Yahoo!ニュース

【英会話】「What about 〜 ?」ってどんな意味?          

英会話講師 せいたろー英会話講師 × 海外IT企業勤務

こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。

留学中、友だちが何かを尋ねる際に「What about 〇〇 ?」とよく言っていました。
この英語フレーズを知っていますか?

実は日常会話でめちゃくちゃ使える便利な一言です。

似た表現で「How about 〜 ?」というのもあります。
WhatをHowに代えただけ。

・What about 〜 ?
・How about 〜 ?

それぞれどう使い分けるのでしょうか?

今回は「What about 〜 ?」と「How about 〜 ?」の意味と使い方をご紹介します。

What about 〜 ? 〜はどうするの?

相手へ確認するように「〜どうするの?」という言い方ができる一言です。

例文で確認してみましょう。

例文1

A : I’m going on a trip.(旅行へ行くんだ)*go on a trip : 旅行をする
B : Sounds good ! But what about your dog ?(いいね!でもワンちゃんはどうするの?)

"What about 〜"の後ろに、気になるモノや事を置いて「〜どうするの?」と言えます。

例文2

A : I'm taking a day off tomorrow.(明日、仕事休みます)
B : What ? What about the meeting tomorrow ?(え?明日のミーティングどうするの?)

基本の形は一緒です。後ろの言葉を代えるだけで別の言い方ができます。

それに対して、、、

How about 〜 ? 〜どうですか?

WhatをHowに代えると”〜はどうですか?”何かを提案したり、お誘いの一言になります。

まとめると"What about 〜 ?"”How about 〜 ?”ではこんな違いです。

・What about 〜 ? :〜はどうするの?*「確認する」一言
・How about 〜 ? :〜はどうですか?*「提案する」一言

”How about 〜 ?”は日常会話でこんなふうに使います。

例文3

A : I'm full.(お腹いっぱいです)
B : How about a cup of tea ?(お茶はどうですか?)

例文4

A : Sorry. I have something on tomorrow.(ごめん!明日は用事があって…)
B : OK ! How about the day after tomorrow ?(おっけ!明後日はどう?)

どちらも「提案」のニュアンスですよね。

まとめ

What about 〜 ? 〜はどうするの?「確認する」
How about 〜 ? 〜どうですか?「提案する」

どちらも日常会話で使える便利な一言です。ぜひ覚えて、使ってみてくださいね。

今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。

今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!

フォローして頂けると【英会話】に関するお役立ち情報を受け取れます!
フォローして頂けると【英会話】に関するお役立ち情報を受け取れます!

最後までありがとうございました。

よく読まれている記事

筆者 【せいたろー】について

・英会話講師
・バンクーバー3年間留学
・海外IT企業リモートワーク勤務
・フォロワー14.5万人【話すための英語】インスタグラム
・動画で学ぶ英会話フレーズ YouTube

英会話講師 × 海外IT企業勤務

TOEIC 920点。 27歳のときに3年間カナダ、バンクーバーへ語学留学。英語力0の状態からカナダのIT企業で世界中の人たちと肩を並べて仕事ができる程の会話力を手に入れました。海外での経験をもとに、英語初心者の方でも楽しく学べて、役に立つ英会話フレーズを発信中!

英会話講師 せいたろーの最近の記事