Yahoo!ニュース

検索結果

35
  1. 「人たらしの本領発揮」 大谷に褒められた通訳、照れ隠しで加えた一言が話題「赤くなってるやん」
     隣で聞いていたアイアトン通訳は「The new interpreter is probably pretty good!(新しい通訳が“おそらく”素晴らしい)」と…
    THE ANSWER野球
  2. 【一問一答】大谷翔平 絶好調も「勉強の途中。自分の打撃がどうのこうのと気にしている余裕がない」
    …。(笑)ウィルさん.The new interpreter is probably pretty good.(笑) ーー本当に通訳した?(笑) ウィル…
    テレ東スポーツ野球
  3. 大谷翔平 水原一平を失って感じたことは? 直球質問に「失った以上に支えてもらってありがたい」
    …・アイアトンさんも「The new interpreter is probably pretty good」とそのまま翻訳し、報道陣の笑いを誘いました。
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  4. In Hakamada’s Retrial, Prosecutors Are Wrong about Being Wrong David T. Johnson, Professor of Sociology, University of Hawaii
    …different courts said the clothes were probably planted by police in an effort to…
    あなたの静岡新聞静岡
  5. 大谷翔平「新しい通訳が素晴らしいからじゃないですか」と笑いを取る…水原一平容疑者がいなくなってオープンになったとの声も
    …(笑)」。横で通訳していたウィル・アイアトンさんも苦笑いしながら「PROBABLY(たぶん)」という言葉を付け加えて「素晴らしい通訳」と英訳すると、笑いが起きた。
    中日スポーツ野球
  6. 水原騒動から1か月…“イジリ”で見せた新通訳への感謝 大谷翔平、赤裸々に語った14分
    …トン氏は照れながら「The new interpreter is probably pretty good!(新しい通訳が“おそらく”素晴らしい)」と…
    Full-Count野球
  7. 大谷翔平選手「失った以上に支えて貰っている」水原氏の喪失感より仲間の支えに感謝「新しい通訳素晴らしい」笑いも
    …(笑) ウィルさん.The new interpreter is probably pretty good.(笑) Q本当に通訳した?(笑) ウィルさん…
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)野球
  8. 【全文掲載】大谷翔平 ナショナルズ戦を前にコメント 2試合連続弾「トップクラス」
    …(笑) ウィルさん.The new interpreter is probably pretty good.(笑) Q.本当に通訳した?(笑) ウィルさん…
    テレビ朝日系(ANN)スポーツ総合
  9. 【特別寄稿】検察は「間違い」への姿勢を間違えた 袴田さん再審公判を傍聴して デイビッド・T・ジョンソン/ハワイ大教授
    …different courts said the clothes were probably planted by police in an effort to…
    あなたの静岡新聞静岡
  10. ドイツ経済、1-3月はプラス成長だった公算大-独連銀
    …はない」との認識を示した。 原題:German Economy Probably Grew in First Quarter, Bundesbank…
    Bloomberg経済総合
  11. イランの攻撃阻止、推定費用10億ドル超-莫大な防空コスト浮き彫り
    …原題:Foiling Iran’s Missile Attack Probably Cost More Than $1 Billion(抜粋) --…
    Bloomberg経済総合
  12. ビットコインは(おそらく)唯一無二、だが成長機会は他にある
    …金属スクラップ製のビットコインの彫像|原文:There Can (Probably) Be Only One Bitcoin…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  13. “恒星間天体の落下による振動” の正体はトラック? 破片採集の主張に厳しい反論
    …Institute) Benjamin Fernando, et al. “Probably Not Aliens ― Seismic Data Analysis…
    sorae 宇宙へのポータルサイト科学
  14. ビットコイン、10%超上昇で6万7000ドル超え──FRBのハト派発言を好感
    …cuts happening this year QT tapering probably in June A strong economy Modestly…
    CoinDesk JAPANIT総合
  15. 偉人の名言から学ぶ英語表現。夢の叶え方がわかる、コービー・ブライアントの言葉「失敗をするのが怖いな…
    …you're afraid to fail, then you're probably going to fail.”「失敗をするのが怖いなら、たぶん失敗するだろう」…
    鈴木隆矢ライフ総合
  16. ビジネスパーソンが飛躍するための経営理論ベスト10
    …はないでしょうか。My Favorite理論に対して、「Your Probably Favorite理論」と呼べるもの、これを知りたかったのです。  …
    DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビュー経済総合
  17. 問題解決に最適な方法は「引き算」することだった
    …software engineering, you should probably optimize for speed even when you don't…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  18. 『スーパードンキーコング』の音楽はいかにして生まれたのか デビッド・ワイズの挑戦とキャリアの転機
    …necessity for my own sanity. And it was probably this repeated attention to detail…
    リアルサウンドエンタメ総合
  19. 夢に向かって努力している人へ。コービー・ブライアントの名言「失敗をするのが怖いなら…」英語&和訳
    …you're afraid to fail, then you're probably going to fail.”「失敗をするのが怖いなら、たぶん失敗するだろう」…
    鈴木隆矢ライフ総合
  20. 【英会話】「I’m flush.」私はどんな状態?
    …work, so I’m flush right now. I’ll probably regret it later, though.AさんがBさんに、…
    番場直之ライフ総合
  21. 持続可能な日本の食料システムと漁業のために 目先の利益か人権か ブランド表示か品質か
    …9)At least 6% of global fishing ‘probably illegal’ as ships turn off tracking…
    井出留美経済総合
  22. 【英語でなんて言う?】”伏線回収”の英語は?ちょっぴりミステリーな英単語を覚えてみよう!
    …character is very suspicious but probably a red herring.(この登場人物すごく怪しいけど、多分”…
    Lonely Learnerライフ総合
  23. 【英会話】I had a ball at the party. ボール以外の「ball」の意味は何?
    …laughed a lot. The best part was probably the karaoke. A: It sounds like a lot…
    番場直之ライフ総合
  24. オミクロンの「次の変異」はあるか:新型コロナとの「共存」の可能性
    …the latest, the least virulent, but probably not the last variant of concern of…
    石田雅彦科学
  25. 電撃的なNZアーダーン首相の辞任発表で思うこと
    …was hard. Had that been the case I probably would have departed two months into…
    鈴木崇弘政治
  26. ほころびた食料システムの処方箋(日本編)#3 SDGs世界レポート(86)
    井出留美経済総合
  27. Climate Change Confuses Cherry Blossoms in Japan
    …peaked in Kyoto on March 26th was probably the earliest in 1,200 years. The scholars…
    森さやか科学
  28. 「アメリカ・ファースト」って何だったの? コロナの時代の食品ロス(米国編vol1)世界レポ(58)
    井出留美経済総合
  29. 米雇用統計の考察&アベノマスク…etc=雇用流動性と経済ショックの相関
    窪園博俊経済総合
  30. 米朝会談は「世紀の茶番」か?トランプ談話の「ツケは日本に」という驚愕の中身
    …Could be. Yeah. Could be. I think we probably will, and maybe in great detail. We…
    山田順国際総合
  31. しばらく「地磁気の逆転」起きないってよ
    …et al., "Earth’s magnetic field is probably not reversing." PNAS, doi.org/10.1073/pnas…
    石田雅彦科学
  32. 【ライヴ・レポート】スパークス 2017年10月24日/東京キネマ倶楽部
    …うとしていたんだっけ?...たぶん何でもないんだろうな(it's probably nothing)」と次の曲を紹介するなど、リラックスしたムードが漂…
    山崎智之音楽
  33. 弾道ミサイルへの化学兵器の搭載は技術的に確立されている
    …ます。Chemical Weapons. North Korea probably has had a longstanding chemical weapons…
    JSF政治
  34. iPhoneのホームボタン:指紋のクラウド管理、ジョイスティックに変化など
    …smartphone gaming feature, and it'll probably never use it | TUAW: Apple news, reviews…
    松村太郎製品
  35. リカードの経済学講座(第19回)
    小笠原誠治経済総合

トピックス(主要)