Yahoo!ニュース

検索結果

114
  1. 5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる
    …日本で生まれ育ちながら、英語から、世界最難関のアラビア語まで、5年間で12カ国語(スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語…
    東洋経済オンライン経済総合
  2. もしも総統が生き延びていたら──「お隣さんはヒトラー?」ビジュアル&予告編公開
    …Adolf/96分/シネマスコープ/カラー 英語・独語・スペイン語・ヘブライ語/5.1ch/字幕翻訳:長澤達也 配給:STAR CHANNEL MOVIES…
    キネマ旬報WEB映画
  3. フリーダ・カーロ博物館、マドンナさんへの衣服貸与を否定 メキシコ
    …暮らした生家を改装し一般公開している。外壁が青く塗られていることから、スペイン語で「青い家」を意味する「カサ・アズール」と呼ばれている。  日刊紙レフ…
    AFP=時事国際総合
  4. Edgeが神ブラウザになる可能性がでてきた #MicrosoftBuild
    …kdInの英語の動画をスペイン語にリアルタイム翻訳しています。もちろんこれ、AIのおかげですよ。 現時点では、英語、スペイン語、ドイツ語、ヒンディー語…
    ギズモード・ジャパンIT総合
  5. スペインに、あの「最高の豚肉」を食べに行く
    …にチャットで確認しておいたほうがいいかもしれません。相手は英語やスペイン語なので、翻訳作業が必要ですけどね。    (次ページ:荷物が多いなら荷物預か…
    アスキーIT総合
  6. Microsoft、YouTubeなどの動画のAI採用リアルタイム吹き替え機能をEdgeで提供へ
    …。  まずは、スペイン語から英語、英語からドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、ロシア語、スペイン語スペイン語と韓国語から英語への翻訳をサポートし、将…
    ITmedia NEWSIT総合
  7. GPT-4oとPhi-3でLLMとSLMの双方を取り込むMicrosoftのAI戦略
    …が対応する。言語については、スペイン語から英語と、英語からドイツ語、ヒンズー語、イタリア語、ロシア語、スペイン語への翻訳に対応する。対応言語は今後増えていく。
    PC WatchIT総合
  8. PCの新時代 マイクロソフトが新ブランド「Copilot+ PC」 新型Surfaceも
    …本語・スペイン語に対応している。 また、ビデオ通話では40以上の言語で、リアルタイム書き起こしと翻訳に対応する。翻訳は各国の言語から英語への翻訳に対応。
    Impress WatchIT総合
  9. サイトやメール「どこで見たっけ」すぐ分かる AIで履歴検索「回顧」 「Copilot+PCs」に搭載
    …こともできる。  日本語の他、英語、簡体中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語に対応する。さらに160以上の言語でもテキスト検索が可能という。
    ITmedia NEWSIT総合
  10. 「女性なんですがサッカーコーチになれますか?」スペインサッカー協会の驚愕の回答
     マドリードで暮らし始めてすぐに市内にある女子チームに入団した。サッカーはスペイン語でfútbol(フッボル)。ここから、サッカーは私の中で「フットボール…
    現代ビジネスライフ総合
  11. 福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」
    …語は他にも。 「今は、言語学習アプリで韓国語を勉強中。時間があったら、スペイン語かフランス語も習得したいなと。外国語が話せたら純粋にカッコいいと思うし…
    ananwebエンタメ総合
  12. 9:25
    GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …音声でも文字でも瞬時に認識します。例えば日本語とスペイン語をAIが逐次通訳してくれ、日本人がスペイン語を使う人と普通に会話できます」 鈴江奈々アナウンサー…
    日テレNEWS NNN経済総合
  13. 得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた
    …ようと考えているのが翻訳の仕事だ。英語やスペイン語を日本語に翻訳する仕事を手がけてみたいです」と静かに夢を語る。「将来的には翻訳の仕事を自営で、フリー…
    ほ・とせなNEWSライフ総合
  14. 【ポール・オースターを偲んで】スペインの出版社への手紙
    …受賞している。 そしてそのスペインでは長年にわたり、オースターの作品をスペイン語で出版していた出版社が2社あった。アナグラマ(Anagrama)社とセ…
    Forbes JAPAN文化・アート
  15. 私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる?
     第1位はもちろん英語ですが、2位は中国語、3位はヒンディー語、4位はスペイン語、5位はフランス語で、中国語とヒンディー語は明らかに国の人口のせいです…
    現代ビジネス文化・アート
  16. AIガジェット「rabbit r1」を使ってみた--よかった点と残念だった点
    …分近い数値だった。  スペイン語やロシア語を含むいくつかの言語を話す同僚のKyle Kucharski記者と一緒に、r1の翻訳機能もテストした。アシス…
    ZDNET JapanIT総合
  17. 鳥山明さんを企画展で追悼 合志マンガミュージアム デビュー作や掲載誌も
    …作品を収録した「鳥山明○作劇場」など。いずれも館内で読める。スペイン語やデンマーク語で翻訳された「ドラゴンボール」の漫画本もある。  企画した南木伶…
    熊本日日新聞熊本
  18. 『Core Keeper』Switch、PS4、PS5向け日本語パッケージ版のトレーラーが公開。洞窟探索、戦闘、建築などの要素に加え、レース、演奏、釣りなどのサブコンテンツも楽しんでいる様子が描かれている
    …(簡体字・繁体字)/韓国語/タイ語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 ■発売元   :Game Source Entertainment …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  19. 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り
    …日本で生まれ育ちながら、英語から、世界最難関のアラビア語まで、約5年間で12ヵ国語(スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語…
    東洋経済オンライン経済総合
  20. Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法
    …の言語でのみ翻訳できます。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシスタント…
    ギズモード・ジャパン製品
  21. 5年間で12ヵ国語を習得したインフルエンサーが「外国語学習」で手放せない「メインツール」
     私は、新しい言語を学ぶはじめの一歩からPimsleurを使います。スペイン語、英語以外の10ヵ国語の習得を支えてくれた、まさに私にとっては欠かせないツールです。
    現代ビジネス経済総合
  22. 「rabbit r1」を1日使ってみた--ビジュアル検索は秀逸だが気になる点も
     筆者はこれまで、rabbit r1を使って、ボイスメモを録音したり、音声をスペイン語から英語に翻訳したり、天気予報などについて簡単な質問をしたりした。これらの機能…
    CNET JapanIT総合
  23. 最晩年の新しい冒険 ガブリエル・ガルシア=マルケス『出会いはいつも八月』
    …。また、『百年の孤独』という題名があまりに名高くなって陳腐化したため、スペイン語の作家は「孤独」という単語を使えなくなったというほどなのである。「百」…
    Book Bangエンタメ総合
  24. 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ
    …と英語だったけれども、子どもの頃は親戚との交流のなかで、週に何時間かはスペイン語を話していたとか、聞いていたといった人たちです。 そういった人たちを対…
    婦人公論.jpライフ総合
  25. ゲーム『ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上』Steamストアページ公開。ニンジャスレイヤーを操作しカラテを駆使して8ステージの攻略を目指す。ボスにはバジリスクやインターラプターも登場
    …対応予定言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam プレイ人数 1人…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  26. ロッテ百貨店 ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始
    …ション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳を行う。  外国人客が案内デ…
    聯合ニュース国際総合
  27. 水原一平事件でクローズアップされた大谷翔平の英語力 「無理して喋るのは得策でない」という背後にアメリカ特有の考え方が
    …に英語を使ったことがあります。メジャーでもスペイン語を話すチームメイトは少なくないので、いざとなったら翻訳を頼めます。ところが、日本と韓国の選手は即戦…
    デイリー新潮野球
  28. 横浜市、すべての市立学校に統一の連絡システム導入
    …者が返答する手続きなどをオンライン化。また、自動翻訳機能で13言語(英語・中国語・韓国語・スペイン語・タガログ語・ネパール語など)に対応している。
    リセマムライフ総合
  29. ゴジラ-1.0と「君たちは~」アカデミーW受賞の瞬間、各国の記者から大歓声が起きた…沸いたのは日本だけじゃない 現地で実感した多様化と日本映画への期待
     「ゴジラは取るって。間違いない」。視覚効果賞の発表が近づくと、地元ロサンゼルスのスペイン語紙記者が安請け合いを連発した。「ゴジラが怖かった」と繰り返す。賞のプレ…
    47NEWS社会
  30. 少年ジャンプ+作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン
    …営が用意した投票企画に参加などができる。対応言語は日本語のほか、英語、スペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム…
    コミックナタリーエンタメ総合
  31. 菊池雄星、6回3安打1失点9奪三振の好投。「キクチは正真正銘の本物」と現地メディアが絶賛
    …その上で、「その姿は私に、全ての英語の質問に対し、通訳の言葉を待たずにスペイン語で答えていた昔のボクサーのロベルト・デュランを思い出させる」と、1980年代が全盛期だ…
    J SPORTS野球
  32. コロンビアで国際同性結婚をした僧侶 LGBTQの課題を明るく伝える手本に
    …好きな私で生きていいんだ』(サンマーク出版)は、現在8カ国で翻訳されている。そのスペイン語版を出版する打ち合わせと休暇を兼ねて訪れたスペイン・バルセロ…
    日経ビジネスライフ総合
  33. 新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは
    …通していれば翻訳が機能するというわけだ。もちろん、言語は日本語を含めた計13カ国語に対応。代表的なところでは、英語、フランス語、スペイン語、中国語、韓…
    東洋経済オンライン社会
  34. まもなく日本発売。Galaxy S24シリーズの「Galaxy AI」なら通話も対面もリアルタイムで"通訳”可能!
    …訳」も可能。発表会では、日本語とスペイン語のやり取りのデモが披露されましたが、話し言葉でもスピーディーかつ正確に翻訳されることを確認できました。通訳と…
    &GPIT総合
  35. 語学はなぜヒアリングが難しい? 世界最多DL語学アプリDuolingoが回答
    …ば自分の言いたいことを理解できます。しかし、スペイン語の話し言葉を理解するのは本当に難しい。なぜスペイン語は他の言語に比べて聞き取りが難しいのでしょうか?…
    Forbes JAPAN文化・アート
  36. Galaxy S24シリーズに搭載される目玉機能「Galaxy AI」とは 旧機種にも提供、買い替えは不要に
    …そして、海外旅行で役立つような「翻訳」機能もAIにより進化。通話内容のリアルタイム通訳や、メッセージ内容の翻訳が日本語、英語、韓国語、スペイン語、中国語など世界13…
    オタク総研IT総合
  37. 「Galaxy S24」「Galaxy S24 Ultra」のSIMフリー(キャリアフリー)モデル、4月11日発売
    …。また、通話内容のリアルタイム通訳やメッセージ内容の翻訳を実現し、日本語、英語、韓国語、スペイン語、中国語など13カ国語に対応する。さらに、手書きメモ…
    BCN製品
  38. 国内版Galaxy S24 / S24 Ultra実機ハンズオン。Galaxy AIの日本語文字起こし精度が海外版より向上、手書き文字認識も優秀(石野純也)
    …日本語の認識は通訳機能でも向上している印象があり、発表会の会場におけるデモでは、スペイン語を話す話者とも普通に会話することができました。想定された問答通りだと面…
    テクノエッジIT総合
  39. 日本の大企業も広告出稿!日本人が知らない「在住外国人向けメディア」調べてわかった奥深い世界
    …もたくさんのエスニックメディアに広告を出してきた。タイ語、タガログ語、スペイン語……ウェブ版に移行したリ廃刊したものも多いが、それでもこれだけ多くの外…
    東洋経済オンライン経済総合
  40. 『ニンジャスレイヤー』ゲーム化が決定! 第一部「ネオサイタマ炎上」編を舞台にした横スクロールアクション、ボスとのバトルはもちろん「ドーモ」のアイサツから
    …対応言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam プレイ人数…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  41. 鳥山明『ドラゴンボール』はカタルーニャでスペイン語ではなくカタルーニャ語で放映された【佐高信「追悼譜」】
    …【佐高信「追悼譜」】  鳥山明(2024年3月1日没、享年68)   ◇  ◇  ◇ 『Dr.スランプ』も『ドラゴンボール』もまったく無縁だった…
    日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
  42. 〈注目〉こんなに怖い「キャンセルカルチャー」KADOKAWAのトランスジェンダーに関する本はなぜ、出版中止となったのか?
    …Seducing Our Daughters」の翻訳であり、既にフランス語、ドイツ語、スペイン語など9つの言語に翻訳出版されている実績もあった。ところが、日本…
    Wedge(ウェッジ)社会
  43. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …トとなっており、日本語と英語(米国、イギリス)、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、韓国語、中国語、タイ語、ベトナム語といった代表的な言語はひ…
    マイナビニュースIT総合
  44. 洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し
    …できるようになっている。双方向対応言語は英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語間の通訳とな…
    マイナビニュースIT総合
  45. テレビ会議向け「多言語の同時通訳」…韓国大手システム会社が開発、上半期に発売へ
    …会議で韓国語を話す時、発言は日本語、英語、スペイン語などに通訳され、字幕で提供される。スペイン人がスペイン語を話せば日本語、英語、韓国語に通訳される。
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  46. 「エダニク」を上海戯劇学院の学生たちが上演、演出の李旻原と横山拓也の対談も
    …)による戯曲を、英語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語で翻訳し、海外の出版社と共同出版している。 今回はその枠組みで翻訳出版された横山の代表作…
    ステージナタリーエンタメ総合
  47. ポケトーク、「双方向で同時通訳」できる新機能をリリース
     双方向コミュニケーション機能の対応言語は、英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語の計10言語。
    BCN製品
  48. 横山拓也『エダニク』中国公演&対談イベント開催決定
    …曲を複数言語(英語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語)で翻訳して海外の出版社と共同出版。今回の公演では、この枠組みで翻訳出版された『エダニク』…
    ぴあエンタメ総合
  49. 「プログラミング」でオープンワールドを冒険する『オメガクラフター』は3月29日正午より全世界で同時配信。最新映像には幽霊のような不気味なモンスターの姿も
    …日本語、英語、繁体字中国語、簡体字中国語、ドイツ語、フランス語および機械翻訳で3言語(ポルトガル語、スペイン語、タイ語) 販売価格: 2,800円(税込) 配信: 株…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  50. 「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した<大人の対応>にシフトすべき アレックス・カー×清野由美
    …お迎えしましょう、という背景もあり、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、アラビア語と、看板に記される言語にもキリがない状況があります。国際的…
    婦人公論.jp社会

トピックス(主要)