台湾東部・花蓮で発生した地震の被害に遭われた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 【画像】わざわざ足を運ぶ価値アリ…創業95年の生活用品店の様子を見る 　CREA編集部では、台湾観光庁の声明や、現地コーディネーターからお話をうかがい、台湾を応援する気持ちを込めて、完売したCREA春号をハンディサイズにムック化した、CREA Due『愛しの台湾』を刊行します。その一部を抜粋し、掲載します。 　CREA編集部一同、一日も早い復興をお祈り申し上げます。 　いつ訪れても熱気あふれる商人の街・迪化街。近年、おしゃれな雑貨店や飲食店が次々オープンし、伝統の光景に、新しい風が吹き込まれようとしています。 　2015年からこの街でセレクトショップ「你好我好」を営む青木由香さんの案内で、迪化街のレトロとニュー、どちらも楽しみ尽くすツアーに出発。

◆郭怡美書店（グォーイーメイシューディエン）

この街に来るそれぞれの目的を想像しセレクトした本は、文学、政治、アートに子ども向けと3万冊以上。

祖父の営んだ商店を孫の手で美しき書店に 　迪化街でもひときわ目立つ、美しい赤煉瓦のバロック建築は、書店のオーナーの祖父が100年前に建てたもの。すでに人手に渡っていたが「ここで読書の楽しさを普及したい」と借り戻し、書店を開いた。 　建物の紹介ツアーやクラシック音楽会、台湾の人形劇『布袋戲』の公演と催しも色々。 　併設のカフェは、プリンとブラウニーが人気。お酒メニューもあって、迪化街にしては閉店が遅いのも嬉しい。 郭怡美書店(グォーイーメイシューディエン) 所在地　台北市大同區迪化街一段129號 電話番号　02-2550-8291 営業時間　14:00～22:00、土・日曜 11:00～22:00 定休日　無休 Instagram　@kuos.astral_bookshop

◆永興農具工廠（ヨンシンノンジューゴンチャン）

創業95年。懐かしい台湾の生活道具に出合う 　昔ながらの様子を残した、迪化街唯一の農具屋さん。ヒノキの木桶、中華包丁、中華鍋とオリジナルが多いのがこの店の魅力。 　奥のプライベートスペースとの仕切りには、日本統治時代に近所の医師が日本へ引き上げる際に譲ってくれたという珍しいクスノキの屏風がある。 　店は今年で創業95年、迪化街で70年という老舗ならではの物語にも出合える。 永興農具工廠(ヨンシンノンジューゴンチャン) 所在地　台北市大同區迪化街一段288號 電話番号　02-2553-6545 営業時間　8:30～18:30 定休日　無休 ※カード不可