【英会話】「What is it called ?」ってどんな意味？
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中、友だちとメキシコ料理を食べていました。
料理名がわからなくて、尋ねと、
「What is it called ?」と一言。
call ＝ 呼ぶ、が受け身（be動詞+過去分詞）で使われています。
これってどんな意味の一言か知っていますか？
覚えておくといざと言うときに役に立ちます。
今回はこの「What is it called ?」の意味と使い方についてご紹介します。
What is it called ? 「（名前）なんだっけ？」
「ド忘れしてしまった！」と、とっさに名前が出てこない時に使える一言です。
独り言のようなニュアンスになります。
直訳、What ＝ 何と〜、is it called ＝ 呼ばれている、
「それは何と呼ばれている？」からこんな意味で使われます。
例文1
A : What dish is this ?（この料理なに？）
B : What is it called ? Well...yeah, it's "Burrito" !（なんだっけな…えーっと、そうだ「ブリトー」だよ）
例文2
A : Do you remember the name of the restaurant we went yesterday ?（昨日、行ったレストランの名前覚えてる？）
A : What is it called ? Let me google it.（なんだったけ？ちょっとググってみるね）
会話の間を埋める一言としてこんな言い方もあります。
Let me see... 「えーっと…」
話す前に何か考えたい時、間を埋める一言です。
"see（見る）"以外にこんなニュアンスで使われます。
例文3
A : Is there a convenience store near here ?（この辺にコンビニある？）
B : Let me see... yes I think so.（えーっと、うん、あると思うよ）
例文4
A : What did you have last night ?（昨晩、何食べた？）
B : Let me see... I remember ! I had spaghetti !（えーっと、思い出した！スパゲッティ食べたよ）
すぐに答えられない時なんかに使えます。
まとめ
・What is it called ? 「（名前）なんだっけ？」
・Let me see...「えーっと…」
どちらも会話の間を埋める一言として使えます。覚えておくと便利です。
今回の記事が少しでもご参考になれば嬉しいです。
最後までありがとうございました。
