#話題のタグ
検索結果
164件
DeepLと徹底比較！PDFのレイアウトを崩さず翻訳できる最強ツールって？【今日のライフハックツール】…視点では大きな問題ではないでしょう。ちなみに、敬体・常体のどちらかに一括変換するサービスは、インターネット上にいくつもありますので、それを活用するのも◎。ライフハッカー・ジャパン経済総合
転職の役に立たなかった資格ランキング。1位は社会に出る準備ができる資格だった…2位 実用英語技能検定（28人） 2位には英検がランクイン。「今はTOIECの方が主流なので英検はあまり意味がない」（30代・百貨店／小売り）「英語はビジ…ハフポスト日本版ライフ総合
電源の仕組みはこうだ！理解できれば良し悪しも分かる。これで目指せ電源マイスター…交流(ノイズ低減) □3. 交流→直流変換(整流回路) IN: 交流(100～240V; 世界対応) 処理: 交流→直流へ変換 OUT: 不安定な直流 □4.…PC WatchIT総合
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…訪ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払ったが、いざ演じる…CINEMORE映画
GWの福岡空港に密着 ７０歳のボランティア 日本語も英語もわからない外国人観光客にどう対応？…取材班が密着したのは到着ロビーにある総合案内所。英語で案内をするのは福岡ＳＧＧクラブのメンバー。英語や韓国語など外国語で観光客にガイドを行うボランティア団体です。テレQ（TVQ九州放送）福岡
阿佐ヶ谷姉妹 中国語で『ラムのラブソング』の歌唱に挑戦！渡辺江里子「ごほうびに月餅をいただきました」…カナで書いてあって。 渡辺：ネイティブの先生にカタカナやアルファベットに変換していただいて。 木村：あと音源もいただいて聞いていたんですけど。 渡辺：…めざましmediaエンタメ総合
ビジネス用生成AIアシスタント「Amazon Q」公開 自然言語でアプリ作れる「Amazon Q Apps」も…たり20ドルから。英語版のみ。 ユーザーは、チャットUIを通じて、コード生成やテスト・デバッグ、計画・推論、生成したコードの変換、新たなコードの実装…ITmedia NEWSIT総合
「英語の勉強で挫折しそう」→12カ国語ペラペラYouTuberのアドバイスが「さすが」すぎた…？ 日本人が外国語を学ぶときにやりがちなのが、外国語を一語ずつ日本語に変換してしまうことです。これは、あまりよくない習慣だなと思います。 1語ずつ…ダイヤモンド・オンライン社会
ストライクゾーンの違いを逆手に、新境地を広げたカブス・今永。高目直球でメジャーを無双する。…克服しなければならない関門だった。今永は、それを逆手に取ってプラス要素に変換。自分の長所に組み込み、投手としての新しい領域を広げたかのようだ。 結局、…一村順子野球
あなたがいつも疲れているのは「ビタミンB12」が足りないからかも…。糖質をアデノシン三リン酸（ATP：体の主要なエネルギー源）という物質に変換するプロセスを促進するだけでなく、エネルギーのもととなる酸素を体内の組織に…ウィメンズヘルスヘルス
「お世話になっております」をいつもタイピングする人はヤバい…仕事ができる人の「コスパがいい働き方」…中して作成し、「いつもお世話になっております」などといった定型文は、予測変換で対応しています。 また、要領のいい営業マンは、成約の可能性が高い顧客に…プレジデントオンライン経済総合
渡辺直美、腰負傷でアメリカの病院受診 現状も明かす…という「英語の先生のマーシャ」の写真をアップし、「マーシャは日本語喋れないけど、お医者さんが言うむずい英語をめっちゃ噛み砕いて3歳児並みの英語に変換し…モデルプレスエンタメ総合
渡辺直美、腰負傷で病院受診 アメリカの薬が「強すぎて」胃にも異変…SNS更新なく心配の声…歳児並みの英語に変換して私に通訳するっていう新しい方法で乗り越えたよ！笑」と説明。続けて「で、頂いたアメリカの薬強すぎて胃も壊れた」と、薬が合わず胃に…スポニチアネックスエンタメ総合
101歳女性、米航空会社に繰り返し「赤ちゃん」と間違われる…ン航空のシステムがかなり前の生年月日を処理することができず、100年後に変換して扱ったことが原因とみられる。 それでも、パトリシアさんの座席は大人として予約されていた。BBC News国際総合
レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」…ーさんの声をそのまま直接スタッフに伝えるわけではないです。その意見を少し変換して、「これは変えたほうがいいんじゃないの？」という風に伝えています。 浜村氏：…電ファミニコゲーマーゲーム
英単語と文法を猛勉強しても英語が話せないのには「理由」があった！なぜ英単語と文法を一生懸命勉強しても英語を使いこなせないのか？ どのような英語学習が効果的なのか？ いま注目を集めているのが、「定型表現」だ。現代ビジネスライフ総合
英語は「決まり文句」が８割！ 第二言語習得の専門家が説く、定型表現を学ぶ「８つの利点」なぜ英単語と文法を一生懸命勉強しても英語を使いこなせないのか？ どのような英語学習が効果的なのか？ いま注目を集めているのが、「定型表現」だ。現代ビジネス国際総合
「口臭い人にやんわりと『臭いよ』って言うにはどうする？」で出てきた秀逸すぎる回答・ベスト1それと同じ要領で、あなたの脳内を大喜利モードに切り替えましょう。 ● 「英語の言い換え」を使え 英語の言い換えによる例を見ておきましょう。 〈お題〉 「口臭い…ダイヤモンド・オンライン経済総合
ここにきて圧倒的に性能が上がっている「自動翻訳機」は海外旅行で本当に使えるのか、その答え…訳したので驚いた。 英語のスタンダップコメディを通訳させたが、結構な早口でもちゃんと文字化した。ローカルなギャグも日本語に変換されて、字幕と比較して…現代ビジネスIT総合
人気急上昇アイドルFRUITS ZIPPERに迫る！ メンバーが思う“NEW KAWAII”とは？…EW KAWAII”という言葉の持つ意味で、コンプレックスをポジティブに変換できちゃう！ 新曲の「NEW KAWAII」のレコーディングでも、無理して…ananwebエンタメ総合
大人もハマる！ゴールデンウィーク親子で遊べる無料ゲーム「ハイパー江戸博」最新作を実際にやってみた。…マンスありと、予想外に盛沢山。いつの間にか脳内で若旦那が菊池 風磨くんに変換されて困りました。ゲームのカギはアイテム探しゲーム内には東京都江戸東京博物…satochinライフ総合
ボイジャー1号、解読可能なデータを送信 数カ月ぶり…それぞれ太陽系を離れた。 両機の電力は、崩壊するプルトニウムの熱を電気に変換する「放射性同位体熱電気転換器（RTG）」から供給されている。継続的な崩壊…BBC News国際総合
DNP、音声字幕・翻訳を表示する「対話支援システム」--感情や話題に合わせてフォントが変化大日本印刷（DNP）は4月23日、窓口業務などの対話の音声をリアルタイムで文字に変換し、目立たせたい単語をフォントで強調して透明スクリーンに表示する「DNP対…CNET JapanIT総合
手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション…テクストを理解して的確でかつ流暢な英語に変換してくれました。ついにこのレベルに到達したのかと感心します。ただし英語を日本語に訳して時の日本語は少し変な…テクノエッジIT総合
実録：AIで描く漫画の実際 ～体験して見えた、その実力と課題!!…します。このままでもいけますが、トーンを分離したい場合はレイヤーを「LT変換」し「トーンワーク」で階調化しましょう。 本当に少しの差に見えるかも…アスキーIT総合
及川光博「音楽もお芝居もひっくるめたエンターテインメントを愛し続けています…になったニュースがミックスされていく。歌詞はなるべくポジティブなワードに変換して、アウトプットするという感覚です。 ――7曲目「Dream Maker…ananwebエンタメ総合
ビットコインの未来のシナリオ12選：強気から弱気まで【Future of Bitcoin】…っているように、政府がビットコインを法定通貨に変換するうえで、まずCBDC（中央銀行デジタル通貨）に変換することを強制するなどの「ある種のボトルネック…CoinDesk JAPAN経済総合
マイクロソフトのＡＩツール、Copilotがもたらすコーダーの働き方改革…otはエンジニアの質問に答えたり、コードのプログラミング言語を別の言語に変換したりと、さらに多くのことができるようになった。その結果、このソフトウエア…Bloomberg経済総合
【旬食材】じつは名前の由来です！サプリにも入っている栄養素は春野菜が出身だった：野菜ソムリエ解説…れているβカロテンもその一種。 ちなみにβカロテンは体の中でビタミンAに変換されます。 ビタミンAと言えば皮膚や目の粘膜を守ってくれる、重要な栄養素。サンキュ！ライフ総合
暗号を解かないと服が買えない……！？謎すぎる”暗号専門”アパレルブランド「トキキル」が大阪に襲来。音楽&トークイベント「eN」にて特別物販を実施…ます。さらに飛び回る飛行機は矢印のようなデザインをしています。 地球を英語に変換すると「EARTH」。ちょうど5文字で、五分割した地球儀のイラストに当…電ファミニコゲーマーゲーム
労働の世代交代で「暗黙知」が再注目、日本流の企業経営がお手本…は、組織が暗黙知を明示された知識に変換し、共有し、実践可能にするのを助けるモデルだ。 野中と竹内が1995年に英語で出版した『The Knowledge…Forbes JAPAN経済総合
櫻坂４６・田村保乃 超ひらパー兄さんに続く？ 地元ひらパーのコラボオファーに感激…、感情や表現を考慮した上で、本人の声で多言語に変換される最新技術を体験した。自分の声で聞こえてくる英語や中国語に「すごくない！？」と、目を丸くした。 …デイリースポーツエンタメ総合
櫻坂46山崎天、ファンからの“怒り声”要望に応える意気「これでどうぞ…って」 悪用は「やらないで」…ンでは、田村と山崎の声を実際に変換するデモンストレーションを実施。山崎が「日本語よりリアル」というほど、流ちょうな英語や中国語の音声が披露された。 …オリコンエンタメ総合
櫻坂46田村保乃＆山崎天、英語＆中国語“トリリンガル化” 音声公開で爆笑驚嘆「日本語よりリアル」…情も吹き込んだ。 すると、それぞれの声のまま、感情も生かされて、英語や中国語に変換。「全然、天ちゃんの声でした！」「すごくない？」と驚がくの展開に。オリコンエンタメ総合
なんと、たった「1000分の1秒」で1万人に伝えるとは…！ ノーベル賞級の顕微鏡で見えた「脳の神経細胞のスゴすぎる働き」…維に信号が届けられる。そして信号が届くと、入力用の線維は、それを電気へと変換する。 この写真(「顕微鏡(ナノスコープ)で見た神経細胞)をよく見て。 …現代ビジネス科学
なぜか好感度が高い男性の“自虐ネタ”。「惹かれる／引かれる」の明暗は何で決まるのか…す。 情けない話や失敗談に変換して話す つまり、高級品の自慢や海外での体験をアピールしたい場合は、情けない話や失敗談に変換して話すと、ドン引きされる…週刊SPA!ライフ総合
新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは…リに手書きで書き込んだ文字をテキストデータに変換する機能も便利だ。さすがに走り書きのような文字だと、誤変換もあったが、精度はまずまずの高さ。テキスト化…東洋経済オンライン社会
芥川賞にノミネートされず、鬱っぽくなっていた時期にChatGPTを利用 九段理江が語った生成AIとの向き合い方（レビュー）…発する負担がより少ないだとか、短くて言いやすいだとかいう理由で、外国語に変換され浸透していく現象が気にかかっていました。なぜ、「合意」が「コンセンサス…Book Bang社会
渡辺 謙、ハリウッド進出から約20年。日米共同制作の大ヒットドラマで更なる魅力を発揮…ジョークに変換するのかも考えます。 例えば、新聞記者のジェイクと僕が演じる刑事の片桐が会話するときは、日本語と英語が混ざるんですが、英語を話すジェイ…T JAPAN webエンタメ総合
“非常に好評”な中華風サバイバルクラフト『Pathless Woods』は早期アクセスながらボリューム抜群！ 建築・戦闘・農業から探索まで自由度高めで楽しめる【プレイレポ】…しておらず、今回は英語でのプレイになります。しかし、豊富なチュートリアルと画像付きの丁寧なユーザーマニュアルを備えているので、英語が苦手なプレイヤーで…Game Sparkゲーム
なぜ社会人は勉強がヘタなのか？ 勉強が身につかない4つの原因と投資対効果の高い「スパルタ勉強法」横山信弘経済総合
ハリウッド俳優・尾崎英二郎が明かす、絶賛相次ぐ「SHOGUN」の貴重な舞台裏 真田広之への敬意も語る…作でそれを可能にした米国の脚本チームの執筆力と、入念に英語から日本語、さらに時代劇の言葉への変換を成し遂げた北米と日本の翻訳担当の方々には舌を巻く思いです。映画.com映画
即時翻訳まで可能な「AIスマホ」がついに本格化 サムスンから「Galaxy S24」シリーズが国内発表…にすると、たとえば英語の相手に電話する場合、まずこちらが日本語で話をすると相手側には自動音声を使い英語で声が伝わる。続けて相手が英語で返答すると、こち…リアルサウンドIT総合
「水原一平氏」の通訳は、本当に“意訳しすぎで聞き取りづらい”？ 「日本人バイリンガル」が明かす“意外すぎる評価”とは…は、幼少期からスイスで英語教育を受け、現在は大手IT企業の海外駐在員を務める福原龍太氏（仮名）。 騒動後、SNSを中心に英語話者が指摘する、「フォー…デイリー新潮野球
乗り心地の「かたい／やわらかい」を左右するものとは？ サスペンションの「バネレート」は「線径・巻径・巻数」で決まります…）だ。エンジンのトルク値と同じ流れだが、ニュートンを9.8で割るとkgに変換できる。 このバネレート、乗り心地だけではなく車高にも大きくかかわっており…Auto Messe Web産業
「英語を自然に訳せない」と悩む人に教えたい、たった1つのコツ 翻訳家が教える「一流」と「二流」の決定的な差…自由に和訳しています。子どもたち自身が英語を読んで理解したものを、何となく感覚的に自分が普段よく使う日本語に変換しているのです。 小学校の中学年ま…東洋経済オンライン経済総合
「おもろいやん！」 大阪空港駅にある不気味お菓子の自販機 設置は大阪モノレール社長の英断 製造元に聞いた…ました。アンダーグラウンドなイメージだったホラーを不気味カワイイお菓子に変換し世界へ広める中西怪奇菓子工房。さん。今後の活躍が楽しみです。 （まいどな…まいどなニュースライフ総合
「SHOGUN 将軍」尾崎英二郎、諦めずに掴んだ重要人物役 ハリウッドで旋風「新たな時代の波」…本作でそれを可能にしたアメリカの方々の執筆力と、入念に英語から日本語、さらに時代劇の言葉への変換を成し遂げた北米と日本の翻訳担当の方々には舌を巻く思いです」…シネマトゥデイエンタメ総合
原因は「いじめ」ではなかった、全国29万人以上の「不登校児」が学校に行けない深刻な理由…マインドセットをする マインドセットとは子どものネガティブな考えをポジティブに変換していくもの。マインドセットができるようになると、嫌なことにも立ち向かえるようになる…週刊女性PRIMEライフ総合
【完全版】iPhone活用術！初心者でも簡単にマスターできるコツ【Apple・ガジェット】…などの変換候補が表示され選択して入力することが可能です。また、丸を入力後、「・・・」などに変換することもできます。伸ばし棒も同様に入力し、変換を利用し…ソウタライフ総合
