#話題のタグ
検索結果
1,583件
デフレとゼロ金利制約との闘い「終焉は視野に」－内田日銀副総裁…えん）が視野に入ったとの見解を示した。日銀が本店で開いた国際会議における英語での講演内容の翻訳を公表した。 内田副総裁は、３月に短期政策金利の操作を…Bloomberg経済総合
昔なら「裏切り者」？ 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く…しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。共同通信経済総合
フリーマントルで爽快＆スリル感満載の「摩訶不思議な人力車」に乗ってみた！【オーストラリア・パース旅】…ているシンガポール在住の、中華系ジャーナリストで山ガールでもあるヤエン（英語でYa En／中国語で雅恩）。…すみません、すみません。ちょっと見栄を張りました。BE-PAL.NETライフ総合
ヨルゴス・ランティモス監督版「地球を守れ！」にエマ・ストーンとジェシー・プレモンス…「哀れなるものたち」のヨルゴス・ランティモス監督が韓国映画「地球を守れ！」を英語でリメイクする新作「Bugonia（原題）」に、エマ・ストーンとジェシー・…映画.com映画
なぜ早期英語・おうち英語がブームなのか…インター経営者「中学生で英検準1級取得も珍しくなくなってきた」…んだり、むしろ英語で遊ぶといったほうが近いでしょう。楽しみながら英語に触れているだけで、英語の基礎が身についてしまう、これが、早期英語の魅力なのです。みんかぶマガジン経済総合
『光る君へ』を彩る平安装束を今に伝える匠の技。十二単もすべて手縫いで！中宮彰子の“お産装束”やまひろの衣装を再現した婚礼衣装も登場…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
ウクライナ・ハルキウにロシアの連続攻撃 16人死亡、43人が負傷…を受けた印刷会社を背景に、「このような戦争を自力で止められる国はない」と英語で話す映像をSNSに投稿。米国のバイデン大統領、中国の習近平（シーチンピン…朝日新聞デジタルヨーロッパ
鈴木雅之のルーツをたどる｜ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲…、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…音楽ナタリー音楽
【MLB】両リーグトップ31盗塁の快足・デラクルーズ 大谷翔平と100m走をしたら「勝つのは僕」…と答えます。しかしその後「僕が世界で一番足が速い。だから勝つのは僕だ」と英語で答え、笑いを誘いました。 なお、この日の試合ではデラクルーズ選手、大谷選…日テレNEWS NNNスポーツ総合
柴犬の「かぼす」が死亡 ネットミームや暗号通貨で世界的人気に…は大抵、かぼすをはじめとする「ドージ」たちの内心が、おかしみのある片言の英語で語られている。 その後、この写真は非代替性トークン（NFT）として400…BBC News国際総合
貸切バス手配できず修学旅行がピンチ？一方で港区立中はシンガポールへ 改めて問われる“意義”…較した結果、公用語の1つが英語で、移動時間・時差が少なく、治安が比較的良いシンガポールが選ばれた。この修学旅行の目的は「英語教育の集大成」に位置づけられている。ABEMA TIMES社会
マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」…事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする（編集部註：英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています）。 ──まずは、今までのキャ…Forbes JAPAN経済総合
『ブリテンズ・ゴット・タレント』でゴールデンブサー獲得の快挙 ダンサー地獄が語るその舞台裏と頂点への思い…AKU"の芸名で登場して、人気のネタ「安心してください、はいてますよ」を英語で「Don't worry ,I'm wearing」と叫んで爆笑を誘い、…webスポルティーバエンタメ総合
翻訳でも生成AI台頭？「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか…係なく、どんな読み手に対しても完成度の高い文章を作ることが可能となる。現在は英語とドイツ語のみとなっている対応言語も、順次拡大していく予定だ。 AI…東洋経済オンライン経済総合
今永昇太の“迫真”演技にまたシカゴ虜「好感度高すぎる」 宣伝動画登場で「球団の顔だ！」…surprise（昇太のプロモサプライズ）」と英語で話すと、映画撮影などで使われるカチンコを鳴らした。「プロモ・アイテム」と英語で書かれた箱を開けるたびに、「うわぁ…THE ANSWER野球
「世間は狭いね」は英語でなんと言う？ TOEIC600点から挑戦できる『ローマの休日』に学ぶ…ギリス発音の英語は聞きやすく、リスニングに最適です。 会話中の英語は少し古めかしさを感じるものの、スラングはほとんどないため、楽しんで英語学習を行えます。BUSINESS INSIDER JAPAN社会
『新美の巨人たち』でスヌーピーを初特集 アートの目線から世界中で愛される秘密に迫る アートトラベラーは関根麻里アートトラベラーは「ピーナッツ」の翻訳を手掛けたこともある関根麻里。彼女が堪能な英語で原作を朗読し、谷川俊太郎による素晴らしい訳文をテロップで表示する。 ＜関根麻里 コメント＞…TV LIFE webエンタメ総合
女子テニス12歳以下で国内ランキング1位 山形市の小学6年生 国際大会でも優勝経験…奥山し渚さん「アメリカとか海外に行く時があるのでそのためにも英語を勉強している」 カメラマン「英語で好きな食べ物は何ですか？」 奥山し渚さん「アイ・ライク……YBC山形放送山形
雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ…国内の研究者らに提供される。 アースケア（EarthCARE）の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子（エアロゾル）、放射を調べ…Science Portal科学
13歳、フィリピンで“オタサーの姫”に「元SKE48」が明かす「驚きの過去」…MNL48のオーディションに挑み……「悪くないじゃないか、フィリピン」 次の日も私は腫れた目で、英語を英語で習っていた。半年間、毎日泣いていたがふと英語が分かるようになってきた。 女教師の言ってるこ…現代ビジネスエンタメ総合
“車好きの聖地”首都高・大黒PA、外国人観光客殺到で“無法地帯” 迷惑行為も相次ぐ…どうやってここまで来た?）バスと電車で来たよ」 男性たちのすぐそばには、英語で「大黒パーキングエリアは歩行者立ち入り禁止」と書かれたブロックがありました。テレビ朝日系（ANN）社会
調布・柴崎にeスポーツ施設 10ギガ高速回線など完備、カフェバーも併設平日はeスポーツスクールを開講し、マインクラフトを通じて楽しく遊びながら英語でのコミュニケーション能力向上を目的とした「マインクラフト英会話」や、eス…みんなの経済新聞ネットワーク東京
NISA貧乏を招く3つの「危険なサイン」あなたは本当に大丈夫？…する市場では参加者の間に「チャンスを逃すことを恐れる」心理が生まれます。英語ではFOMO（Fear of Missing Out：取り残される恐怖）と…ダイヤモンド・オンライン経済総合
「もううんざりだよ」ガザに残す家族は爆撃や食料難にさらされ…福岡市の女性「早く戦争やめて」…五男だけになった。普段のやりとりはアラビア語だが、五男は藤永さんのことを英語で「ママ」と呼んでくれる。 家族と一緒にいられた時間は短かったが、結婚…読売新聞オンライン社会
戦時に毒ガスを研究「ウサギの島」まさかの実態とは？ 戦時中の痕跡があちこちに残っている…電機が8基設置されていたらしい。現在は全部取っ払われてしまっている。 建物の外にはほとんど消えかけているが英語で表記がしてあった。米軍に押収されて…東洋経済オンライン経済総合
英検3級に何度も落ちた私が、なぜ通訳になれたのか…英語習得に失敗する人がやりがちな「NG勉強法」…余計なことをやりすぎ、遠回りし、英語習得に長年苦しんできた一人でした。 現在私は、大学の英語講師やオンラインの英語コーチとして、学生、社会人、主婦、…プレジデントオンラインライフ総合
大谷翔平、始球式サプライズに「なんてナイスガイなんだ」と全米絶賛 幻となった“真美子夫人の始球式”は7月以降に実現の可能性…んのサポートを受けつつ自立するようになりました。チームメートとも積極的に英語でコミュニケーションをとることで、より関係が深まった印象です。髪を伸ばして…NEWSポストセブンスポーツ総合
自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気…自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。 「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…東洋経済オンライン社会
千利休から数えて15代目、茶道・裏千家の千玄室「お茶で世界を平和に。101歳、裏千家大宗匠の願い」…たおかげで英語を身につけられた。これからは、世の中が大きく変わっていくだろう。何よりまず、英語を勉強しとかなあかん」。そう語る父は確かに英語が堪能だったのです。婦人公論.jpライフ総合
中国の最高級車「紅旗」が、レクサスやBMWの「半額」で日本進出の驚異…」「今日は車の調子が悪い」と文句を言う。 イタリア語で車を「マッキナ（英語でマシン）」と呼ぶため、そんな日常の愚痴も「今日はマシンの調子が悪い」と、…ダイヤモンド・オンライン社会
山崎製パンでまたも事故！ 「小指の先端部を切断」…さらに副社長「謎の急死」の真相とは総売り上げ1兆円超のヤマザキグループを率いる飯島延浩社長(82)の次男で社長候補だった佐知彦氏が不慮の死を遂げたのは今年1月9日のことだった。享年5…デイリー新潮社会
「子どもは21時に寝かせなければ」に医学的根拠なし…小児科医が示す「結局何時間寝かせればいいか」の最終結論…、サジェストワード含めて膨大に出てくるし、「baby sleep」などの英語で検索してもたくさん出てくるので、世界中の人が困っているのだと思います。 …プレジデントオンラインライフ総合
「何もわからないです」指揮官退任でどうなる？ 三笘薫が去就について言及。離脱で終了した２年目を回想「僕ができることはもう何もなかった」【現地発】彼はシーズン終了の報告を自身のインスタグラム公式アカウントを更新して、英語でこう綴っている。 「今シーズンも応援ありがとうございました。怪我もあり難…SOCCER DIGEST Webサッカー
4分で“これだけ泣けるか”っていうぐらい泣いたドキュメンタリー短編映画『おじいちゃんの型友禅ーKata Yuzen』を観た！…「面白い」とか「楽しい」とか、英語にすると「fun」とか「exciting」が注目されがちですが、もう一つ「知的欲求が満たされる」、英語でいうと「interes…TOKYO HEADLINE WEB映画
チャバネゴキブリはいつどこで生まれ、世界をどう征服したのか、250年来の謎をついに解明…記されていた。 いつ、どのように世界中へ広がった？ チャバネゴキブリは英語で「German cockroach（ドイツゴキブリ）」と呼ばれるが、今で…ナショナル ジオグラフィック日本版科学
スイスの初任給1000万と聞いた母、留学前は息子に「早く日本に帰って」→留学後の心の変化に爆笑…いです。スイスフラン/円のレートによりますが現在のレートだと年間約30万円です。他にも治安の良さや英語で学べるなどの理由もあります。 ──確かに学費が…まいどなニュース経済総合
ゴキブリが世界の台所を「征服」するまで ゲノム解析で浮かんだ起源…呼ばれるスウェーデンの生物学者リンネによる1776年の報告が残っており、英語ではジャーマン・コックローチ（ドイツのゴキブリ）と呼ばれる。だが、その起源…毎日新聞アジア・オセアニア
【BiS連載コラム】ナノ3“一歩踏み出す勇気をもらえる”映画「モアナと伝説の海」…に加入。埼玉出身の18歳。153.5cm。 ＜BiS PROFILE＞ 英語で“Brand-new idol Society”の略／日本語で“新生アイドル研究会”。TV LIFE web音楽
70年代「日本語ロック論争」についてEテレで放送、当時の日本人にとって洋楽とはなんだったのか…放送される。 日本語ロック論争は「ロックのメロディに日本語は乗らないので英語で歌うべき」と主張する内田裕也と、日本語詞のロックを制作していたはっぴいえ…音楽ナタリー音楽
小林可夢偉、“スーパーフォーミュラ未経験エンジニア”新加入に好感触。松田次生アンバサダーは『10画面でSFgo』。増強止まぬKCMG…で、高田のデータをより活かすこともできますし、（可夢偉、高田氏とともに）英語でのコミュニケーションもできますので、（エンジニアリング体制を）再構築しよ…オートスポーツwebモータースポーツ
サッカー日本代表・三笘薫が自身の誕生日に笑顔の夫婦2ショット写真を投稿「すべてに感謝しています」…ズンを終えました。 三笘選手は自身の27歳の誕生日にSNSを更新。英語で「今季も応援ありがとうございました。怪我もあって難しいシーズンでしたが、ヨーロ…日テレNEWS NNNスポーツ総合
Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる…、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…PC WatchIT総合
脱・日帰り県：泊まって奈良を満喫して！ 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」…客室 客室 共同浴場 足を延ばせば、奥深い文化と豊かな自然に出会える英語での接客を担当する久保田郁代さんによると「客層は個人旅行者が中心。連泊や長…nippon.comライフ総合
民放連「青少年に見てもらいたい番組」公表【在京5局の番組一覧＆選定理由】…→物語の舞台は「チャギントン」というさまざまな列車たちが暮らす街。街の名前の由来、それは英語で「チャグチャグ」という言葉が日本語でいう「シュシュポポ」にあたり、「チャ…オリコンエンタメ総合
Ｇ７首脳に被爆証言した女性 ８歳の時味わった地獄を伝える サミットから１年、平和の種まき続く…atomic bomb dropped.（原子爆弾が落ちたとき、私は８歳でした）」 英語で被爆証言する小倉桂子さん８６歳。 ８歳のときに味わった地獄を市民目線で伝えています。テレビ新広島広島
販売絶好調のトヨタは[ビスタ]のおかげ!? もう消えた[カムリの姉妹車]が偉大すぎた…タが登場したのは、チャネル開業から2年後の1982年だ。 ビスタとは、英語で「展望」の意。VISTAの頭文字Vには、勝利のVとローマ数字の5(トヨタ…ベストカーWeb経済総合
「本当においしい」 スイス人パパが日本のハンバーガーに衝撃 言葉を失う姿に「最高のリアクション」の声…のハンバーガーチェーンで、日本人にも大人気のモスバーガー。ファビオさんは英語で表記されたメニューを手にすると、真剣な表情に。写真を見て、2種類のハンバ…Hint-Potライフ総合
日本はアジアのWeb3ハブになれるのか？：東京都主催「susHi-Tech TOKYO」セッションレポート…Crypto」の運営責任者Whiplus Wang氏が務めた。なお、セッションは英語で行われた。 身近になってきた「Web3」渡辺氏がWeb3の定義と魅力を次のように語った。CoinDesk JAPANIT総合
アシックスのDXを進めた新社長が語る、真のデジタルドリブンカンパニーの条件…販売のトップがアメリカに常駐してディスカッションも英語で行っています。 同業者のアディダスも英語で議論し、グローバルタレントを大きな戦力にしています…JBpress経済総合
「韓屋ステイ」に苦しむソウル北村の住民たち「私たちの夜を返して」…な去っていってしまう」と懸念する。 鍾路（チョンノ）区庁などによると、現在ソウルで営業中の韓屋体験施設は270。このうち210が鍾路区に、さらにその…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
