とのコミュニケーションで苦労などがあれば教えてください。伊能さんのベトナム語はネーティブのように見事で驚きました。いつ勉強なさったんですか。  伊…
    時事通信科学
  13. 韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入
    …オリーブヤングの売り場に設置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載さ…
    KOREA WAVE経済総合
  14. 【川越市】いろいろな国の絶品グルメを楽しめる! 東京国際大学の近くの新店をまとめて紹介します!
    …ベトナムのご出身で(日本語はとてもお上手です)、看板などの店名の表記はベトナム語となっていますが、本記事ではアルファベット表記とさせていただきます。読…
    編集工房水夢埼玉
  15. 神戸市、全国初の帰宅困難者誘導システム開発 大規模災害に備え
    …)や留学生向けに多言語に切り替えることも可能で、英語▽中国語▽韓国語▽ベトナム語――の4カ国語に対応している。  内閣府は、災害時に帰宅困難者が滞留す…
    毎日新聞社会
  16. 目指すは「DRAGON BALL」超え 集英社「少年ジャンプ+」が実現する究極のUGCと価値共創
    …ペイン語・タイ語・ポルトガル語・インドネシア語・ロシア語・フランス語・ベトナム語、ドイツ語の9言語)、全世界(※日本・中国・韓国は除く)で公開。「週刊…
    徳力基彦IT総合
  17. 少年ジャンプ+作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン
    …ペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語の9言語。5月13日までの約1カ月間公開される予定だ。 ■ 少年ジャン…
    コミックナタリーエンタメ総合
  18. 北陸初の県立夜間「石川県立あすなろ中学校」25年4月開校
    …イトから閲覧・ダウンロード可能。日本語版のほか、英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ポルトガル語版も用意されている。 ◆ 石川県立あすなろ中学校 学校説明会・個別相談会…
    リセマムライフ総合
  19. 【四街道市】本場の味が楽しめる!「フォーハベト」は駅から徒歩約1分の美味しいフォーのお店!
    …テラス席、左の扉が店内入口。カウンター席とテラス席のみ調味料や食器にもベトナム語と日本語が書かれていました。メニューも2か国語。カウンター席のみのコン…
    Maguo千葉
  20. 韓国ネイバー、自社の生成AIは「GPT-4やLLaMAより仕事上手」とアピール
    …他社のモデルと比較した。このモデルは日本語とアラビア語、ヒンディー語、ベトナム語をはじめとするアジア各国の言語能力部門でオープンソースモデルを含め、レ…
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  21. 【独自】リンちゃん殺害事件から7年 母親が初めて語る残された家族のその後「弟は夕方になると玄関で姉の帰りを待っていた」
    …言っていました。でも、今ではもうすっかり慣れたようです。長男は日本語もベトナム語も話せますが、日本語の方が流暢です。今、福島で通っている小学校はクラス…
    CHANTO WEBライフ総合
  22. TVシリーズ『ウルトラマンアーク』放送決定 トレーラー映像公開
    …イトでも、世界11言語の字幕(英語・韓国語・インドネシア語・マレー語・ベトナム語・タガログ語・ラテン語・ポルトガル語・ヒンディ語・中国語・タイ語)で同…
    ぴあエンタメ総合
  23. 新シリーズ『ウルトラマンアーク』、7.6放送開始 主人公・ユウマに戸塚有輝 想像の力で光の使者と一体化!
    …イトでも、世界11言語の字幕(英語・韓国語・インドネシア語・マレー語・ベトナム語・タガログ語・ラテン語・ポルトガル語・ヒンディ語・中国語・タイ語)で同…
    クランクイン!エンタメ総合
  24. 【ウルトラマンアーク】シリーズ最新作は明るい未来への架け橋に!
    …イトでも、世界11言語の字幕(英語・韓国語・インドネシア語・マレー語・ベトナム語・タガログ語・ラテン語・ポルトガル語・ヒンディ語・中国語・タイ語)で同…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  25. 『ウルトラマンアーク』海外6つの国と地域で同時期放送・配信 背景に海外での爆発的な人気
    …イトでも、世界11言語の字幕(英語・韓国語・インドネシア語・マレー語・ベトナム語・タガログ語・ラテン語・ポルトガル語・ヒンディ語・中国語・タイ語)で同…
    オリコンエンタメ総合
  26. 【日本のユニークな駅】鳥取県にある”恋が叶う”と噂の「恋山形駅」は想像以上にピンク色した駅だった
    …かれているのだ。例えばamoreはイタリア語「恋」を意味する。yeuはベトナム語、他にも英語のloveは言うまでもなく、中国語や韓国語からスワヒリ語、…
    旅人間ライフ総合
  27. 事故時は「ヘルプミー」 ベトナム人が110番通報体験 警察署が講習会/兵庫・丹波市
    …人からの110番通報は1件もなかったという。同署員3人が指導役を務め、ベトナム語でやり取りができる通報の仕方を体験してもらった。  1月、同製作所のベ…
    丹波新聞兵庫
  28. ごみ出しルール、多言語で掲示して 外国籍住民の多い埼玉・川口が義務化
     多様な国籍の住民にごみ出しのルールを周知しようと、埼玉県川口市は4月から、ベトナム語など多言語による分別方法の表示を義務化する。新築のワンルームマンション…
    共同通信社会
  29. 31カ国語対応の相談窓口開設へ 大阪・富田林市、4月から
    …市が、31カ国語で市民の相談に応じる窓口を4月1日に開設する。日本語、ベトナム語、中国語、タイ語、英語で対応する相談員を配置し、ほかの言語は翻訳アプリ…
    共同通信社会
  30. 《ここは異国》妥協を許さないカンペキすぎるベトナムが横浜市にあった!【横浜市泉区】
    …た「バイク進入禁止」の看板も、上から日本語、クメール語(カンボジア)、ベトナム語、中国語、ポルトガル語orスペイン語、英語と6カ国語が並んでいますね。
    みうけん神奈川
  31. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語、ベトナム語といった代表的な言語はひととおりカバー。細かいところでは、スワヒリ語や…
    マイナビニュースIT総合
  32. 0:54
    バスやタクシーの運転手不足、解消なるか…第2種免許“外国語”の学科試験スタート~全国初、福岡で
    …から、外国語の学科試験が全国で初めてスタートしました。 英語、中国語にベトナム語やネパール語も…外国語の学科試験福岡県内にある4つの運転免許試験場で…
    RKB毎日放送福岡
  33. 工事、多言語で注意喚起 佐藤組が案内看板設置 北上金ケ崎IC口交差点【岩手】
    …ター2・1キロ」「コンビニエンスストア1・2キロ」などを日本語、英語、ベトナム語の3種類で記載している。  施工する同社が2月に実施した「女性による安…
    岩手日日新聞社岩手
  34. 【藤枝市】海外のお土産屋みたい!「ベトナム料理 からくない 藤枝本店」ではベトナム土産が購入できる!
    …トナム料理のインスタント麺やスープの素などが並んでいました。商品は全てベトナム語で書かれているので、料理の写真やイラストを見ながらイメージをしてみると…
    azu静岡
  35. 韓国「110番」 通訳サービスを24時間運営に拡大=日本語も検討
    …して、通訳需要の増加とサービスの成果を分析し、通訳可能な言語を日本語やベトナム語などにも拡大する計画だと説明した。
    聯合ニュース国際総合
  36. 【荒川区】熊野前にオープンした「Pho Aki 熊野前店」。フォーとラーメンが食べられるお店。
    …」を注文しました。「Pho Aki 熊野前店」のスタッフの方々は皆さんベトナム語を話し、女性でした。「ランチセットには飲み物もつきますよ」と細やかな気…
    ChiMa東京
  37. 外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師
    …ラメルが6個ずつ入っています」 問題を日本語で読み上げた後、同じ文章をベトナム語訳で読み上げます。 このロボットは遠隔操作でカメラの向きを変えることが…
    関西テレビ国際総合
  38. 「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した<大人の対応>にシフトすべき アレックス・カー×清野由美
    …究開発法人情報通信研究機構(NICT)が日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語の翻訳が可能なスマートフォン向けアプリ、「VoiceTra」を開発しました。
    婦人公論.jp社会
  39. 【ライブレポート】BALLISTIK BOYZ&PSYCHIC FEVER、ベトナム最大級のジャパンフェスで大熱狂のステージを披露
    …feat. SPRITE」を2曲続けて披露し、MCへ。ひとりずつ慣れないベトナム語で自己紹介する姿に集まった現地ファンは大熱狂。続いて小波津志の曲振りで「Just…
    THE FIRST TIMES音楽
  40. 「非英語圏」への留学、就活での反応は? フランスで学んだ女子大生の体験談
    …中国語、ロシア語、スペイン語、インドネシア語、イタリア語、韓国朝鮮語、ベトナム語、日本語(外国人留学生対象)の10言語から、興味のある言語を学ぶことが…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  41. 沈みゆく豪華客船からの脱出を目指すゲーム『Gift』Nintendo Switchダウンロード版の予約受付が開始。パズル要素のある2Dアクションで、主人公は潜水服を着た「老人」
    …ラテンアメリカ/タイ語/チェコ語/デンマーク語/トルコ語/ハンガリー語/フィンランド語/ベトナム語/ポルトガル語 - ポルトガル/ポーランド語 メーカー希望小売価格:3…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. ベトナム人300人が集結! ベトナム旧正月「テト」が埼玉県越谷市で祝われていた
    …竹からぶら下がった長大な爆竹の点火イベントがはじまった。その場の全員がベトナム語で「三、二、一!」とカウントダウンして点火──。するはずだったが、ライ…
    集英社オンライン国際総合
  43. 池袋駅周辺でおすすめのベトナム料理店4選!【フォロワー1万人超えエスニックグラマーが厳選!】
    …nicfood店内に入ってみると、お客さんのほとんどはベトナムの方で、ベトナム語が至るところで飛び回ってました(笑)12時過ぎに入りましたが、45席ほ…
    ケージー|エスニック料理専門家ライフ総合
  44. Googleの新AI「Gemini」は、ChatGPTとどう違うのか?独自のアドバンテージを検証
    …ン語、タミル語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥ語、ベトナム語 (この記事の執筆時点では、有料版の「Google Gemini Ad…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  45. 「ノージャパン」はどこへ......韓国ソウルの街角に日本語看板が急増! その背景は?
    …ど、地域によって英語やロシア語、中国語などの看板があり、最近はタイ語やベトナム語も目にするようになった。自治体等に相談する市民もいるが、法令上、面積5…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  46. 1:01
    大規模地震を想定し避難所や給水所の情報を外国語でSNS上に発信する訓練を実施 静岡市
    …7日は能登半島地震の事例を参考に、避難所や給水所の情報を英語や中国語、ベトナム語など7カ国の言語を使って、SNS上に情報を発信する訓練を行いました。 …
    静岡朝日テレビ静岡
  47. 外国出身・日本文化研究家と料理人が「常磐もの」の魅力を映像で発信 日本食品海外プロモーションセンター
    …ている。  映像は2本とも約2分30秒。英語やインドネシア語、タイ語、ベトナム語などで、世界30カ国・地域で放送される予定。インターネットでも配信している。
    福島民報福島
  48. 【高松市】ベトナムのグルメが大集合! おしゃれなアジアンレストラン「シックロー」をご紹介します!
    …も選ぶことができます。やってきた「バーテバインミー」。バーテというのはベトナム語でハムという意味だそうです。パンはフランスパンで、外側がサックサク!味…
    黒澤見冴子香川
  49. “指差し”で交流!愛知県大府市の「災害用コミュニケーションボード」が被災地・石川県で活躍
    …ラストが多く使用されています。 また、外国人も利用できるよう、英語・ベトナム語・中国語の翻訳を併記。ボードに表記されたイラストや文字を指で差すことで…
    中京テレビNEWS愛知
  50. 能登半島地震、外国人旅行者にも医療通訳を無料提供、希少言語にも対応、医療機関や医療従事者向け
    …、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、マレー・インドネシア語、タミル語、ベトナム語、フランス語、ヒンディー語、イタリア語、ロシア語、ネパール語、アラビア…
    トラベルボイス経済総合

トピックス(主要)