こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。

兄弟 = brother
姉妹 = sister

男女のきょうだい、兄妹だと…

brother ? sister ?

どっちで言うんでしょう？
あれ？意外とわからないですよね。

今回は性別の違う「きょうだい」の英語をご紹介します。

正解は、、、

↓
↓
↓

sibling「兄弟姉妹」（きょうだい）

男女の性別関係なく使える英単語です。
日常会話ではこんな感じで使えます。

例文1

そもそも英語には、日本語の「兄」「弟」「姉」「妹」と年上、年下を区別した単語はありません。

なので、例えば日常会話で

I have a brother.とだけ言われても、それが兄なのか弟なのかはわかりません。
前後の文脈から判断するか、相手に聞いてみるしかないです。

例文2

そもそも、英語と日本語にこのような表現の違いがあるのは、
年齢をさほど気にしない英語文化ならではかもしれませんね。

僕がカナダで面接用に履歴書を書いていた時、
年齢は記載する必要ありませんでした。

けっこう衝撃的ですよね。

英語を勉強すると文化の違いが見えてきます。そこも英語学習の面白いところですね。

今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（記事下のハートマークをタップ）を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。

今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！

最後までありがとうございました。

あわせて読みたい記事

【せいたろーについて】