【英会話】「I'm broke」ってどんな意味?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
夕食に誘った友だちが「I'm broke now.」と一言。
(今壊れてる?どういうこと?)
意味がわかりませんでした。
これってどんな訳になるのでしょう?
今回は「I'm broke.」の意味と使い方をご紹介します。
実はこれ
I'm broke. 「お金がない、金欠」
I have no money.(お金がない)のカジュアルな表現です。
日常会話ではこっちを使うことが多いです。
brokeは、breakの過去形ですが「無一文の」の意味もあります。
こんな感じで使われます。
例文1
A : Would you like to go to dinner ?(夕食どう?)
B : I'm broke now.(今、金欠なんだ…)
例文2
A : Do you want to buy that ?(それ買いたいの?)
B : Yeah, but I'm broke now.(うん、でも今お金ないんだ)
まとめ
I'm broke. 「お金がない、金欠」
直訳では意味が分からない英語フレーズです。ぜひ覚えておいてくださいね。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。