#話題のタグ
検索結果
17件
【名馬列伝】ハーツクライ、ゼンノロブロイら牡馬勢をねじ伏せ39年ぶりの偉業を果たしたスイープトウショウ。名門牧場の底力を示した個性派名牝の生涯…その熱意の深さを示している。牧場を開場し、ブリーディングオーナー（和製英語では「オーナーブリーダー」と呼ばれる）となってから、所有馬の名には「トウショ…THE DIGESTスポーツ総合
Apple ID、iOS 18にあわせて「Appleアカウント」に名称変更…も今秋に提供開始予定。写真やマップ、メールなどの各機能を刷新するほか、英語ではAI機能の「Apple Intelligence」の対応も予定している。macOS…Impress WatchIT総合
【MotoGP第7戦イタリアGP】5位でゴールのMoto2小椋藍選手 現在の「課題と状態」を明かす…ですけど、それほど得意意識のないコースで、まあまあ速く走れていたのは良いサインかな、と思います。あとは、いろいろな問題を抱えているとか、毎戦毎戦違った…バイクのニュース経済総合
「恋は盲目」とは？ 恋愛でハマりすぎた泥沼から抜け出すヒントを伝授！…、傷ついたりする原因になることも。 「恋は盲目」を英語では「love is blind」という英語で「恋は盲目」は、blind（盲目）という意味の言…ELLEgirlライフ総合
大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情…うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。 英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…デイリー新潮野球
「大谷の嘘」と報じる媒体も…“移籍1号ボール”キャッチのファンが「球団から脅された」訴え…の人と話して』という話も曖昧で、自分が会ったとは言っていないのですが、英語では主語が必ずつくので、そこでうまくニュアンスが伝わらなかった、言葉足らずだ…SmartFLASH人
スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史…が手作業で行う「One Man-One Engine」で知られ、担当者のサインプレートが貼られるこだわりのエンジンである。そして、先述の通り、シリーズ…AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
【英会話】外国人を困らせる意外な一言とは？…にそった所作が英語にはあるんです。 それはなにかというと、相手の目を見ること。 相手の質問に目を見てうなずけば、わかってるよのサインになるし、ちょっ…英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
米国版亀田３兄弟が台頭中！ 父はカリスマ世界王者フェルナンド・バルガス…Ｆ・ＷＢＡ世界スーパーウェルター級王者フェルナンド“エル・フェロス”（英語ではフェローシャス＝どう猛な）バルガスを父に持つエミリアノ・バルガス（米）だ…三浦勝夫スポーツ総合
物議を醸した日本総領事の始球式。仕切り直しイベントで大投手と和解…う気持ちでお願いした」と言い、同選手の直筆サイン入りキャップも見せてくれた。「災い転じて福となす、英語ではBlessing in the skyとも言…安部かすみ北米
ワクチンパスポート発行開始から1ヶ月。海外出張帰国後14日間の自主待機緩和を求める日本企業の声高まる…行者の署名（サイン）はなく、住民票と同じ紙で印刷されていた（一部画像処理をしております）日本語・英語で書かれているが、発行者の署名（サイン）がないなど…鳥海高太朗社会
ファクトチェックに必要なのはコラボとネットワーク上の対抗能力：「信頼されるメディアサミット」報告…うにしなければ、勘違いを引き起こす可能性があるということです。日本語と英語では主語や述語の配置が異なりますが、基本的には同じことです。例えば （望まし…奥村信幸社会
米ツアーの新スローガンとイギリス英語の想定外のマッチング舩越園子ゴルフ
インフラ老朽化のNY大寒波直撃―暖房故障で命の危険、それでもタフな市民BOMB CYCLONE! BOMB CYCLONE!爆弾低気圧は英語ではBomb Cyclone（ボム・サイクロン）。米国人にとっても、中西部と…THE PAGE北米
サマソニで観るべき！ 日本とイギリスを結ぶ3人組音楽集団、ケロケロボニト…エルの鳴き声は日本語だとケロケロ（kero kero）だけど、イギリス英語ではリビッ（ribbit）って言うんだよね。全然違っていて面白いなって。ボニ…ふくりゅう音楽
L字型、ナイキ型……実はいろいろある「●●型回復」と、奇跡のV字型回復劇を振り返る…葉です。英語ではV-shaped recoveryもしくはV-shaped turnaroundと言います。 「サインはV」「Vサインが灯った」…THE PAGE経済総合- エイプリルフールに考える嘘の心理学：ウソの見抜き方・ごまかし方…ノキオ (ディズニー名作ゴールド絵本 (11)) 森 はるな (著) 英語では、ホワイト・ライ、ブラック・アイといった良いウソ、悪いウソという意味の言…碓井真史ライフ総合
