Yahoo!ニュース

検索結果

18
  1. 北朝鮮、極超音速滑空体(HGV)搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表
    …ABCのアルファベットに相当)の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記事の見出しに取った。一方、北朝鮮の政軍関係…
    高橋浩祐国際総合
  2. コラム:亜州・中国(21) 中国は再び「竹のカーテン」を降ろすのか
    …指示を仰がなければならなくなった。 習近平氏は国家元首である国家主席(英語表記はPresident)だが、共産党トップの総書記の方が上位の役職だ。中国…
    nippon.com国際総合
  3. BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで
    …“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使う大切な道具。その発音を英語表記にした。6つほどの候補のトップにこの名前があり、最初は店名が「くし&筆」…
    WWDJAPAN.com経済総合
  4. B-Max Racing、2024年のスーパーフォーミュラ車両カラーリング発表。イメージ一新のブルー纏う
     創業110年を超える食品添加物の総合メーカーである三栄源エフ・エフ・アイ株式会社(英語表記:San-Ei Gen F.F.I., Inc.)をメインスポンサーに迎…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  5. なにわ男子が、日本が誇る文化に全力トライ! “ハイチュウ”新TVCM放映決定
    …ございます、本当に。 Q. 世界規模の大ヒットを受けハイチュウのロゴが英語表記になったことについて感想をお聞かせください。 西畑:うれしい。めっちゃスゴイよね。
    THE FIRST TIMES音楽
  6. なにわ男子・大橋和也、藤原丈一郎の振り付けを再現 一時騒然のハプニングも
    …りがとうございます、本当に」 ― 世界規模の大ヒットを受け商品のロゴが英語表記になったことについて感想をお聞かせください。 西畑「嬉しい。めっちゃスゴイよね」…
    モデルプレスエンタメ総合
  7. 第100回箱根駅伝もナイキのシューズだらけか!? 選手たちのランニングフォームに画期的変化を起こした厚底革命の勝利のゆくえ
    …で、1984年のロサンゼルス・オリンピック体操競技の金メダリスト李寧(英語表記ではLi Ning)が立ち上げたメーカーだ。 日本ではこのシューズを履い…
    集英社オンラインスポーツ総合
  8. 【川崎市川崎区】チッタ100周年 川崎と共に歩んだ歴史がわかるギャラリー&ウォールアートを楽しむ
    …チッタの歴史とともに、川崎の歴史もわかるようになっており、しかもすべて英語表記がされているところなんです。インバウンドの需要にも対応して、川崎に遊びに…
    Ash神奈川
  9. “世界のアニメファン”が注目した作品は?クランチロール・アニメアワード2022開催
    …注目ポイントと共にご紹介します。■各部門ノミネート作品紹介以下敬称略/英語表記アルファベット順■アニメ・オブ・ザ・イヤー(ANIME OF THE Y…
    小新井涼エンタメ総合
  10. 3:07
    「あいちトリエンナーレ」は「あいち2022」へ 芸術監督・片岡真実氏が就任会見
    …「愛知の地名を強調し、シンプルで響きのよい名称を選んだ」と説明。一方、英語表記は国内では「Aichi 2022」、海外では「Aichi Triennale…
    THE PAGE文化・アート
  11. アレックス・コーラ氏とカルロス・ベルトラン氏は“解任”か?それとも“退任”か?
    …じ“解任”でいいはずはないだろう。【チーム側への配慮を欠いた訳】 なぜ英語表記でこのような違いがあるのかをいえば、レッドソックスとメッツはチーム側の一…
    菊地慶剛野球
  12. ガンダムが宇宙から五輪を応援 衛星完成会見(全文3完)20年4月にISSから衛星放出
    …た外国の選手が活躍した際にも、こちらのガンダム衛星のほうは電光掲示板、英語表記もフランス語表記もできるようになっておりますので、こちらのほうを発信した…
    THE PAGEエンタメ総合
  13. 「日本で最も過酷な大会」地域CL 決勝ラウンド進出の4チームを紹介
    …月1日だったので、エイプリルフールと勘違いするファンもいた)。ちなみに英語表記は「Ococias Kyoto AC」、中国語表記は「京都歡迎光臨」。観…
    宇都宮徹壱サッカー
  14. 「ロボ審判」「一塁盗塁」・・・米独立リーグでの実験を通じて占う野球の「未来予想図」
    …)だったが、すぐに四球と同様の出塁(英語表記は文字通りWalk)に改められた。投手交代時以外での選手やコーチ・監督のマウンド訪問禁止投手が負傷した場合…
    豊浦彰太郎野球
  15. 米野球殿堂入り、今年は新しい指標の普及で価値が見直された者、球史に残る名場面の主役も
    …つは、BBWAA経由での資格を失った選手に加え、監督や審判、経営者などもカバーする歴史委員会(英語表記は”Eras Committees”)による選出…
    豊浦彰太郎野球
  16. 横浜DeNA、4つのラミ流変革
    …メニューが、英語表記に変わったりしているが、困惑するコーチや選手も居ず(日本語説明もしてある)密なコミュニケーションが目立つ。ラミレス監督は、日本での…
    THE PAGE野球
  17. ユニクロ:再び問われるグローバル企業の責任: 今度はカンボジア労働者が過酷労働を告発
    …、避難出口までが遠いため、いつも事故が心配である」「工場内の指示などは英語表記が主であり、クメール語表記がない」と訴えた。Zhong Yin (Cambodia)…
    伊藤和子国際総合
  18. 国会占拠の学生ら、新団体「島国前進」を結成/台湾
    …住民投票法改正を要求する署名活動の実施。 「島国前進」の英語表記名「Taiwan March」の由来は、前に進もうという意思を表す「行進」、さらに「ひま…
    THE PAGE中国・台湾

トピックス(主要)