Yahoo!ニュース

韓国でも人気!日本のアニメキャラクター5選!

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

みなさんは、好きなキャラクターってありますか?!

お気に入りのキャラクターって見ているだけでも癒されますよね~!

好きなキャラクターのグッズを見つけると、ついつい集めたくなってしまいます。

さてさて、韓国ではどんなキャラクターが人気なのでしょう?!ちょっと気になりませんかー?!

そこで、今回は韓国で人気のキャラクターを調べてみたいと思います!

キャラクターと一口に言っても色んな種類があるので…今回は日本生まれのキャラクターをピックアップしていきますね!

どんな日本生まれのキャラクターたちが出てくるのでしょうか?!

韓国語での表記も一緒に紹介しますよ~!それでは、さっそく見てみましょう~!

「セーラームーン」

「月に変わってお仕置きよ!」のセリフでおなじみ!美少女戦士セーラームーン!

日本では、子供のころにセーラームーンを見ていた世代の大人女子たちのあいだで、最近また人気になっているようですね。

そう言われてみると、コスメやスキンケア用品のパッケージでもよく目にするような気がします。懐かしい気持ちになりますね~。

日本の女の子たちが夢中になったキャラクターは、やはり韓国の女の子たちにも人気!

韓国語では「세일러문(セイロムン)」といいます。

「クレヨンしんちゃん」

クレヨンしんちゃんは、現在も毎週テレビで放送されていますね。

子供時代に見ていた人も大人になり、今では親子一緒に見ているという人もきっと多いでしょうね。

なんと!「クレヨンしんちゃん」は韓国でも放送されているんですよ!

韓国では「짱구는 못말려(チャングヌン モンマルリョ)/ジャングは止められない」というタイトルになっています。

タイトルの「짱구는 못말려(チャングヌン モンマルリョ)/ジャングは止められない」の「짱구」は、そう!しんちゃんのこと!

しんちゃんこと「野原しんのすけ」は、韓国では「신짱구(シン・チャング)」という名前になっているんですね。

「クレヨンしんちゃん」という名前になじんでいる日本人にとっては、なんだかしっくりきませんが…笑

最近は、しんちゃんがアニメの中で着ているものと同じ柄のパジャマや靴下が、若い子たちのあいだで人気になっているようですよ。

「ドラえもん」

ご長寿アニメ「ドラえもん」も「クレヨンしんちゃん」と同じく、韓国でも放送されているアニメです。

「ドラえもん」のタイトルは、韓国語でもそのまま「도라에몽(ドラエモン)」です。

もちろん、ドラえもんの名前もそのままです。

しかし、のび太やジャイアン、スネ夫、しずかちゃんはそれぞれ別の名前になっています!

のび太は「노진구(ノ・ジング)」、ジャイアンは「만퉁퉁(マン・トゥントゥン)」、スネ夫は「왕비실(ワン・ビシル)」、しずかちゃんは「신이슬(シン・イスル)」という名前で呼ばれています。

「ピカチュウ」

ポケットモンスターの「ピカチュウ」も韓国で人気のキャラクターです。

韓国語では「삐카츄(ピカチュ)」といいます。

ポケモンといえば、「ポケモンパン」が今、韓国で大ブームだと話題になっていますよね!開店前から長蛇の列ができるほどの人気なんだそうですよ!

子供のころにポケモンに親しんだ20~30代に特に人気が高いようですね。

さらには、子供世代や孫のために買いたいというおじいちゃんおばあちゃん世代も、ポケモンパンを入手するために早朝からスーパーの前に並んでいるんだとか!

あのBTSのメンバーRMさんもポケモンパンにすっかりハマっているようで、「ライブ帰りにポケモンパンを探しに行った」とか「ポケモンパンを探してコンビニを8件も回った」とSNSに書き込んでいました。

RMさんの発信によって、BTSファンのあいだにもポケモンパンブームが広がっていきそうですね!

「ハローキティ」

サンリオのキャラクターといえば、そう!キティちゃんですよね

昭和49年に誕生してから、長年愛されているおなじみのキャラクターです。

おじいちゃんおばあちゃん世代から小さな子供たちまで、どの世代でも「キティちゃん」と聞けば、どんなキャラクターかすぐに思い浮かべることができるのではないでしょうか?!

キティちゃんグッズも多くて、熱心なコレクターもいるくらいですね。

そんなキティちゃんは韓国でも、すごく知名度が高いキャラクターなんですよ!

韓国で一番人気のある日本のキャラクターなんじゃないか?!なんて話も聞かれます。

韓国では「키티(キティ)」と呼ばれ、愛されています。

いかがでしたか?

今回は、韓国でも人気のある日本生まれのキャラクターを紹介しました!

みなさんの好きなキャラクターは出てきましたか?!

大人も子供も夢中になってしまう可愛さ「このキャラクター知っている?」という会話をきっかけに、話が盛り上がる!なんてこともあるかもしれませんね。

会話のきっかけにしてみてはどうでしょうか~?

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事