Yahoo!ニュース

検索結果

192
  1. 宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか?社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」
    …ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…
    JBpressライフ総合
  2. 村上春樹『めくらやなぎと眠る女』アニメ化・豪華キャスト陣に注目!
    …ていたフォルデス監督。東京を舞台であったオリジナル(英語)版に、日本キャストたちが新しいリアリティを吹き込んだことで、オリジナルとも異なる感触を持った…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  3. 村上春樹の小説が原作の劇場アニメ『めくらやなぎと眠る女』日本語吹替版が上映決定
    …よって不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアル…
    KAI-YOU.netエンタメ総合
  4. 『めくらやなぎと眠る女』深田晃司演出の日本語版上映決定 キャストに磯村勇斗、玄理ら
    …よって不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアル…
    リアルサウンドエンタメ総合
  5. 磯村勇斗&玄理ら日本語版に参加、村上春樹原作のアニメ映画『めくらやなぎと眠る女』
    …ていたフォルデス監督。東京を舞台であったオリジナル(英語)版に、日本キャストたちが新しいリアリティを吹き込んだことで、オリジナルとも異なる感触を持った…
    cinemacafe.net映画
  6. 「めくらやなぎと眠る女」日本語版に磯村勇斗・玄理ら12名の俳優が参加、演出は深田晃司
    …よって不思議な世界が描かれてます。もともと英語を話す俳優で芝居を撮ってからそれをアニメにしたということで英語版の方が絵とセリフがピッタリハマってリアル…
    映画ナタリー映画
  7. 村上春樹原作のアニメ映画『めくらやなぎと眠る女』、日本語版上映決定! 磯村勇斗、玄理らがキャスト陣に
    …見ていたフォルデス監督。東京を舞台にしたオリジナル(英語)版に、日本キャストたちが新しいリアリティを吹き込んだことで、オリジナルとも異なる感触を持った…
    クランクイン!映画
  8. 村上春樹原作のアニメ映画「めくらやなぎと眠る女」日本語版声優に磯村勇斗、玄理ら 深田晃司監督が演出担当
    …コラボレーションが実現。東京を舞台としてオリジナル(英語)版に、日本キャストたちが新しいリアリティを吹き込んだことで、オリジナルとも異なる感触を持った…
    映画.com映画
  9. 二宮芽生の初主演舞台「さかさまのテミス」が下北沢で開幕 「やりきったと思えるようにしたい」と意気込み
    …映画「千年の糸姫」に主演し、「アジア国際映画祭」で新人主演女優賞を受賞。英語、ドイツ語、中国語を扱える。
    スポニチアネックスエンタメ総合
  10. マカオ文化局が貴重な古籍の電子版第二弾をリリース
    …オ年鑑』、地籍簿、マカオの小中学校で採用されていた中国語・ポルトガル語・英語の教科書などが含まれるという。なお、2023年にリリースされた第一弾は654冊分に上る。
    マカオ新聞中国・台湾
  11. 7:50
    G7首脳に被爆証言した女性 8歳の時味わった地獄を伝える サミットから1年、平和の種まき続く
    …atomic bomb dropped.(原子爆弾が落ちたとき、私は8歳でした)」 英語で被爆証言する小倉桂子さん86歳。 8歳のときに味わった地獄を市民目線で伝えています。
    テレビ新広島広島
  12. 奥山大史監督、池松壮亮ら登壇『ぼくのお日さま』8分間のスタンディングオベーション
    …ーマンスでカンヌの観客を沸かせた。  そして、6月に13歳になる中西は、英語もフランス語も堪能で、流ちょうなフランス語で「みなさん、こんにちは。来てく…
    オリコンエンタメ総合
  13. 内村光良、初のおじいさん役に「頑張って臨んだ」 芸能界で長い間続けていく秘訣も伝授
    …の大役と思って、頑張って臨んだんですけど、6カ国語話すガイドさんも結果、英語とかも話すことなくアフレコ終わってしまいました。監督さんには“もっとおじい…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  14. 映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」
    …ね?   そこはセンスで乗り切りました(笑)。韓国語の通訳はいませんが、英語の通訳の方がいたし、バスケット用語は共通なので、ニュアンスは理解できました…
    小永吉陽子スポーツ総合
  15. 福士蒼汰が「世界基準のリアリティなんだと感じた」俳優とは?最新作は身も心もさらけ出す覚悟を要求される難役
    ――英語でのコミュニケーションはいかがでしたか? 【福士蒼汰】今回、スペイン人のスタッフさんは英語が話せる人と話せない人が半々でしたし、英語力も人に…
    ウォーカープラスエンタメ総合
  16. ヒット連発「Netflix」企画で“一番大事にする事” 「シティーハンター」はSNSでも大きな話題に
    …新映画『シティーハンター』だ。Netflix週間グローバルTOP10(非英語/映画)初登場1位を記録 (4/22~28)。髙橋氏は本作でエグゼクティブ…
    東洋経済オンライン社会
  17. 鈴木亮平が冴羽リョウを好演、実写版『シティーハンター』の作品としての魅力
    …本の週間TOP10(映画)」で1位を獲得、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4/22-28)でも初登場1位を記録するなど、好調なスタートを切っている。
    エンタメNEXTエンタメ総合
  18. 誰もが思った『シティーハンター』なぜいま実写化?結果はSNSでバズる人気ぶり Pに聞いた企画開発経緯
    …なかったが、フタを開けてみればNetflix週間グローバルTOP10(非英語/映画)初登場1位(4/22-28)。“鈴木亮平がすごい”とネットでバズっ…
    武井保之エンタメ総合
  19. 早くもシーズン2が決定した「フォールアウト」や「SHOGUN 将軍」「忍びの家」など一気観したい配信ドラマたち
    …才科学者たちは、持てる頭脳を駆使して未知の現象の解明に挑むことに。今回の英語版の実写化にあたっては、原作から現代パートを大きく翻案。舞台をイギリスへと…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  20. 水原一平の賭博事件が海外ドラマ化、現地で名前が上がる「大谷翔平役にふさわしい日本人俳優」
    …映画『聖闘士星矢 The Beginning』で主演を務めた実績もあり、英語も堪能だけに撮影もスムーズに進みそうだ。  ただ問題は公式プロフィールにも…
    週刊女性PRIME野球
  21. 森田想、話題の映画『辰巳』で“唯一無二のヒロイン”を体現。当時19歳…暴力シーンでは青アザも「あの年の自分にしかできなかった」
    …のレベルなんですけど、英語も韓国語もドラマと映画からだけですね。あと、英語は学校で習うので英検を受けたりしていました。学校の英語の授業が本当に得意で、…
    テレ朝POSTエンタメ総合
  22. 鈴木亮平「二面性が僕の一押し」『シティーハンター』森田望智との対談映像
    …・野上冴子を木村文乃が演じる本作。配信後、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4/22-28)で初登場1位を記録、現在では、「日本の週間TOP…
    cinemacafe.net映画
  23. 鈴木亮平×森田望智が『シティーハンター』実写版ハンマー誕生秘話を語る メイキング写真も
    …れぞれ演じている。  4月25日の配信後、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4月22日~28日)で初登場1位を記録、現在(4月29日~5月5…
    リアルサウンドエンタメ総合
  24. “リョウと香”鈴木亮平&森田望智が対談! 実写映画『シティーハンター』特別映像&メイキングスチール到着
    …木村文乃が演じる。  4月25日の配信後、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4月22日~28日)で初登場1位を記録。現在(4月29日~5月5…
    クランクイン!映画
  25. 『シティーハンター』鈴木亮平・森田望智の特別対談! ハンマー秘話
    …木村文乃。 2024年4月25日の配信後、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4月22日~28日)で初登場1位を記録、現在(4月29日~5月5…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  26. 新たに始動したRYUSENKEI・クニモンド瀧口が語る、空前のシティポップブームの先にあるもの。「音楽は夢を与えるものだけどハリボテにはしたくないんですよね」
    …cereによる英語詞で作ったんですけど、ここ10年くらい、僕の曲の熱心なリスナーは海外の方が多いんです。Sincereはネイティブに英語詞を歌えるし、…
    週プレNEWSエンタメ総合
  27. 「電波少年的懸賞生活」とは何だったのか? なすび、自身の生活を“映画化”した監督と振り返る【NY発コラム】
    …分を)欧米の観客にも見てもらえるように、全てのグラフィックと音声を丹念に英語に翻訳したんです。 ――なすびさんは「電波少年的懸賞生活」に出演されていた…
    映画.com映画
  28. ディズニーが本気出した「SHOGUN 将軍」の見どころは? 真田広之が主演、「関ヶ原の戦い」前夜物語
     ヒロインとして登場するのは、キリシタンで通詞を務める戸田鞠子という人物。この時代にしては英語の言語能力が高すぎますが、謀反⼈の娘としての宿命を背負い、自分を押し殺して…
    東洋経済オンライン社会
  29. 1人で「15役」を演じ分ける。しかもすべてAIのキャラ。前代未聞チャレンジを成功させた俳優とは?
    …人で、同じ外見のまま演じ分けるというのが前代未聞! しかもセリフはオール英語である。挑むうえでは大きな覚悟も必要だったと予想されるが、当のspiはむし…
    斉藤博昭映画
  30. 「懸賞生活」なすびのドキュメンタリーが「告発もの」にならなかった理由
    …である「電波少年的懸賞生活」の映像には、英語字幕を付けるのでなく、声は吹き替え、キャプションも同じ雰囲気で英語にするなどたっぷりと手をかけ、西洋の観客…
    猿渡由紀映画
  31. 中森明菜復帰への歩みを見守る スージー鈴木さんの思い「もっと音楽そのものを語ったれよと」
    …的な孤独」と異なる。まさにファンが期待した明菜像です。作詞は湯川れい子。英語が堪能な方だけに当然、彼女の孤高なイメージを意識したのでしょう。明菜が私の…
    日刊ゲンダイDIGITALエンタメ総合
  32. 浅野忠信が明かす「SHOGUN 将軍」出演オファー時に感じた納得と確信。「藪重を僕に任せてくれれば絶対にイケる」
    …り気にしないほうなんです。『47RONIN』を例に挙げると、時代劇なのに英語だし、僕が出るシーンにも日本っぽくないものが映っていたけれど、僕は『これは…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  33. アドビが独自AI「Firefly」を強化 クリエイターの意図により近い画像を生成
    …入される。テキスト記述による画像生成など、インターフェースも含む新機能は英語のほか、日本語も含む25以上の言語をサポートする。Adobe Creative…
    Forbes JAPANIT総合
  34. 「はっきり言って嫌な場所」吉田栄作、一世風靡した『マネーの虎』ストレスで胃潰瘍になった理由
    …ンに失敗した場合の『ノーマネーでフィニッシュです』の決め台詞について、『英語として合っているのかって話ですよ』と語り、スタジオを笑わせていました」(同)…
    SmartFLASHエンタメ総合
  35. 静岡ジムラッツで米独立リーグのツアーに参戦、ストリートボーラーの福田大佑「いろんな価値観がアップデートされた」
    …ました。文化の違いに触れるのも良いと思います。飲食店で注文するにしても、英語ができなくても慣れてくるんです。僕もこの年になっても新しいモノを怖がらずに…
    BASKET COUNTスポーツ総合
  36. 物資を求めて無法地帯へ潜入・交戦するFPSのPC版『Arena Breakout:Infinite』が発表。リアルタイム演算の照明効果と360度の空間サウンドでかなりのスリルと没入感を得られそうなテンセントゲームズの作品
    …サイトでアカウントを作成して行う必要がある。CBTの対応言語は現時点では英語と中国語のみと表記されているが、『Arena Breakout』が日本語に…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  37. NHK「英語でしゃべらナイト」は異×異の教養論 激変の時代に生きる 頭の強さとハザマの思考
    …サーとして最初に手掛けた「英語でしゃべらナイト」という番組が原点になったのかもしれません。あの番組は、視聴者のみなさんに英語に親しんでいただく意図もあ…
    東洋経済オンライン経済総合
  38. <コーチェラ2024現地レポ>初音ミク、フェスにとって新たなマイルストーンとなったロック色の強いステージ
    …けましょう」と英語で挨拶。ギターを構える初音ミクの映像が映し出されると、「アンノウン・マザーグース」が披露された。「ハイパーリアリティショウ」ではピョ…
    Billboard JAPAN音楽
  39. 「恋は盲目」とは? 恋愛でハマりすぎた泥沼から抜け出すヒントを伝授!
    …、傷ついたりする原因になることも。 「恋は盲目」を英語では「love is blind」という英語で「恋は盲目」は、blind(盲目)という意味の言…
    ELLEgirlライフ総合
  40. Netflix筋肉バトル「フィジカル100」の強み バラエティでも世界1位、どこまで攻める韓国勢
    …きた韓国ですが、リアリティショーのジャンルではこの「フィジカル100」が初めてNetflix公式の週間グローバルTOP10 (非英語TV部門)で世界1…
    東洋経済オンライン社会
  41. 『みんゴル』開発会社による新作VRゴルフゲーム『アルティメット スイング ゴルフ』が発表。ノブコブ吉村さん&みちょぱさんが一足先に遊び尽くし、そのリアリティーに感激
    …とで、文字入力をすることなくコミュニケーションできる。テキストは日本語と英語に対応し、選ばれたワードはお互いの言語で表示されるので、海外のプレイヤーと…
    ファミ通.comゲーム
  42. Mrs. GREEN APPLE、藤井 風、[Alexandros]……歌詞の一人称で浮き彫りになる多彩な表現とメッセージ
     日本語は、多彩な種類の一人称が存在する言語である。たとえば、英語における「I」を意味する一人称の単語が、日本語には「私」「僕」「あたし」「俺」「う…
    リアルサウンド音楽
  43. なぜ私たちは松本清張に励まされるのか?...41歳でデビューした作家が描いた「不公平な時代」を生きる人間のまがまがしい魅力
    …ん。書くことでも英語の勉強でも、やりたいことをやって、それがまた、いい方にいい方に向くんです」(*)と述べている。 たとえば清張が英語を独学で勉強し始…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  44. 『アイアンクロー』、呪いはどう発動するのか?【えのきどいちろうの映画あかさたな Vol.50】
    …見ているだけど胃液がむかむか喉をせり上がってきた。ちなみに僕は胃のことを英語でストマックというのをプロレスで覚えました。「嚙みつき魔」フレッド・ブラッ…
    CINEMORE映画
  45. 【大注目グループ】PSYCHIC FEVER「GENERATIONS・佐野玲於くんがNIKEのShoxを買ってくれました」|JJ
    …る『LOVE CATCHER Japan』という恋愛リアリティー番組です。普段から恋愛リアリティーはよく観るんですけれど、最新のやつです。普通ならお互…
    magacolエンタメ総合
  46. グラドル櫻井音乃さん 豊満バストが描く美谷間ショット 際どいランジェリーでファン悩殺
    …X(@oto_178s)、Instagram(o_to.08)で。特技は英語スピーチ13年、HIPHOPダンス5年、ピアノ10年、ボクシング1年…
    まいどなニュースエンタメ総合
  47. 「本当に社会に育ててもらいました」極貧からモデルになったギャビーの幼少期を支えた、ご飯を食べさせてくれた校長先生や近所のおばちゃんたち
    …、話せばハッピーオーラで溢れる彼女ですが、生い立ちは苦難の連続。幼少期は英語しか話せず、周囲からいじめられる。極貧で、食事も満足に摂れない時期もあり、…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  48. 大谷翔平の今後の課題は「英語とカネ」
    …という感覚があると思われます。つまり英語とカネに無関心だという人物は、全く信じられないか、または全くリアリティーが感じられないというところに、差別や陰…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  49. 動画生成AI「Sora」のオープンソース版「Open-Sora 1.0」公開、AI同士を掛け合わせて高品質なAIを自律的に生み出す手法など重要論文5本を解説(生成AIウィークリー)
    …本語の言語モデルに英語の算術モデルを統合することで、日本語で数学問題を解くモデルを作れます。 実際に、日本語LLM (7B) と英語の数学モデル(7B…
    テクノエッジIT総合
  50. “巨乳”路線を捨てたサンズ野田会長の秘蔵っ子。小池栄子、MEGUMIに共通する「顔の特徴」
    …な) 2001年3月24日、東京生まれ。都内の大学の英文科を卒業。現在も英語の勉強を続けており、「ゆくゆくは海外作品にも出てみたい」(矢崎)。趣味・特…
    週刊SPA!エンタメ総合

トピックス(主要)