【英会話】「I feel sick」どんな意味?「体調が悪い」じゃないよ!
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/00433628/top_1680240722669.jpeg?exp=10800)
こんにちは!
世界一やさしい英会話の汐里です。
I feel sick.
どんな意味になりますか?
ヒント:「体調が悪い」じゃないよ!
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I feel sick.
気持ちわるっ。(精神的な不快感)
【ポイント】
体調が少し悪い時に「sick」は使わない!
Sick
「Sick」の使い方は以下のようになります。
①吐き気
②精神的な不快感
③うんざりする
④かっこいい
上記詳しくは、こちらの記事で解説しています。
→ 【英会話】I’m gonna be sick.「病気になる」じゃないよ!
軽く体調が悪いときには、「I feel sick.」や「I’m sick.」とは通常あまり言わないので注意しましょう!
では、体調が少し悪い時に使えるフレーズを紹介します。
少し体調が悪いときの英語フレーズ
※立っていられないほど体調が悪い時は、また表現が異なります。あくまでも、「少し」体調が悪いときの英語表現のみ紹介します。
① I don’t feel well / good.
一般的によく使われるフレーズです。
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/00433628/internal_1680241053373.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
I don’t feel well.
なんかちょっと体調良くないわ。
★関連記事
② under the weather
不思議な言い回しですが、元は船員たちの言葉です。
船酔いをした人は、天気の影響を受ける場所(under the weather)からデッキに行くように言われたそうです。
そこから「体調が悪い」という意味になりました。
◎例文
![](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/00433628/internal_1680241157774.png?fill=1&fc=fff&fmt=jpeg&q=85&exp=10800)
I’m under the weather.
ちょっと体調悪いんだ。
まとめ
◎体調が少し悪いときの英語
① I don’t feel well / good.
② under the weather
極論「I’m sick」でも意味は伝わります。
でも「重症なのかな?」と思われてしまうので、ニュアンスをしっかり出したい方は今回覚えたフレーズをぜひ使ってみてくださいね!
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(ハートマーク)を押していただけると嬉しいです。
投稿の励み&今後の投稿の参考になります。
それでは、今回もありがとうございました!
合わせて読みたい記事
【英会話】「each other」は 使わない!「お互い仕事がんばろ」英語でなんて言う?
【英会話】「3時間後」は「After 3 hours」じゃない!英語でなんて言う?
【英会話】There is the dog in my room. どこが間違ってる?
◎イメージで学べる英語を発信中
![【+フォロー】をタップで、【英会話】で役に立つ最新記事をすぐにチェックしていただけます!](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/sekaiichiyasashiieik/article/00433628/internal_1680241433991.jpeg?fill=1&fc=fff&exp=10800)
この記事の執筆者、汐里について
◎現役オンライン英会話講師
◎英語講師歴:5年
◎レッスン歴:5000回以上
◎インスタフォロワー3.5万人
(洋画や海外ドラマから学ぶ英会話アカウント)
◎留学経験ゼロの純ジャパ