自信が持てない人へ。ヘレン・ケラーの名言「楽観主義は物事を…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はヘレン・ケラーの名言をご紹介します。ヘレン・ケラー（1880～1968年）はアメリカの作家、社会福祉活動家です。
今回は自信が持てない人に届けたいヘレン・ケラーの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
自信が持てない人へ。ヘレン・ケラーの名言「楽観主義は物事を…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.”
「楽観主義は物事を達成へと導く信仰です。希望と自信なしには何事をも成し遂げることはできません」
ヘレン・ケラー（アメリカの作家・社会福祉活動家）
技術に関しては先を見ることが大切だなと。
新しいことを始めるとき、不安になることがありますよね。一人暮らしを始めたとき、転職したとき、結婚したとき。
果たしてこれから自分は新しい役割を果たしていけるだろうかと。
先を見ることが大切だと思うのですね。
料理を始めて1カ月の人と料理を始めて10年の人、手際が良いのはどちらかと。10年の人だと思うのですね。
少しずつ学んでいきますよね。「こうやった方が楽だな」と。今まで20分かかっていたことが15分でできるようになって10分でできるようになって。
最近気付いたのが米をとぐときザルを使うと楽なのですよね。今まではボウルだけでといでいたのですが、ザルに米を入れて、その下にボウルを置いてとぐと、ざるを上げるだけで水を切ることができる。
まだ起きてもいないことで悩む必要はないと思うのですね。仕事をクビになったらどうしようだとか、病気になったらどうしようとか。
悩んで問題が解決するならいくらでも悩めばいいと思うのですが、悩んでも病気になるときはなりますよね。
ただ、技術に関しては少し先を見た方が気持ちが楽になるのかなと。
自信が持てない人へ。「努力」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はヘレン・ケラーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ヘレン・ケラーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ヘレン・ケラーの名言を22句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「努力・忍耐」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「努力」や「忍耐」に関する世界の偉人たちの名言を33句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「努力」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“In order to succeed, we must first believe that we can.”
「成功するためには、まずは、成功できると信じなければならない」
ニコス・カザンザキス（ギリシャの作家・詩人）
“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”
「未来は自分の夢の素晴らしさを信じる人のものである」
エレノア・ルーズベルト（アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの夫人）
“Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.”
「目を星に向け、足を地につけよ」
セオドア・ルーズベルト（第26代アメリカ合衆国大統領）
お読みいただき、ありがとうございました！
