Yahoo!ニュース

検索結果

54
  1. ワン・トンの台湾近代史三部作が一挙上映、ホウ・シャオシェンやワン・レンの監督作も
    …実施される。 ■ ガオ・イェン(イラストレーター / 漫画家)コメント 台湾語の発音では、「無言(bô-giân)」と「無縁(bô-iân)」はとても近いです。
    映画ナタリー映画
  2. 台湾の女性政治犯を描く『流麻溝十五号』7月26日公開決定 特報映像&場面写真も
    …囚人となった陳萍(チェン・ピン)。次々と迫る不条理に対しても思考は止めず台湾語、北京語、日本語などあらゆる言語を駆使しながら一日一日を生き延びようと過…
    リアルサウンドエンタメ総合
  3. 台湾の音楽フェス『大港開唱 MEGAPORT Festival』で印象的だったアーティストは?(後編)
    …デュースしている新しい若手原住民ミュージシャンの女性3人組。台湾華語とも台湾語ともまた全然違う言葉の響きがエキゾチックでカッコよかったです。最初はHI…
    リアルサウンド音楽
  4. 熊本市電、外国語対応に苦慮 行き先アナウンス、5カ国語案内ボード…進む利用客の多国籍化
    …った市電案内リーフレットを市電の車内やホテルなどに置くほか、主要な電停に台湾語を含む5カ国語対応のデジタルサイネージ(電子掲示板)を導入。23年度には…
    熊本日日新聞熊本
  5. バイリンガル政策を推し進める台湾から学ぶ、「言葉の壁」を取り払うことがもたらす最大のメリットとは
    …要不可欠な2つの「素養」』より続く 言葉の壁から自由になる 私の母語は台湾語ですが、考えるときは英語です。英語の他に標準中国語とドイツ語を学び、フラ…
    現代ビジネス社会
  6. 宮崎県の魅力をたっぷり収録
    …からゴルフを学んだり、自然の豊かさに触れたりする様子を収めており、英語と台湾語の翻訳版もある。  ◎…「ドローンを活用した迫力ある映像に加え、県外の若…
    宮崎日日新聞宮崎
  7. 台北のレトロタウン「迪化街」プロが教える〈最旬スポット5選〉美しすぎる書店、創業95年の雑貨店…
    …ショップ)ありそうでないデザイン雑貨をおみやげに  「LOKOSOKO」は、台湾語で「ありそうでない」「くだらないこと」の意味。ローカル市場に突如現れるこ…
    CREA WEBライフ総合
  8. 台湾の音楽フェス『大港開唱 MEGAPORT Festival』で印象的だったアーティストは?(前編)
    …彼らは多くの人が使っている公用語の台湾華語ではなく、台湾特有の言語である台湾語で歌っているということを、忘れてはいけません。そこには彼らのプライドがある。ASIAN…
    リアルサウンド音楽
  9. SNSでバズりまくる「コロンビア大卒のギャル准教授」が、帰国して驚いた“日本の常識”
    …アニメや漫画を使って宇宙思考を広めたいし、全国ツアーもやってみたい。本が台湾語に翻訳されるから台湾や中国でも私のメッセージが届くのか試したいし、学者と…
    週刊SPA!ライフ総合
  10. 「親しい友人が心配」 台湾東部地震 氷見市、現地気遣う
     高雄市立歴史博物館からは氷見市の復興を願うメッセージが寄せられており、台湾語や日本語で「願平安 がんばろう!氷見」、「日本加油(頑張れ)」「北陸地区…
    北國新聞社富山
  11. 台日の合唱団が交流コンサート 日本の指揮者、台湾の合唱は「熱量がものすごい」
    …台湾からは台北市内の生涯学習センターや小学校の合唱団が出演し、日本語や中国語、台湾語などさまざまな言語で合唱。それぞれの団体によるステージの後、台湾と日本の…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  12. シュー・グァンハンと清原果耶が台北で『青春18×2 君へと続く道』の”ランタンを飛ばす”!台湾プレミアを現地からお届け
    …ー・グァンハンに向かって、真摯な表情で中国語を披露。さらに、台湾の方言、台湾語で「ご飯を食べましたか?」を披露して、会場が大盛り上げた。「きれいですね…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  13. 温かな光、夜空を舞う 台湾と世界の平和に祈り 新北・平渓天灯祭り
    …題材にしたもので、高さは20フィート(6.1メートル)。この4つの単語を台湾語で発音すると「台湾と世界が良くなりますように」という意味になる。 天灯の…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  14. 2024年再ブレイク必至!?「輝いててビビった」ビビアン・スーかわいすぎる最強美貌で芸能界を席巻
    …の露出は増えてきた。前出の芸能ライターは 「インスタグラムの投稿も以前は台湾語のみだったが、昨年ごろからは日本語も載せるようにしている。日本人のフォロ…
    FRIDAYエンタメ総合
  15. 平渓天灯祭りのメインランタンデザインお披露目 17日と24日に開催/台湾
    …ン)と共に上空に打ち上げられる。 同局によれば、「台湾、世界、竜、虎」は台湾語で発音すると「台湾、世界はどれも素晴らしい」という意味を表す。また24日…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  16. 【台湾】台北のアメ横!問屋街「迪化街」で、年貨大街の春節お菓子めぐり。
    …軟糖こちらは、パイナップルをかたどったパッケージ。鳳梨=旺來「パイナップル(鳳梨)」は、台湾語で『オンライ』と読み、幸せを意味する「旺來(オンライ)」と同じ発音の事か…
    タマ・アニライフ総合
  17. JR四国×JALの観光ツアーでおもてなし!ハワイの有名シェフがマダイに感激!南予の魅力、世界に届け
    …直行便の運航再開へ JALのCAが台湾語で対応する「伊予灘ものがたり」JALふるさとアドバイザー イェリナさん: 「(台湾語で発車のアナウンス)」 台湾出…
    南海放送愛媛
  18. 台湾から氷見復興願い 交流の高雄市立歴史博物館
    …館は氷見市立博物館と友好協定を結んでおり、地震後すぐに特設ボードを設置。台湾語や日本語で「加油(頑張れ)!」「平安」「平穏な生活にもどれますように」な…
    北國新聞社富山
  19. 台湾上空「衛星通過」は 中国の「影響力工作」が洗練化されている1つの例
    …思い、すぐに台湾に連絡しました。しかし、送られてきたメッセージを見たら、台湾語では「衛星発射」と出ていたのですが、英語の方を見たら「ミサイル」と出てい…
    ニッポン放送国際総合
  20. 頼副総統「私たちは日本とともにある」 日本語で投稿 羽田空港事故受け/台湾
    …れている他、日本人とみられる利用者から感謝を伝える返信が日本語や中国語、台湾語で複数寄せられている。 (編集:田中宏樹)…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  21. 日本の高校合唱部、高鉄駅で特別公演 台湾語曲も披露
    …中部・台中市の台湾高速鉄道(高鉄、新幹線)台中駅で特別公演を行い、童謡や台湾語曲で利用客や通行人らを楽しませた。 生徒らは20日午後に訪台。21日午前…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  22. 【大田区】池上らしい頑張りすぎないマルシェ「第2回 池上日和」で最高の1日を過ごしてきました♪
    …す♪まっちゃねこ。のぬいぐるみや文房具、そして手描きのクリスマスカードや台湾語の年賀状などいろいろな作品を販売しており、池上日和でも人気のブースでした…
    うのか東京
  23. 日本の新駐台代表、台湾のTPP加入巡り「引き続き協力する」
    …)らが出席した。 片山氏は「大家好(ダーゲーホー/皆さんこんにちは)」と台湾語であいさつし、台湾と日本は自由、民主主義、基本的人権の尊重、法の支配とい…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  24. 台湾プロとの親善試合 巨人・今村社長「ベストメンバーで臨む」
    …2日に中信ブラザーズと、3日に楽天モンキーズと対戦する。 今村氏は冒頭、台湾語と中国語を交えてあいさつした。台北ドームについては「素晴らしさに感動」し…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  25. 「鮨とかみ」出身! 海外からのゲストも安心、多言語対応の江戸前寿司(東京・新橋)
    …ます。 日本の文化や伝統を愛する店主による、本格的な江戸前寿司。店主は台湾語はもちろん、日本語、中国語、英語でコミュニケーションが取れるので、海外か…
    食べログマガジンライフ総合
  26. 2021年台湾No.1ヒット「君が最後の初恋」はなぜ胸を打つのか、王道ラブストーリーがもつ不変の”泣かせ力”
    …おり、台湾らしくローカライズされている。特に、方言的なポジションにある”台湾語”を本作全編を通してメイン言語にしたことが、単なる焼き直しではなく「台湾…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  27. 台湾総統選、国民党支持率急上昇の謎が解けた
    …容で、中には「公用語でもない英語を、なぜ台湾の立法府で使うのか?立法府で台湾語(基本的には中国語)を使わないのはアメリカに媚び、台湾の尊厳を無視してい…
    遠藤誉中国・台湾
  28. 【北海道旭川市】本格的な台湾料理がお手頃価格「台湾料理 味源 南六条通店」のチンジャオロースランチ
    …なのでしょう。壺やお面が飾られています。店員の方たちは、みなさん中国語か台湾語を話されていますが、ちゃんと日本語も話せるので安心です。『台湾料理 味源…
    都良(TORA)北海道
  29. 【東京初上陸】大人気の「朝食専門店」へ朝から癒されに行ってみた。
    ….? と思いましたが、この日はすぐに入店できました。可愛い注文カウンター台湾語があふれる店内可愛い注文カウンターにテンションもUP!ここで先に注文と支…
    しょうこライフ総合
  30. 台湾の定番朝ごはん!カルディ「鹹豆漿(シェントウジャン)」ってどんな味?トッピング追加でアレンジ!
    …) ※セール価格178円で購入しました。 内容量90g(30g×3袋) 台湾語で「鹹豆漿」と書きます。塩辛い味のことを「鹹(シェン)」といい、豆乳のこ…
    アケ姐さんライフ総合
  31. 【横浜市中区】ハマの秘境の隠れた名店!一度食べたら忘れられない唐揚げ定食とは!?【台湾料理 百鶴楼】
    …とは無問題!!店内はテーブル席がたくさん。手前にはカウンターもあります。台湾語のテレビを眺められるし、おトーさんがお料理をする姿も見学できる、なにげに…
    みうけん神奈川
  32. 日本が手放した「教養」教育 旧制台北高校百周年で再認識する教養の価値
    …ってからのことだ。台湾史研究に求められる言語知識をとってみても、中国語、台湾語、英語、台湾先住民族語、日本語と多岐に渡る。例えば日本統治時代の公文書は…
    田中美帆中国・台湾
  33. 【大阪市中央区】台湾人が認めた台湾料理屋さん「好呷(ホージャー)」
    …回は大阪長堀橋にある「好呷(ホージャー)」さんに行ってきました。好呷とは台湾語でおいしいという意味です。そんな好呷な食べ物を堪能してきました。店内は4…
    よーいぇーライフ総合
  34. あべのハルカスで開催中の「ようこそ台湾ワールド」へ行ってみた。
    …品でした。排骨飯 1100円続いてはこちらの台湾バーガー。台湾では刈包(台湾語でグゥアバオ)と呼ばれていて、ふかふかの饅頭の中に豚の角煮、高菜の漬物、…
    よーいぇーライフ総合
  35. 【原宿・表参道カフェ5選】エレガントな上質空間で大人の休日を!
    …土壌で育ったパイナップルを使った、最高のパイナップルケーキを味わえます。台湾語で「幸せを呼ぶ」という意味の“旺來”に、発音が似た"オンライ"、すなわち…
    みっきーライフ総合
  36. 【福岡市・天神】ジュワッと溢れる熱々スープは超絶品!台湾屋台さながらの空間で味わう名物焼小籠包は必見
    …したかのような不思議な感覚になりますよ。店名の「大徘襠(ダパイダン)」は台湾語で"屋台"を意味するそうで、その名の通り壁には台湾の屋台の写真が飾られて…
    Aya.福岡
  37. 全人代でも「漢語」普及を強調:習近平「少数民族同化政策」に潜む脆さ
       ロシア軍のウクライナ侵攻に世界の耳目が注がれていたからだろう。3月5日から11日にかけて北京で開催されていた今年の全国人民代表大会(全人代=国…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  38. 蔡英文総統の地震日本語ツイートが大反響、日台で共感広げる相手言語のパブリック・ディプロマシー
    …型コロナ対策について、台湾のローカル言語である台湾語の動画を配信し、台湾では大きな話題になった。台湾語は発音が難しく、小池知事の言葉もたどたどしいもの…
    野嶋剛中国・台湾
  39. 「玉音放送」台湾ではどのように聞かれたのか——終戦記念日に考えてほしい台湾統治のこと
    …たラジオ放送が、日中戦争の勃発によって戦況理解へのニーズが高まり、さらに台湾語の放送が始まったことで、台湾人の聴取者が増加したとされる。ただし、194…
    田中美帆中国・台湾
  40. 「近所のお店の人たち、みんな患者さんですよ」東京・新大久保、「多国籍な」街の歯科医
    …「中国語 英語 台湾語OK!!」。こんな看板の歯科医院がある。場所は東京・新大久保。多言語での治療ができる「新宿歯科クリニック」は、台湾出身の院長と…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  41. 売り切れ間近!急げ【カルディ台湾フェア】お家時間で美味しいグルメからドリンクまで
    …舗メーカー『株式会社 にしき食品』。宮城県岩沼市の工場で作られています。台湾語で『グーバーミー』。 魯肉飯は、豚肉をを使用しますが、こちらの料理は、牛…
    タマ・アニライフ総合
  42. 李登輝氏が話す「日本語」の意味とは 「親日家」と表現して報道する違和感
    …でこう説明している。李 台湾語を話すこと自体が大変でした。私の息子の時代は、学校で台湾語をしゃべったら、日本統治時代に台湾語をしゃべると処分されたよう…
    田中美帆中国・台湾
  43. 新型コロナ収束後を見据える SARSを乗り越えた台湾での取り組み
    …はなく、VIPルームと厨房である。改装したばかりのVIPルーム。店内には台湾語の懐かしいメロディが流れる。(撮影筆者) 「店をオープンしてから、厨房の…
    田中美帆中国・台湾
  44. 訪日台湾人は「寅さん」のように日本中を旅行? 日台の文化交流に必要なもの
    …で使われる「繁体字」や音声表記とは異なる。また台湾には「台湾語」という言語の存在がある。台湾語は中国語とは音韻体系が異なり、標準化された文字体系を持た…
    田中美帆中国・台湾
  45. 本当に身売り?台湾の大人気球団、ラミゴ・モンキーズを本拠・桃園に訪ねる
    …となる台湾屈指の人気球団、ラミゴ・モンキーズの歴史 ラミゴ・モンキーズ、台湾語で「Lamigo桃猿」は、かつての2リーグ分裂時代にCPBLのライバルリ…
    阿佐智野球
  46. 台湾の「歴史建築」活用 成功の裏側を訪ねて
    …階には日本で焙煎され、空輸で届くコーヒーを淹れるカフェ「TAHOJA」(台湾語で「すごくおいしい」の意)が入っている。カフェの奥にフロントがあり、その…
    田中美帆中国・台湾
  47. 阪神・安芸キャンプこぼれ話 『マウスピース、声出し、チャラくないコーチ』
    …め屋内での練習となり、声出しも安芸ドームで行われました。呂投手はもちろん台湾語で、原田さんが「ことしの目標はシーズンをケガなく投げることと、一日も早く…
    岡本育子野球
  48. 0:30
    色とりどりのランタン1000個灯る「OSAKA光のルネサンス」
    …と話していた。  15日には、台湾のゴールデンメロディーアワード最優秀台湾語シンガー、謝銘祐さんのコンサートも行われる予定で、もりあがりをみせそうだ…
    THE PAGE社会
  49. 台湾は「8月15日」をどう捉えている? 「終戦」と「光復」の間でゆれる戦争観
    …ったことを強烈なインパクトで紹介し、新しい時代の幕開けを暗示する。物語は台湾語に日本語、そして北京語、上海語が入り混じりながら進む。主たるテーマは、終…
    田中美帆中国・台湾
  50. 蓮舫氏の二重国籍騒動と「日本人に帰化したことが悔しくて泣いた」デマの真相を探る
    …ければならない義務があった。「私は台湾で生まれ育ったわけではありません。台湾語も話せませんでしたが、父とつながっているパイプは台湾国籍だと思っていたか…
    篠原修司社会

トピックス(主要)