Yahoo!ニュース

検索結果

110
  1. 【札幌市中央区】NEW OPEN! 5月1日にオープンしたばかりの「米粉菓子店 cuddle」
    …ッキーなどが並べられていました。どれも美味しそう!cuddleというのは英語の「cuddle」は、日本語では"寄り添う"とか"抱きしめる"という意味。
    吉川雅子北海道
  2. ドラマ『RoOT / ルート』OP曲の制作で意識した点は? Bialystocksの甫木元空が語る
    …合われましたか? 甫木元:菊池曲は英語で歌われて上がってくることがけっこう多いので、日本語に変換されたときに、英語の音の感じがなるべく損なわれないよう…
    J-WAVE NEWS音楽
  3. 訪日客に「SUMO」アピール 19日の熱闘へ大のぼり旗
    …を控え、「大のぼり旗」が15日、金沢駅と金沢市の北國新聞会館前に並んだ。のぼりは日本語と英語で表記された2種類がそれぞれ掲示され、インバウンド(訪日客…
    北國新聞社石川
  4. NOA、2ndアルバム『Primary Colors』よりリード曲「COLORS」配信へ
    …信される。  本アルバムは三原色を意味すると同時に、3か国言語(日本語、英語、韓国語)によって違う“NOA=自分”を表現するために、収録曲はそれぞれ赤…
    Billboard JAPAN音楽
  5. 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う
     多くのクルーズ船で、ツアーに組み込まれる指宿市の砂むし会館「砂楽」も案内板やホームページなどを多言語で表示。英語ができる人材を雇うなど、対応に力を入れている。
    南日本新聞鹿児島
  6. ビッケブランカ、全編英詞の新曲「Never Run」MV公開 全国ホールツアーも決定
    …んに盛り込んだ楽曲。ミックスとアレンジにはジョシュ・カンビーを迎え、全編英語詞の作詞も共同で行った。  MVは、ビッケブランカの楽曲「Snake」も手…
    Billboard JAPAN音楽
  7. ビッケブランカ、全編英詞の新曲「Never Run」リリース 9月から全国ホールツアー
    …り込んだ楽曲。ミックスとアレンジはジョシュ・カンビーが手がけており、全編英語の歌詞は彼とビッケブランカの2人が共作した。本日20:00にはこの曲のミュ…
    音楽ナタリー音楽
  8. 豊見城の名所、英語で おさんぽマップ、市内で配布 沖縄
    …みせうたき)などの歴史的資源や見どころを英語で紹介する。現在、日本語版と英語版のマップは、市役所や沖縄空手会館、おきなわ工芸の杜、海軍壕公園、市観光協…
    琉球新報沖縄
  9. 小出恵介、1か月で舞台3作品をはしご出演 支えはNYで働くトリリンガル妻「離れているのは寂しい」
    …す。彼女は僕よりアメリカ暮らしが長く、しっかりとした女性。言葉も日本語、英語、中国語の3つが話せて、生きるたくましさもあります」  今はMISIAらが…
    ENCOUNTエンタメ総合
  10. 【RIZIN】会場異例のブーイング 米国帰りのベイノア、YouTuber戦士に3年ぶり勝利もファンは不完全燃焼
    …米国名門ジム「アメリカン・キックボクシング・アカデミー」に単身武者修行。英語を話せないまま渡り、1年間メンタルと技術を鍛え上げ「押忍」の精神を学んできた。
    ENCOUNT格闘技
  11. 「SUUMO住みたい街ランキング2024」大宮が吉祥寺を抑え初の2位に! 遊び・買い物環境だけじゃない、教育・交通利便性も大進化していた
    …ま市の教育環境も魅力。義務教育レベルでは、特に英語教育の充実ぶりで知られています。さいたま市独自の英語教育「グローバル・スタディ」は、全ての市立小・中…
    SUUMOジャーナルライフ総合
  12. 【ライブレポート】ONE N’ ONLY、47都道府県ツアーを完走! 「ワールドワイドなグループになる」
    …で世界が変わる。 これまたヘヴィネスが肝のラテンチューンでポルトガル語と英語ラップも交えながらSWAGに着火し、「L.O.C.A」「LA DI DA」…
    THE FIRST TIMES音楽
  13. 《ブラジル》旅行エッセイ= 自分探しにお薦め、自己肯定感爆上がり 日系社会訪問旅行を終えて 徳島県 萩原八郎 (四国大学経営情報学部教授)
    …て、移動中のバンの車中では日本語とポルトガル語と(通訳なしで話すための)英語が飛び交っていました。  各訪問先では、ご対応いただいた日系社会の皆さんに…
    ブラジル日報中南米
  14. 井上道義、最後のオペラは《ラ・ボエーム》 ダンサー森山開次が演出
    …全国共同制作オペラ プッチーニ:歌劇「ラ・ボエーム」 全4幕/イタリア語上演/日本語・英語字幕付き/新制作 9月21日(土)・23日(月・休)  東京芸術劇場コンサ…
    ぴあエンタメ総合
  15. 金丸に「水に沈んだほうがいい」、毒舌の大秀才・宮澤喜一が記者たちに見せていた「驚きの姿」
    …。  東大から大蔵省というキャリア、能や漢籍に通じる圧倒的な教養を持ち、英語はペラペラで、しかも毒舌……「賢すぎて利害、打算が先に立つ」と池田勇人の秘…
    現代ビジネス政治
  16. 1年間の米国修行の成果はベールに包まれたままのベイノア「有明では僕の新たな“押忍なMMA”をお見せしたい」【RIZIN.46】
    …う。  1年間の練習を振り返り「練習は当然きつかったが、もともと、ほぼ英語が喋れなかった。それで日本人がいないようなジムだったので、最初は言葉が全然…
    TOKYO HEADLINE WEB格闘技
  17. <虎に翼>涼子様が暮らす立派な洋館は? “ロケ地”に視聴者反応 公式も「当会館が登場」と報告
    …涼子さまのお屋敷の撮影は鳩山会館のようですね」「音羽御殿こと、鳩山会館」「録画で見たが、おっ、鳩山会館じゃないか。鳩山会館、すぐわかるな」「もう少しす…
    MANTANWEBエンタメ総合
  18. ウォーカープラス編集部が厳選!新宿で行きたい観光スポット30選
    …ン」で紹介されたことがきっかけとなり、多くの外国人観光客が訪れるように。英語メニューを置く店も増えた。 ■■暮らしを豊かにする老舗百貨店「伊勢丹新宿店」…
    ウォーカープラスライフ総合
  19. 歌舞伎町で遊び、デビューで大ヒット連発、6年間干されるも再ブレーク――SAMとDJ KOOが振り返る青春時代とTRFの30年 #ニュースその後
    …る状態じゃなくて、神田外語学院に行かせてもらってたんだけど」 SAM「英語、しゃべれるようになった?」 DJ KOO「なってない(笑)。でも一応、通…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集音楽
  20. 旧・市民会館活用で「KNOT Wakayama」建設へ
    …従業員の育成に頑張りたい」と意気込みを示しました。 旧・市民会館を活用した複合施設は、英語で「絆」や「結び目」を意味する「KNOT(ノット)」を冠に付けた「KNOT…
    WBS和歌山放送ニュース和歌山
  21. 「メルカリ」も「ベネッセ」も実はラテン語だった! 明日誰かに話したくなる「あの名前」の由来
    …フォーラム」もあります。「フォーラム」は英語forum「広場、討論の場」が元になっていると思いますが、その英語のforumはラテン語forum「公共広…
    東洋経済オンライン経済総合
  22. ロームシアター京都2024年度自主事業ラインアップ発表 テーマは「好奇心の入口、世界への出口」
    …■2024年度全国共同制作オペラ 歌劇『ラ・ボエーム』 (全4幕、イタリア語上演、日本語・英語字幕付、新制作) 作曲:ジャコモ・プッチーニ 台本:ジュゼッペ・ジャコーサ…
    ぴあエンタメ総合
  23. 「校長」「保護者」「元教員」が明かす イギリス式全人教育と驚愕すべき教員の質の高さ 英国名門パブリックスクール「ラグビースクールジャパン」の知られざる秘密
     日本校でもイギリス式のカリキュラムを採用。授業はもちろん、校内での会話や読み書きはすべて英語だ。学年は日本の小学6年生から高校3年生に該当する7年制。全学年で780人…
    デイリー新潮社会
  24. 上白石萌歌、シェイクスピア『リア王』に挑戦。舞台への情熱を語る
    …観ないことにしました。一方で、他の方が翻訳された本は読んでみました。 “英語ではこういうニュアンスで書かれていたけれど、こう思ったので、このように訳し…
    T JAPAN webエンタメ総合
  25. 独占インタビュー:師弟関係にあった佐渡裕が語る、「小澤先生が教えてくれたこと」
    …ことは忘れられません。ラベルの曲だったと思うんですが、私は一生懸命下手な英語で「ここはこうしてくれ」とか「ああしてくれ」と楽団員に指示していたんですね…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  26. 「普通の家族に戻る。それだけで2年もかかった」ウクライナ避難民のダンサーが語る「祖国が戦場になる」ということ
    …シルさんの出国許可も、何とか取れた。  カナダに縁はないが、移民が多く、英語が使える。日本では、夫バシルさんが一から日本語を学んで就職するには厳しいためだ。
    47NEWS国際総合
  27. オカダ・カズチカは「プロレス界の大谷翔平になれる」WWE殿堂入りの大先輩・藤波辰爾が激励
    …だが、そのほかにも成功のために欠かせないものがあるという。 「早い段階で英語をマスターすることが大切です。自己表現が重要という話をしましたが、それには…
    webスポルティーバ格闘技
  28. 「僕と愛を引き離したい人がいたんじゃないかな」 失神バンドの栄光とその後 盟友の失踪脱退の真相は GS「オックス」ボーカルの真木ひでとさんインタビュー
    …ど、当時のバンドってほとんど洋楽ロックのコピーだったんです。その頃、僕が英語で歌えた洋楽はピーター・ポール&マリーの『500マイルもはなれて』と『虹と…
    まいどなニュースエンタメ総合
  29. なぜ市役所の地図記号が「◎」で、役場が「○」なのか。○印を多用するのは日本人だけだった!?
    …だし東京都の特別区は市役所と同じ◎印だ。 Chiyoda Cityなどの英語表記を引くまでもなく、市と同じように区議会を持ち、区立小中学校を運営し、そ…
    婦人公論.jpライフ総合
  30. 64年東京五輪・コンパニオン秘話 皇太子夫妻にサインをねだる姿にIOC委員長は困惑…「当時の日本人は未来に惚れていた」
    …い。だがロシア人とのハーフでロシア語の堪能な先の加川さんは、ソ連の委員が英語を話せないことから、そばにいて一緒に試合を見てくれと頼まれることがしばしばあった。
    デイリー新潮社会
  31. 今じゃない!岡本圭人が父・岡本健一のエピソード披露、シンプルかつ痛烈な家族劇「母」「息子」
    …」と明かした。なお、岡本圭人は「母」で翻訳にも参加。「フランス語の原文、英語の原文、日本語の台本を見ながら、翻訳調にならずに家庭で交わされる会話として…
    ステージナタリーエンタメ総合
  32. 三浦大知がアルバム『OVER』の核にあるものを語る この時代に問いかけたかった想い
    …Speed」の歌詞は、日本語のところが三浦さんの担当でしょうか。 そうですね。英語のところがWill Jayの担当です。日本語のところは最初から入る予定だっ…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  33. 弾道ミサイル想定し「発射」「通過」「迎撃」 石垣市で沖縄3例目の住民避難訓練 周知に課題
    …課題」とした。  参加した外国籍の男性は「訓練をすることは良いことだが、英語のアナウンスがなく分かりづらい。短時間で本当に避難ができるだろうか」と述べ…
    沖縄タイムス沖縄
  34. 【草加市】前回の来場者数2万人の大盛況マルシェも。こども無料のこどもたちが主役のイベント開催
    …ルシステムのPR・試食・申込受付ワールド・ファミリー株式会社…ディズニー英語システムの楽しい無料サンプルプレゼントキッチンカーEggcafe Ambe…
    mi-ko埼玉
  35. 【京都市】左京区「京都伝統産業ミュージアム」で遊び体験しながら伝統を学び産業を伝承♪
    …。甲冑はもちろん、貝合わせや貝桶、さまざまな展示を見ながら説明書を読み、英語での説明の仕方などを読みながら勉強できます。参考記事→時代劇の小道具展 2023秋…
    高津商会RICA京都
  36. 弱点のお尻が強みに!50代で総合優勝を獲得した田中香織さんの若さの秘訣とは!?
    …ありましたが、自分には合っていないなと感じて思い切って退職し、近所の子に英語を教え始めて。そこからの20年はヨガの資格を取ったり、ダンスやサーフィン、…
    FITNESS LOVEスポーツ総合
  37. 【京都市】中京区 こだわりの魚介ラーメン「京都千丸 しゃかりき 本店」で餃子と楽しむ♪
    …名いらっしゃったので、メニューを見て私も立ち止まり興味をそそられました。英語でのメニューもあるので、海外のお客様も立ち止まってみてました。メニューはつ…
    高津商会RICA京都
  38. 毎日の肩トレで急成長!メリハリのあるアウトラインで魅了したトレーニング大好き保育士
    …グにもう少し意味を持たせたいなと思ったことがきっかけの一つです」 好きな英語のスキルアップのため、学生時代は米国・ニューヨークに語学留学していた。10…
    FITNESS LOVEスポーツ総合
  39. 通訳ガイドのスキルアップ目指す 奄美大島 資格者20人が研修
    …島地域通訳案内士のスキルアップ研修が7日、鹿児島県奄美市名瀬の奄美会館であった。英語、中国語、韓国語に合わせて約20人が参加。通訳ガイドとしての心構え…
    南海日日新聞鹿児島
  40. 迫田孝也、『VIVANT』『ハリポタ』大活躍の1年 新年は俳優を目指すきっかけの三谷幸喜と再タッグで幕開け
    …がですか? 迫田:みんなめちゃめちゃ英語が上手なんですよ! 宮澤さんはわかるんですけど、柿澤君が稽古初日から英語のセリフをペッラペラしゃべっていて。「…
    クランクイン!エンタメ総合
  41. 【年末特別企画】15人が選ぶ「2023年ベスト展覧会」。批評家やキュレーターらのセレクションをコメントとともにお届け
    …広島の原爆死没者慰霊碑の碑文「安らかに眠って下さい 過ちは繰返しませぬから」の古い英語訳に由来するもので、原爆に使用されたウラン採掘地であるコンゴ出身のシクステ…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  42. クミコと加藤登紀子が語るシャンソンとフランスの関係、美輪明宏の存在
    …を、グレコを、モンタンを毎日聴いていましたね。あの頃、英語系の音楽に行く人たちははじめから英語系だった。私たちのときの音楽シーンはヨーロッパ系だったん…
    Rolling Stone Japan音楽
  43. 【寝屋川市】12月22日「D-1グランプリ 2023」開催! ディベートで考える力を育む寝屋川教育!
    …タリーディベート 人材育成協会(PDA)代表理事 2005 年に東京大学英語ディベート部を設立し、 World University Debating…
    neyamon大阪
  44. 【市原市】12/23開催の第2回「HELLO WORLD ICHIHARA」はフィリピンクリスマス!
    …どお持ちの方はぜひぜひ投稿してクリスマス気分を共有してみてくださいね~!英語版のチラシはこちらです(The English version of the…
    nori千葉
  45. 「旅行中も快適に過ごしたい欲望」と「観光DX」を考える
    …に歩ける感覚でいてはダメなのだなと思った体験でした。今回は一人旅。しかも英語圏ではないので、市街地ではタクシーを手配するアプリ「Grab(グラブ)」を…
    Web担当者ForumIT総合
  46. 【宇治市】健康チェックや体力テストも。12月17日は健康づくりと食育の祭典「うーちゃフェスタ」へ!
    …が健康のことを考えて作るお弁当。お弁当は予約制となっています。そのほか、英語リズム遊びやベビーヨガ体験T楽しい体験を通して、健康や食育について考えられ…
    さかみち京都
  47. 【REPORT】FTISLAND、新曲「F-R-I-E-N-DS」を携えた日本ツアーを完走“これからも僕らの友だちでいてください!”
    …露したのは、韓国アルバム「Sage」収録曲の「Rising Star」。英語詞のこの曲は、FTISLANDがオーディション番組「THE IDOL BAND:BOY'S…
    Kstyleアジア・韓流
  48. 【袖ケ浦市】12/9 袖ケ浦のナビゲーター「そでがひめ」のクリエイターさんがお絵描き教室を開催!
    …さい。会場は袖ケ浦市商工会館。福王台の国道16号線沿い、ミニストップのとなりです。プロに教えてもらえるチャンス!音楽とか英語とかの塾はよくありますが、…
    なかぶ千葉
  49. 生後間もない愛娘と8か月間の面会制限。「児相の措置は違法」との判決に大阪・吉村知事が謝罪《前編》
    …候群」は、乳幼児を強く揺さぶったことによって起こるとされている傷病名で、英語では「Shaken Baby Syndrome」と言い、その頭文字をとって…
    柳原三佳社会
  50. 【鳴門市】嬉しい!「SWEETS DINER Chill chill 」がオープンしました!
    …Chill chill(チルチル)」がオープンしました。店名の「chill」は、英語で「のんびりする」という意味があるそうで、お店に来てのんびりしてほしい。リ…
    ライターこんぶ徳島

トピックス(主要)