Yahoo!ニュース

検索結果

351
  1. 『ゴースト・オブ・ツシマ』の“源流”となる超能力アクション 「インファマス」シリーズの魅力とこだわり
    …くいハンデに加え、日本語ローカライズも音声は英語のみ、字幕のみ翻訳と必要最小限。同じくソニー・コンピュータエンタテインメント(現ソニー・インタラクティ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  2. 雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ
    …国内の研究者らに提供される。  アースケア(EarthCARE)の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子(エアロゾル)、放射を調べ…
    Science Portal科学
  3. ”トレボー”ことロバート・ウッドヘッド氏らに聞く「ウィザードリィ」の今昔
    …Eclipseから配信されることが発表されている。また、発売に合わせて現在英語版のみのPC(Steam)版にも日本語アップデートが適用される。  リメイ…
    GAME Watchエンタメ総合
  4. 帰ってきた「コンピューターRPGの原点」を2024年の新作として体験できる『Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord』リメイク版【プレイレポ】
    …ほぼ使われてこなかったものです。 アイテム名も日本語化されており、本作の英語設定では権利関係の事情からか”Vorpal Blade”に名が変わっていた…
    Game Sparkゲーム
  5. プレイステーションの歴史を紐解く書籍「プレイステーションの舞台裏:元CTOが語る創造の16年」が発売。黎明期の成功と発展を内側の視点から振り返る
    …業創造と発展の舞台裏を「オフィスちゃたにパブリッシング」ブランドで上梓。英語版は6月以後海外にも展開予定。 「創造」経営の実現を支援するオフィスちゃた…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  6. STEAM教育ってどうなの? マイクラで金融教育?「EDIX 東京 2024」で見た最新事情
    …きる。  クエスト・オブ・ファイナンスの開発には、マインクラフトを通して英語教育を行っている立命館小学校の正頭英和教諭と、日本初のプロマインクラフター…
    ITmedia PC USERIT総合
  7. いまの日本は若者に「チャンス」より「屈辱感」を与えている…内田樹が「昭和より令和のほうが意地悪」とする理由
    …が降ってくる。頼まれた仕事は家庭教師でもなんでもやりました。主な収入源は英語とフランス語の翻訳でした。それだけで暮らせたわけですから、ずいぶん熱心にや…
    プレジデントオンライン社会
  8. Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる
    …、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…
    PC WatchIT総合
  9. マイクロソフトがAI時代のパソコン「Copilot+PC」発表。新型Surfaceなどでクアルコム製チップを採用
    …キャプション(Live caption)……40種類以上の言語をテキスト化し、英語に翻訳する機能。 クリエイティブ フィルター(Creative Filte…
    BUSINESS INSIDER JAPANIT総合
  10. マイクロソフト、新たなAI搭載パソコン 作業を簡単に振り返り
    …探し出すことができる。また、40以上の言語の動画の音声に、リアルタイムで英語に翻訳して字幕をつける機能も導入するという。  米半導体大手クアルコム製の…
    朝日新聞デジタル経済総合
  11. ひろゆき&武井壮の百獣の王vs論破王① 地球人が誰でも知っている人になりたい【この件について】
    …に予算もデカいんじゃないですか? 武井 『ミルカ』は費用面というよりも「英語が話せて、インドに2週間滞在できて、トップクラスの陸上の実力がある人」とい…
    週プレNEWSエンタメ総合
  12. マイクロソフト、新型AIパソコン発表-アップルとグーグルに対抗
    …ライブ字幕機能では、あらゆる動画コンテンツをリアルタイムで40カ国語から英語に翻訳することが可能になる。OSの一部であるため同機能はあらゆる会議アプリ…
    Bloomberg経済総合
  13. 日航ジャンボ機墜落事故のとき、村長として救難作業をサポートした「旧海軍を代表する零戦隊指揮官」の戦後の半生
    …生率の低い村になった。知識水準についても、小中学校にいちはやくコンピューターを導入、英語教育にカナダ人教師を招聘し、さらに中学3年生の全員を対象にカナ…
    現代ビジネス社会
  14. 見逃すと取り返しがつかない…「隠れ心不全」「隠れ脳梗塞」が日本人に急増中!恐ろしすぎる「異変」を見つけるための「唯一の方法」
    …ある日突然、脳や心臓を走る血管が詰まって、卒倒してしまう。こうした症状は英語で“attack”や“stroke”と呼ばれ、どちらも「突然の一撃」という…
    現代ビジネス社会
  15. 秋田と世界結ぶグローバル人材育成 国際教養大が長期ビジョン
    …と世界を結ぶグローバルな人材を育てたい」と強調した。  AIUは全授業を英語による少人数で行い、新入生の全寮制や1年間の海外留学義務など、特色あるカリ…
    毎日新聞ライフ総合
  16. 意味不明すぎる“エモい”を超えたのは、40~50代男女が「よく使われているが“モヤッとしてしまう”言葉」【トップ3】
    …かしさ、喜び、せつなさなど、心が揺さぶられるようなときに使う「エモい」。英語の「emotional(エモーショナル)」=「感情、感情的な」から派生して…
    ピンズバNEWSライフ総合
  17. 最新の生成AIを使いこなす、「チャットGPTー4o」の驚くべき実力
     第一印象として 日本語の反応がとてもいいです。  今までは、速度の面において英語が優位でしたが、日本語でも十分使えるようになりました。  初期のGPT-4で、…
    JBpressIT総合
  18. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  19. コロナ対応中に国会で涙、経済学専攻…シンガポール新首相どんな人?
    …を見いだす。引き算ではなく常に足し算をして、国を強くしていく」と語った。英語のほか、マレー語と中国語でスピーチする場面もあった。  趣味は8歳の時に父…
    朝日新聞デジタルアジア・オセアニア
  20. 山本五十六が何十人もいるわけではない 自衛隊幹部は米軍将校と渡り合えるのか
    …隊、航空総隊などに人材を分散させると、政府の方針を理解したうえで、しかも英語で米軍と渡り合える幹部の厚さでどうしても見劣りがします」と語る。 国会では…
    Forbes JAPAN社会
  21. スパコン速度、米「フロンティア」5連覇 「富岳」は4位を維持
    …発基盤を構築した形だ。  また、海外で開発された生成AIは学習データに英語が多く、日本語の指示や質問に対する精度が低いと指摘されてきた。これに対し研…
    Science Portal科学
  22. GitHubが考える開発へのAI活用--「2025年の崖」への対応や日本の立ち位置
    …グラム開発で最も一般的な言語は、「Java」や「Python」ではなく、英語、フランス語、日本語といった自然言語になるだろうとした。  また、Copi…
    ZDNET JapanIT総合
  23. 数学を教え「気を引くような」応答も 米オープンAI、最新「GPT-4o」発表
    …くのではなく、その解き方について有効な提案をした。コンピューター・コードを分析し、イタリア語と英語の翻訳をし、笑顔の男性の自撮り写真から感情を解釈するなどした。
    BBC News国際総合
  24. SEVENTEEN、東ティモールに地域学習センター2ヶ所を設立…ユネスコと共に教育支援
    …natuto)県にそれぞれ建てられた地域学習センターでは、コンピューター、裁縫、韓国語、英語など多様な生活・技術教育と識字教育が行われる予定だ。地域学…
    Kstyleアジア・韓流
  25. アメリカの象徴USスチールの買収を目指す日本製鉄、2兆円に上る巨額取引の成否の鍵は? 「外資」の買収に揺れる鉄鋼の街ピッツバーグを歩いた
    …カのビジネス界を代表する人物が関わる製鉄会社が合併し、設立された。  英語名は「United States Steel」。その名の通り、アメリカの産…
    47NEWS経済総合
  26. 『GPT-4o(フォーオー)』で、ChatGPTが感情を持って喋りだす。映画『her』の世界へ近づく
    …で開きます)に似ています。 GPT-4oは、英語とコードのテキストでGPT-4ターボの性能に匹敵し、非英語言語のテキストでは大幅に改善され、APIでは…
    神田敏晶IT総合
  27. 「富岳」を活用した日本語向け大規模言語モデル「Fugaku-LLM」を公開
    …0億トークンのデータで学習している。約60%が日本語コンテンツで、残りは英語、数学、コードの組み合わせで学習しているという。  「1万3824台の計算…
    クラウド WatchIT総合
  28. 「GPT-4o」発表 人のように音声・画像・テキストで高速応答
    …」とほぼ等しいという。 GPT-4oは、英語とコードのテキストでGPT-4 Turboの性能に匹敵し、非英語言語のテキストも大幅に改善。APIもはるか…
    Impress WatchIT総合
  29. 1980年代に採用されたマニアックな日本車の装備3選。いすゞの「NAVi-5」は今!?
    …う仕組み。そののち、シートをまわして前に向ける。 実はこの回転式シート(英語だとswivel seat)を採用したのはアルトが初ではない。1956年に…
    GQ JAPAN経済総合
  30. 「シティーハンター」Netflixで1位の快挙 鈴木亮平が「心震える」と歓喜も…諸手を挙げて喜べない事情
    …るNetflix映画「シティーハンター」が「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4/22-28)で初登場1位を記録した。しかも、Netflix公…
    デイリー新潮エンタメ総合
  31. 富岳で学習した“純”国産LLMが、GitHub・Hugging Faceで無償公開
    …適切なトークナイザー(文章をトークンに分解する技術)を用いるのが重要で、英語に特化したLLMであると日本語の文字効率が悪く、今回の研究成果は、トークン…
    アスキーIT総合
  32. 小学生のゲームライフを直撃!―「プレステってなに?」まさかの回答続出に筆者驚愕【インタビュー】
    …を制作しているとのこと。その授業の中で、ある小学生グループが「どうすれば英語を楽しく学べるか」という研究テーマを掲げたそうです。そこで、小学生にも親し…
    Game Sparkゲーム
  33. 【無料】ChatGPTもClaudeもStableDiffusionも…生成AIをタダで使える「リートン」が太っ腹すぎる
    …SDXLも、Stability AIとの協業で実現した日本独自の画像生成AIで、英語よりも日本語のプロンプトのほうが良好な結果が得られるという特徴がある。  …
    ダイヤモンド・オンラインIT総合
  34. 富士通、産学連携と「富岳」で学習した大規模言語モデル「Fugaku-LLM」を公開
    …いう。学習には、サイバーエージェントが収集した独自の日本語の学習データと英語のデータなどを用いており、透明性と安全性を確保しながら日本語性能にも優れて…
    ZDNET JapanIT総合
  35. イカれた機械を組み上げ、連鎖反応で怪物をぶっ殺す自動化&ローグライクゲーム『Rogue Voltage』配信開始。モジュールを作ったりキャラを動かしたりと、かなり頭を使いそう
    …対応機種 : PC(Steam) 価格 : 未定 対応言語 : 日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポ…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  36. マカフィー、インテルのAI PCを使ったディープフェイク対策機能を発表
    …ズのファイルをアップロードする必要がなくなるという。  この機能は、まず英語のディープフェイク検出に対応し、今後はほかの言語にも順次対応していくとしている。
    ZDNET JapanIT総合
  37. 「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性
    …ュニケーションを考えてみるとわかりやすいと、ゲロー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いた…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  38. 「日程は犯罪」「放送局は搾り取りすぎ」「CL&EL敗退もそれが原因」クロップ、過密日程に不満爆発!
    …んだろう。私を登録者から外してもいいよ! でも、もし評論家をお探しなら、英語は話せるよ! でも……ね」…
    GOALサッカー
  39. iPhoneで読書が10倍はかどる! 本を読むためのアプリとガジェットたち
    …だ。  ただ、残念ながら英語版しかないので、英語が苦手な人にはちょっととっつきにくい。でも、そんなに難しい機能はないので、英語が分からなくてもすぐに使いこなせるだろう。
    BCNIT総合
  40. 101歳女性、米航空会社に繰り返し「赤ちゃん」と間違われる
    …にしていると話した。そのころ、パトリシアさんは102歳になっている。 (英語記事 Airline keeps mistaking 101-year-old…
    BBC News国際総合
  41. レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」
    …す。 ──須田さんのX(旧Twitter)アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏: うらやましいです! 須田氏:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. 英単語と文法を猛勉強しても英語が話せないのには「理由」があった!
     なぜ英単語と文法を一生懸命勉強しても英語を使いこなせないのか? どのような英語学習が効果的なのか?   いま注目を集めているのが、「定型表現」だ。
    現代ビジネスライフ総合
  43. 英語は「決まり文句」が8割! 第二言語習得の専門家が説く、定型表現を学ぶ「8つの利点」
    …られ、英語教育(=実践)においても、言語学(=理論)においても、長らく軽視されてきました。  しかし、技術が進歩し、大量のテキストをコンピュータで分析…
    現代ビジネス国際総合
  44. 記憶のない頃から人生をやり直したい人も、40~50代男女「過去に戻れるならいつに戻りたい?」【完全版】
    …に影響を受け、今後の性格が決まっていく時期だ。 「記憶がないのでもう1度英語や韓国語などの言語を覚えたい」(40歳/男性) 「生まれたときからやり直し…
    ピンズバNEWSライフ総合
  45. IT業界での需要もありそうなプログラミングより人気なのは、10~30代男女が「やってみたい習い事」【トップ3】
    「最近、外国人の研修生がよく来るから」(26歳/女性/コンピュータ関連以外の技術職) 「英語が話せると仕事の範囲が広がる」(32歳/女性/主婦) 「…
    ピンズバNEWSライフ総合
  46. 押切もえが語る、子どもたちの英語教育「チリツモ貯金みたいな気持ちで、英語に触れさせていけたら」
    …番組『英語でしゃべらナイト』に出演されるなど、英語力を生かしたお仕事もされています。お子さんの英語教育は?  子どもたちが成長する頃には、英語は今以上…
    AERA with Kids+ライフ総合
  47. 「人類のほとんどは滅びてもいい」という思想が背景に 本当は怖い「暗号資産」の話
    …ビットコインやイーサリアムのようなブロックチェーンを使ったデジタル通貨は英語圏では“cryptocurrency(クリプトカレンシー:暗号通貨)”の呼…
    デイリー新潮経済総合
  48. ゲームのインタラクティブ・ドキュメンタリー作品を手掛けるDigital Eclipseに聞く、レトロゲームやその作者を美術館の展示のように解説する理由
    …ム興隆の軌跡』(邦訳は2005年にコンピュータ・エージ社から発売)は、日本のゲームについてアメリカで出た最初の英語書籍だと思います。  それとご存知か…
    ファミ通.comゲーム
  49. DeepL、企業向け文章作成支援ツール「DeepL Write Pro」提供--独自LLMを採用
    …Write」に対し、エンタープライズ向けのAIライティングアシスタントと位置付けられ、英語やドイツ語で書かれた文の作成をサポートする。テキストを自動生成する一般的な…
    ZDNET JapanIT総合
  50. 生成AI/LLM市場に挑むAIスタートアップ、ELYZAの勝算
    …、勝てる余地がある。曽根岡氏によると、グローバルモデルの日本語での出力は英語に比べて性能が劣り、解けないものもある。また、計算リソースなどへの投資はK…
    ZDNET JapanIT総合

トピックス(主要)