#話題のタグ
検索結果
336件
「路上飲酒」規制、渋谷区では“通年”に、新宿区でも条例案が提出… 「外国人が悪い」では済まされない事情…ようだ。 現在、渋谷区は路上での飲酒やポイ捨てを控えるよう、外国人向けに英語で呼びかけるなどの対策を講じている。 法律では「路上飲酒」そのものは禁止さ…弁護士JPニュース社会
70ピースを組み合わせるだけ！自然な表現がスラスラ出てくる「パズル英会話」の魅力…とを言うための、英語の言い回しを知らないから言えない。または、聞いたことが無いから自分でも言えないのだ、というのがHaruさんの主張なのである。 そう…＠ＤＩＭＥライフ総合
即分かる！Copilot+ PCでできることまとめ。そもそも何が便利？生成AIはどう使う？商用利用OK？素朴な疑問も解決…ロンプト)、ゆがんだ画像やくずれた画像が結構な確率で出現する。基本的には英語で入力することをおすすめする。 なお、この機能もコクリエイターと同様に、…PC WatchIT総合
900人超が犠牲に、「人民寺院」集団自殺事件とは何だったのか 米カルト教団が招いた惨劇1974年、人民寺院はガイアナの密林に土地を取得した。ガイアナの公用語は米国と同じ英語であり、人種もアフリカ系、アジア系、先住民族の子孫などが入り混じっていたこ…ナショナル ジオグラフィック日本版北米
「仕事のために生きているわけじゃない」元新聞記者・31歳男性が安定した職を捨て〈ワーホリ〉を選んだ理由…せられますね。でも、英語ができない皿洗いでこれですから、英語ができるマネジメントやホワイトカラーはどこまでの給料になるのか。英語は使えて損はない、とい…THE GOLD ONLINE（ゴールドオンライン）ライフ総合
ミラノと丹後の出逢いから考える「インバウンド以降」の日本…の2階のベランダから2枚の生地がはためいていました。 一枚は黄色い生地に英語で書かれた「On Weaving」。もう一枚は青い生地に漢字で書かれた 「…Forbes JAPANライフ総合
実を結んだ深い学び 東桜学館高生、英語討論全国４位・東根…ームも14位に入った。 縄さんは「英語を介して討論することが難しい分、努力したときに成長できた実感がある」と英語ディベートの魅力を語る。顧問の山口和…山形新聞山形
「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう…増えたようだが)。 英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…現代ビジネスライフ総合
ギリシャ沿岸警備隊が「移民を海に放り出して死なせた」 目撃者がBBCに証言…政府の報道官は、BBCの主張は証明されていないと主張。同時に、問題とされるすべての指摘について確認の上、結論を出すと強調した。 （英語記事 Greek coastguard…BBC News国際総合
「軍艦島の約束」破った日本、佐渡鉱山は異なるか【記者手帳】…の展示にあるQRコードからアクセスすれば、2015年の日本政府代表による英語での発言を聞けるようにした程度で、大きな変化はなかった。 岸田政権の推進…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
ラブホに入っても「その気はなかった」。それでも“性的同意は難しくない”女医が断言するワケ…触れるといった性的な行為をする際、事前にお互いが交わすべき同意のことで、英語では「Sexual Concent」と言います。 性的な行為に対して、ま…週刊SPA!ライフ総合
【イタリア人精神科医が指摘】日本人を「孤独の闇」に突き落とす“奇妙な文化”とは？…一見ネガティブな言葉で示したいのは、むしろそのポジティブなニュアンスだ。英語でいうと「showing in-terest」（他者に対して興味を示す）が…ダイヤモンド・オンライン社会
言われてみれば…『バトル・ロワイアル』と『仁義なき戦い』の明確な共通点とは？「サヴァイヴ」という言葉を意識したことはあるだろうか。 この言葉は、元々英語では「生き残る」という意味なのだけれど、いつからか日本社会の世知辛さを象徴…ダイヤモンド・オンライン社会
台湾・頼清徳総統に「内なる包囲網」も、中国の軍事圧力だけではない頭痛のタネ…成功した。流暢な英語で民主台湾を訴えた演説のみならず、米国では生い立ちが信頼の基礎にあった。 日中戦争時の1943年、流暢な英語の演説で米議会を沸…JBpress中国・台湾
「小学生にローマ字教育は不要」と英語教育の専門家が言う理由とは？ 「発音で混乱する子が続出」…であれば、英語の複雑な音と文字を連結させることを優先し、ローマ字教育は学習指導要領から外せば良いというのが私の長年の主張です。 仮に教えるとしたら、…AERA with Kids＋ライフ総合
いじめ訴えるノートに「花丸」訴訟第1回弁論 奈良市側争う姿勢 - 奈良地裁…内容を記入したノートに、当時の担任が「花丸」を付け「あなたならできる」と英語で書いて返却した問題で、児童とその両親が市に対して、慰謝料など約250万円…奈良新聞デジタル奈良
古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇…＆インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…WWDJAPAN.com経済総合
イスラエル、米議員・市民を標的に偽アカでSNS工作 ChatGPTで投稿生成…、アフリカ系米国人、憂慮する市民」になりすまし、ガザでの戦争について主に英語で投稿を行っていたという。 投稿内容はイスラエル軍の行動に対する称賛や、国…Forbes JAPAN国際総合
マレフィセントからマグニフィコ王まで “複雑化”するディズニーヴィランズの変遷…ゆえに得体が知れないとも感じられる。 『白雪姫』のヴィランである女王は英語ではEvil Queen、「邪悪な女王」と呼ばれ、その呼称からすでに邪悪で…リアルサウンドエンタメ総合
“SE経験者”採用したのに全然仕事ができない…“試用期間満了”と同時の「解雇」 裁判所は認める？…ができず（入社後のある一定期間）、作成途中の基本的な英単語の誤りが多く、英語の「2」や簡単な英単語をインターネットで検索し、一定の経験があれば時間をか…弁護士JPニュース社会
杏「20代の頃はいまより“角”があった」 パリと日本の2拠点生活で心境に変化…ています。 パリでは買い物に行けばセルフレジもありますし、周囲は優しく英語で話しかけてくれるので、意外とフランス語で話さなくても生活できてしまうんで…AERA dot.ライフ総合
駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」…午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…現代ビジネス中国・台湾
文意が汲み取れない、日本語が出てこない…「グローバル人材教育」を受けた日本人学生たちの不安と苦悩…車の。英語だと、ヴォルクスワーゲンじゃん。うちの母親と話してて、（パートナーが）フォルクスワーゲンのジェッダっていうのに乗ってたんだけど、英語で言うと…SmartFLASH人
大谷14号被弾→問題発言騒動の原因「側に通訳がいれば…」 渦中のロッカーに居合わせた米記者が指摘…メッツのホルヘ・ロペスは「英語での説明が混乱招いた」と釈明 米大リーグ・メッツのホルヘ・ロペス投手が29日（日本時間30日）、本拠地ドジャース戦で退…THE ANSWER野球
ドジャース戦で大暴れ退場したメッツ右腕が“戦力外通告”受け謝罪「球団を中傷する意図なかった」通訳の“誤訳”示唆…事実上の戦力外通告（ＤＦＡ）を受けた。 インスタグラムにはスペイン語と英語でテキストのみの画像を投稿。「何よりもまず、チームメート、コーチ、ファン、…スポーツ報知野球
中谷美紀がニューヨークで体得したしなやかな肉体、しなやかな精神…見事に言語化されていて、聞きながら自然と涙が溢れていました」 当初は、英語で上演する案もあったが、「数あるオフ・ブロードウェイの作品の中で埋もれてし…現代ビジネスライフ総合
K-POPアイドル界の“レジェンド”少女時代ティファニーが築く華麗なキャリア「サムシクおじさん」ではミステリアスな女性を快演…2日に配信された第7話で登場し、どこかミステリアスな雰囲気を持ちながらも英語でのスピーチを披露するなど早速存在感を示している。 同作の記者会見では、本…WEBザテレビジョンエンタメ総合
【英会話】don't understand. Me, either と言ったら目をぱちくり なんで？…じです。 そんな私の失敗英語や、今も私の周りで起こっている失敗英語を多少脚色も加えて、ご披露したいと思います。今回は読むと英語を話すときのコツを得られ…英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
「トミヤスの言葉は間違いなく共感を呼ぶ」“失望”のアーセナル、冨安健洋の投稿に現地反響！「重要なメッセージを送った」最終節のエバートン戦で鮮やか同点ゴールを決めた冨安は22日、自身のインスタグラムを更新。英語でこう綴った。 「シーズンを通してのご声援ありがとうございました。私たちは…SOCCER DIGEST Webサッカー
山崎製パンでまたも事故！ 「小指の先端部を切断」…さらに副社長「謎の急死」の真相とは総売り上げ1兆円超のヤマザキグループを率いる飯島延浩社長(82)の次男で社長候補だった佐知彦氏が不慮の死を遂げたのは今年1月9日のことだった。享年5…デイリー新潮社会
70年代「日本語ロック論争」についてEテレで放送、当時の日本人にとって洋楽とはなんだったのか…る。 日本語ロック論争は「ロックのメロディに日本語は乗らないので英語で歌うべき」と主張する内田裕也と、日本語詞のロックを制作していたはっぴいえんどのメ…音楽ナタリー音楽
IVE ウォニョンが出演…ウェブバラエティ「PSICK Show」が議論うけサムネイルを変更…目に見えているのに、話題にならなかったのが不思議なくらいだ」と主張した。 続けて「英語で進行するコンセプトだ。果たして『知らなかった』とか、『ミスだっ…Kstyleアジア・韓流
三浦瑠麗氏 上川外相発言報道を「フェイクニュース」の言葉で解説 「リベラルメディアから攻撃を受けている」とも指摘…う言葉を用いて持論を展開した。 三浦氏はＸで、海外へ向けての意見として英語で投稿。「上川外務大臣は今、リベラルメディアから攻撃を受けている。興味深い…デイリースポーツ社会
XGのワールドツアーが投げかける、日本だけ逆転するライブ撮影禁止のギャップ…のは、動画を投稿してすぐに、多くの海外のXGのファンから感謝のコメントが英語で届いたことです。おそらく彼らは日本でXGのライブが開催されているのを知っ…徳力基彦エンタメ総合
イギリスの「難民移送」が意味するものとは？ 現代国家における「排除」と「統制」の論理…ドを含めてイギリス文化を受け継いでいる国は非常に多い。世界の共通語はほぼ英語であり、公用の服装はロンドンのサビルローという通りの名からくる背広である。Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って？Perfumeのっちが教えてもらいました…。 のっち ははは（笑）。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです（笑）。もちろんだま…音楽ナタリー音楽
インドはどうやって自己主張する「強気な国」に生まれ変わったのか…「戦虎外交」を支える男の正体…内でも外遊時も基本的にヒンディー語で話すのに対し、ジャイシャンカルは主に英語で話をする。 国民は「強いインド」を支持経歴だけを見ても、ジャイシャンカ…ニューズウィーク日本版国際総合
イランへの攻撃は「無人機7機」 イスラエル反撃で内部報告書…で2カ所の空軍基地への攻撃を試みたものの、防空システムで全て無力化したと主張した。米メディアはイスラエルがミサイルと無人機を併用し、イランの防空システ…共同通信国際総合
多すぎて悩む生成AI、最新注目ツールはこの3つ！ お手軽で画像や音楽の作成に強力な性能を発揮…のCEOが英語でスピーチをしている動画)を使い、それを日本語などに変換するのもいいでしょう。 HeyGenはサイト内の言語が完全に英語で少しハード…東洋経済オンライン経済総合
「人間同士で対話しようよ」水原被告に完無視された『モーニングショー』記者の“傲慢”論理に違和感…何かコメントはないんですか?」「申し訳ないと思ってるのか?」 日本語と英語で矢継ぎ早に浴びせられる質問に、視線は虚ろなまま無言で歩を進める水原被告。週刊女性PRIME野球
「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル…ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…ABEMA TIMES政治
大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か…か」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数…東洋経済オンライン経済総合
「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判…hn Lennon」で）ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…Rolling Stone Japan音楽
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…語で対応した。 素晴らしいのは準決勝・イラク戦前日会見では再び英語で話し、今度は英語で会見をやりきったことだ。カタール戦前日に途中で断念したことなんて…FRIDAYサッカー
元米軍人が出版した「昭和天皇ヘイト本」 「旧日本軍が3000万人を虐殺」の記述に専門家は「根拠がなく、引用元もずさん」…いると訴える。 「歴史家として、あの本は評価に値しないと考えます。ただし英語で出版されている以上、この内容が“世界の総論”として拡散し、各国で大きな誤…デイリー新潮国際総合
親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム（入植植民地主義）」の視点から考える（文：Maya Erin Masuda）…チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語と英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…Tokyo Art Beat文化・アート
〈トランプ・麻生会談〉「もしトラ」備える外交は重要だが、過激な言動にモノ言う関係は築けるのか…街、トランプタワーにある氏の自宅で1時間にわたって行われた。通訳を通さず英語でのやり取りだったという。 トランプ氏が不倫口止め料をめぐって起訴された…Wedge（ウェッジ）政治
大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」…ている。アイアトン氏と比較すると大きく違う点の一つは、水原氏は英語の作法に合わせて主張と本論の順番を入れ替える点である。次に違う点は、水原氏は話の要点…Forbes JAPANスポーツ総合
東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話…て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」（笑声）〉 粟屋…デイリー新潮社会
今知りたい「合理的配慮」とは？ 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来…てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…SPUR.JPライフ総合
