Yahoo!ニュース

検索結果

468
  1. 「本当に帰りたくない」門脇麦、夢を叶えて感激!映画『オールド・フォックス 11歳の選択』クランクアップ映像&新場面写真
    …帰りたくないです I don’t wanna go back」と日本語と英語で寂しい思いを述べ、さらに「I want to stay here.(ここ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  2. XGはガールズグループのあり方を変えるのか。世界が注目する「圧倒的スキル」と「個性」
    …人組のこのグループは全員日本人のメンバーでありながら、韓国を拠点におき、英語のリリックで歌い、ラップをする。グループ名の由来である「Xtraordinary…
    現代ビジネスエンタメ総合
  3. シリーズ第1弾「モンスターハンター ストーリーズ」のリマスター版が本日6月14日発売!
    …ていく。 □新要素 日本語、英語ボイスを収録  これまでのモンハン語に加え、日本語、英語ボイスを新たに収録。日本語、英語フルボイス化により「黒の凶気」…
    GAME Watchゲーム
  4. ジブリの魔法はロンドンでも健在、舞台版『千と千尋の神隠し』に絶賛の嵐
    …編アニメ映画賞に輝く名作『千と千尋の神隠し』が上演中。せりふは日本語で、英語の舞台字幕が付く。 『千と千尋』はスピリット(神々)の世界に迷い込んだ少…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  5. 釈由美子、22年前の『メカゴジラ』きっかけに米映画出演「撮影できたのは奇跡です」
    …ックと息子はゴジラのフィギュアを使って、2時間くらい遊んでいます。息子は英語も習っているので、2人で会話もしています」  映画は2021年より世界各…
    ENCOUNTエンタメ総合
  6. AMEFURASSHI、【梅雨祭】公式レポ到着 ニューAL『Flora』リリースの発表も
    …てその姿を現し、新曲「イニミニマニモ」でライブをスタートさせる。この曲は英語圏で親しまれる数え歌「Eeny, Meeny, Miny, Moe」がモチ…
    Billboard JAPAN音楽
  7. 「ハリー・ポッター」体験型施設で1周年記念イベント ファン200人が参加
    …おらず伝えたいことがいっぱいあるのに英語が出てないのを察したのか『またな、ポッター』と行ってしまった。こんなに英語がしゃべれないことを悔やんだ日はない…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  8. 13役早変わりの市川團十郎 舞台裏は「F1のピットイン」状態「入った瞬間に5秒、6秒」
    …ターに英語記載も。「口上も英語を入れようかな。今、英語台本はあるけど、そこまでするべきか悩んでいるところ」と明かし、「外国人客が多かった時に英語でしゃ…
    ENCOUNTエンタメ総合
  9. AMEFURASSHI 一糸乱れぬダンスパフォーマンスでColorsを魅了!「梅雨祭 2024-Dance in the rain-」【ライブレポート】
    …その姿を現し、新曲「イニミニマニモ」でライブをスタートさせる。 この曲は英語圏で親しまれる数え歌「Eeny, Meeny, Miny, Moe」がモチ…
    TV LIFE web音楽
  10. 市川團十郎、13役早替わりの裏側は「まるでF1のピットイン。気合いを入れて5、6秒で着替え」裏方に感謝
    …らの観客を意識して英語でも表記され「海外の方にも歌舞伎を楽しんでいただけるように努力しなければいけない」と思いを明かした。口上に英語を取り入れることも…
    スポーツ報知エンタメ総合
  11. 市川團十郎、歌舞伎公演で英語口上を画策 英語台本を制作中も「そこまでするべきなのか」と葛藤も
    …海外からの客が増加するなか、一部英語での台本も用意していることを明かした。  今回の『星合世十三團』のポスターには英語表記での記載があるが、團十郎は「…
    オリコンエンタメ総合
  12. ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」
    …「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…
    デイリー新潮エンタメ総合
  13. AMEFURASSHI「梅雨祭 2024」開催 ダンサーとコラボしオーディエンスを魅了:レポート
    …てその姿を現し、新曲「イニミニマニモ」でライブをスタートさせる。この曲は英語圏で親しまれる数え歌「Eeny, Meeny, Miny, Moe」がモチ…
    MusicVoice音楽
  14. 小野賢章と山本美月がポッタリアンと「インセンディオ」で1歳のお祝い 人気のハリポタ施設スタジオツアー東京が1周年
    …とはいっぱいあるのに何も英語が出てこなくて。ああ、えぇって言ってたら、何かを察したのか、またなっ!て他のところに行かれて。英語が喋れないことをあんなに…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
  15. リメイク版『プリンス オブ ペルシャ 時間の砂』は2026年に発売予定、プリンスの冒険が新たに蘇る。『失われた王冠』のストーリーDLC 「Mask of Darkness」の新映像や無料アプデ「神の試練」も発表
    …フィスは、2024年4月11日に30周年を迎えました。 詳細は会社紹介(英語ページ) および公式ウェブサイトをご覧ください。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 【ライブレポート】AMEFURASSHIがダンスで魅せた「梅雨祭2024」プロダンサーとの本格コラボでColorsを圧倒
    …ニミニマニモ」へ。 この曲は6月4日に配信リリースされたばかりの新曲で、英語圏で親しまれる数え歌「Eeny, Meeny, Miny, Moe」がモチ…
    音楽ナタリー音楽
  17. 小野賢章&山本美月、ハリポタ施設1周年をファン200人と祝福!ホグワーツ城の大広間で名シーンを再現
    …あるのに、なにも英語が出てこなくて。(フェルトンは)それを察したのか『またな、ポッター』と言って、他のところに行かれた。こんなに英語がしゃべれないこと…
    映画.com映画
  18. 山本美月&小野賢章が『ハリポタ』衣装で登場! スタジオツアー東京1周年をお祝い
    …た時に限って通訳さんがいらっしゃらなくて、伝えたいことはいっぱいあるのに英語が出てこなくて!」と後悔したエピソードを告白。その後、トムは「またな」と言…
    クランクイン!エンタメ総合
  19. 小野賢章、“マルフォイ”トム・フェルトンに声かけられ大歓喜「『やあポッター!ようやく会えたな』って」
    …たいことがいっぱいあるのに何も英語が出てこなくて…『またな!ポッター』って言ってほかのところに行ってしまい、こんなに英語がしゃべれないのを悔いたことは…
    オリコンエンタメ総合
  20. “FRUITS ZIPPERの妹”「SWEET STEADY」アイドル人生にリベンジを! “転生”8人の決意|JJ
    …助かっています」 栗田「アメリカ育ちなだけに、急に英語が出ることがあるよね」 山内「ナチュラルに英語が出るから、何を言っているのかわかんない(笑)」 …
    magacolエンタメ総合
  21. 乃木坂46・筒井あやめ、涙で決意「乃木坂46に革命を起こせる人に」
    …披露。来月でのグループ卒業を控えている清宮が「Actually...」で英語詞を口にすると、ひときわ大きな歓声が上がった。  ラスト曲の前には、座長を…
    クランクイン!エンタメ総合
  22. オペラって何?400年の歴史を5分で解説!前編 「オペラ大図鑑」でたどるオペラの壮大な歴史
    …・フリードリヒ・ヘンデルは、18世紀のロンドンでオペラの人気を高めたが、英語による最初のオペラはヘンリー・パーセルの《ディドとエネアス》で、早くも16…
    東洋経済オンライン社会
  23. 「『役柄=井浦新』という誤解を与えているところはあるかもしれません」 芝居をしない演技で「アメリカ映画初主演」を果たすまで
    …」──言葉や文化の違いに対する不安はありませんでしたか? 井浦 自分が英語で芝居ができるのかという不安はありました。でもそれより、こんなに僕の芝居を…
    文春オンラインエンタメ総合
  24. 「MILBON BEAUTY PROGRAM」開催 SSFF代表・別所哲也&市川紗椰、“美”とショートフィルムがコラボした作品の魅力語りつくす!
    …ちなんで、それぞれが印象に残る挑戦についてトークが展開すると市川は「私は英語が母国語で育ったのですが、初めて日本語で文章を書く仕事をいただいたとき、と…
    オリコンエンタメ総合
  25. 別所哲也、「全然使えない」と否定された米デビュー オーディション合格も…「ショックでした」
    …ジというか、チャンスをもらった素晴らしい経験でした」とコメント。「自分の英語が伝わらない、演技力もままならないので、演技学校にもう一回入った。全部0か…
    ENCOUNTエンタメ総合
  26. 釈由美子が母になって変わったこと 「不安から自分を追い詰めるのは子どもが待ってるのでやめました」
    …よくわかります(笑)。――どんな旅だったんですか?釈 『英語でしゃべらナイト』の頃は単純に英語を勉強しようと、ロサンゼルスでホームステイをしました。一…
    斉藤貴志映画
  27. フランス人が「日本の芸能」を見て「衝撃の感想」を漏らした理由…観客が「日本人らしいわね」と言った深い意味
     太神楽の背景も説明しようと、英語で説明を加えながら上演したが、サウジアラビアでは、説明が長いと飽きてきてしまう。英語が不得意な人も多く、言葉よりもノ…
    現代ビジネスエンタメ総合
  28. 8:05
    新宿駅で声を上げる『デスノート』出演俳優の半径5mの空洞…仕事激減も「俳優は発言しないと存在意味がない」無関心を切り裂く“ボッチ”単独デモ「ガザでの大量虐殺を止めよ!」
    …の取材が相次ぐ。アルジャジーラ、CNN、アラブニュース、トルコ国営通信…英語ができないため取材を断ったメディアも多いという。ぼくの取材で10社目。その…
    HBCニュース北海道北海道
  29. 元つばきファクトリー 岸本ゆめの、ソロ活動の指針「自分が感じてきた負の感情も歌にしたい」
    …山田さんとして。そこから「位置について、よーいどん」の“位置について”を英語にしたり、1未満なんで大なり小なりの記号を使ったりとかも考えたんですけど、…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  30. 今もある海外旅行先での「ボッタクリ」 近付いて来る“親切な人”には要注意!? 被害を防ぐ究極の言葉とは
    …観光客用のメニューとがあります。現地用はフランス語で書かれ、英語表記がなく、観光客用は英語表記がありますが、値段が通常の1.5~2倍近い。フランス語が…
    よろず~ニュースライフ総合
  31. ハーバード卒・廣津留すみれ ニュースは「個人の興味関心に沿わずに」チェック!? テレビ出演で心がけていることとは
    …】 例えば…… ·「歴史と英単語の暗記のコツを教えて」 ·「これって今の英語ではなんて言うの?」 ·「ピアノがなかなか上手くなりません。習い事はいつま…
    AERA dot.ライフ総合
  32. 週刊文春を装い大谷翔平の取材を持ちかける…警視庁が警告する「高額バイト詐欺」
    …別不問★一時帰国できます(交通費補助)★仕事内容:有名週刊誌の取材補助(英語不要)大谷翔平の情報収集です。」 ----------  X(旧ツイッター…
    現代ビジネス社会
  33. 【イベントレポート】“記号はいらない”「ラグタイム」菊田一夫演劇大賞に石丸幹二・井上芳雄・安蘭けいが喜び
    …、約10年の舞台のキャリアで、英語の作品を日本語でやる難しさを強く感じ、このため翻訳劇である「ラビット・ホール」と、英語が話せない日本人旅行客、日本語…
    ステージナタリーエンタメ総合
  34. 名探偵コナン×サマンサタバサ コナン・キッド・平次をイメージしたバッグに財布
    …げられた。キーケースにはコナンのセリフ「真実はいつもひとつ」のフレーズを英語で刻印。少年探偵団の探偵バッジをデザインに落とし込んだショルダーピアスも用意されている。
    コミックナタリーエンタメ総合
  35. 『スター・ウォーズ』新作、アジア人起用で一部ファンから批判も…ジェダイマスター役イ・ジョンジェが持論展開
    …である韓国語ではなく英語で演じることへのプレッシャーは並大抵ではなかった。「撮影に入る前3~4か月前からダイアローグコーチと英語教師とZoomを使って…
    シネマトゥデイエンタメ総合
  36. 山本リンダの『どうにもとまらない』はなぜあんな歌い方に? 旬を過ぎたといわれたヘソ出しアイドルが日本社会にもたらした新しい音楽
    …なく、“うぅ、わぁ、さぁ、をぅ、しぃ、ん、じぃ、ちゃぁ”にする。日本語を英語風に発音させた。 「途端にノリが良くなった。彼女もそれを感じたらしく、歌全…
    集英社オンラインエンタメ総合
  37. 「韓国→日本→韓国」元NMB48が韓国で異例の大ブレーク ロールモデルは元AKB48の渡辺麻友
    …ており、元NMBのシヨンが歌いながら飛び跳ねる『悩み中毒』は冒頭を除いて英語詞が出てこないところもいかにも和風。まるで『けいおん』の日韓ハイブリッドバ…
    デイリー新潮エンタメ総合
  38. EXO ド・ギョンス出演!ハリウッド級の長編SF超大作「THE MOON」初のメイキング映像が到着!
    …演:ソル・ギョング、ド・ギョンス、キム・ヒエ 2023年|韓国|韓国語・英語|129分|カラー|ビスタ|5.1ch|原題:더 문|字幕翻訳:根本理恵|…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  39. 初来日エジプト人の祖父と日本人ハーフ5歳孫娘の再会に感動の嵐「じぃじの反応は万国共通でほっこり」「2人が抱き合う姿に涙が出る」
    …とも3ヵ国語が話せるように教育されます。私も高校卒業時には、アラビア語、英語、フランス語が話せました。 ◆「日本式教育」がエジプトでも広まりつつある……
    オリコンライフ総合
  40. トビタテ!留学JAPANが後押し、中高生向け「大使館ツアー」留学意欲を高める仕掛け
    …特色を踏まえたうえで、かなり高度な質問をする高校生もいます。しかも堪能な英語でやり取りする子もいるので、ほかの参加者にとってもいい刺激になっているようです」…
    東洋経済education×ICT社会
  41. 「いい伴侶ができてよかった」岡田美里、堺正章からも祝福された“人生のセカンドステージ”
    …の会社に入って手伝うよ」  長年アパレル関係でバリバリ仕事をこなしてきて英語も堪能な彼なら、きっと会社を助けてくれる。美里は「渡りに船」とばかりに彼の…
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  42. ブックマーク推奨! 6月に見たい劇場公開中の映画やNetflixなどのおすすめ配信ドラマまとめ
    …みなどの名俳優に加え、日系ニュージーランド人俳優アンナ・サワイが日本語と英語を駆使し見事な演技をみせた。 ディズニープラスの「スター」で独占配信中。全10話。
    GQ JAPANエンタメ総合
  43. 韓国アイドルには必須!? アイドルとファンを結ぶ「グループカラー」とは
    …ヘ(紫するよ)」という造語をつくった。「ボラヘ」は、たちまち世界に拡散。英語圏のファンは「I purple you」と訳し、暗黙の了解で紫がBTSのグ…
    BCNIT総合
  44. 『インフィニティニキ』のテストプレイが10月から12月に実施予定。最新映像も発表され、イースター風の衣装やドレスなどの服がかわいい。ボスとの戦闘シーンも公開
    …ムだ。美しいグラフィックで表現されるファンタジーな世界観が特徴である。 英語版プレイステーションブログによると、本作の舞台は「ミラランド」という大陸の…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  45. 『マッドマックス:フュリオサ』女性をエンパワーするアニャ・テイラー=ジョイの魅力
    …ラー=ジョイはアメリカ生まれでアルゼンチンとイギリスで育ち、スペイン語と英語を話す。『スプリット』や『ザ・メニュー』などの映画のほか、Netflixド…
    @BAILAライフ総合
  46. 海外ロボコンに見る世界と日本のSTEAM教育の差
    …て(足りない部品や困ったことがあると他チームと助け合う文化があります)、英語などを用いて各国のチームと緊迫感あふれる様子で戦略を練り試合に臨みます。3…
    教員養成セミナー社会
  47. ラルク、約2年振りとなる全国ツアーを完走「ラルクの音楽は皆の血の中に入っている」:レポート
    …ステージ。皆近いね。全部見えるからね」とファンに語り掛けると、AIによる英語の同時通訳が字幕化。これはツアー初日にはなかった演出である。「今日も久しぶ…
    MusicVoice音楽
  48. 【ライブレポート】L’Arc~en~Ciel、約2年ぶりとなる全国ツアー完走!「ラルクの音楽は皆の血の中に入っている」(hyde)
    …ステージ。皆近いね。全部見えるからね」とファンに語り掛けると、AIによる英語の同時通訳が字幕化。これはツアー初日にはなかった演出である。 「今日も久し…
    THE FIRST TIMES音楽
  49. 【京都市東山区】1回食べてみて!エンターテイメントな接客とこだわりが詰まったハンバーガー専門店
    …に無料で刀を持ってもらいスマホで撮影していました。こちらがメニューです。英語の表記もされているため、外国人の方にもわかりやすくなっています。「京の都バーガー」1…
    みやこ京都
  50. にしおかすみこ、高畑淳子とLiLiCoに思い切って「野望」を口にしてわかったこと
    …すが、今後お二人が挑戦してみたいことはありますか?」と。  高畑さんが「英語でお芝居がしてみたいんです。何でかっていうと、気持ち良さそうなんですよ。韻…
    現代ビジネスライフ総合

トピックス(主要)