みなさん、こんにちは～！

今回は、日本でおなじみのあのお菓子と見た目がそっくりな韓国のお菓子をまたまた紹介していきたいと思いまーす！

前回もビックリしてしまうほど見た目がそっくりなお菓子が出てきましたが、今回はどんなお菓子が出てくるのでしょうか…？！それではさっそく見てみましょう～！！

今回ひとつめのそっくりお菓子はこちら～！

「초코송이（チョコソンイ）」

これは明治から出ている「きのこの山」にそっくりなお菓子です。

姿かたちもそのまんま「きのこの山」そっくりです。

「초코（チョコ）」はそのままチョコレートのことですね。そして、「송이（ソンイ）」は韓国語で「松茸」という意味です。

しいたけ、しめじ、えのきなど数あるきのこの種類のなかでも、最高級の「松茸」とつけるあたり…ちょっとマウント取られている気分になるのは私だけでしょうか？笑

さてさて、日本には「きのこの山」のほかに、忘れてはいけない「たけのこの里」もありますよね。「きのこの山派」か「たけのこの里派」か…過去には、どっちが人気なのか投票が行われたこともありましたね。

みなさんは、どっち派ですか？！

好みが分かれるところではありますが、どちらもおいしい！ということは間違いありませんね。

食べ比べるのも楽しい「きのこの山」と「たけのこの里」ですが、韓国には「たけのこの里」にそっくりなお菓子はないんですね。

韓国にも筍はありますし、もちろん食材としても使われているのですが…なぜかきのこの形をした「초코송이（チョコソンイ）」しかないんですよね～。

この「초코송이（チョコソンイ）」、韓国では、とても人気のあるお菓子のひとつで、同じ形をした「초코송이 젤리（チョコソンイジェリー）」というグミまで売られているんですよ。

見た目は色も形も「초코송이（チョコソンイ）」とほぼ同じなのに、触るとグニャグニャっと曲げられるほど弾力があって柔らかいんです！

「きのこの山」といえば、チョコとサクサクのビスケット生地の組み合わせ…そのイメージしかない日本人にとっては、「초코송이 젤리（チョコソンイジェリー）」はちょっと衝撃的です！

気になる味はというと、なんとオレンジ味！チョコ味じゃないんですね笑

「초코송이 젤리（チョコソンイジェリー）」は色々と衝撃的なお菓子でしたー！

さて、次のそっくりお菓子はこれっ！

「칸쵸（カンチョ）」

このお菓子は日本の「パックンチョ」にそっくりなお菓子です。

「칸쵸（カンチョ）」は韓国のLOTTEから販売されています。

日本の「パックンチョ」もLOTTEから出ているのかな～と一瞬思ったのですが、「パックンチョ」は森永でした。

名前の響きもどことなく似ている気がしますね。

「パックンチョ」はディズニーキャラクターが描かれていますが、「칸쵸（カンチョ）」は韓国独自のキャラクターが使われているので、パッケージだけ見るとそっくりという印象は受けないのですが…

中身は「パックンチョ」そっくり！！

丸くてサクサクしたビスケット生地のなかにチョコがはいっているところ、ひとつひとつにキャラクターがプリントされているのも同じです。

見た目がかわいいので、ソフトクリームやアイスにトッピングするなど、「칸쵸（カンチョ）」使った簡単アレンジスイーツを作って楽しんでいる人もいるみたいですよ～！

つづいてのそっくりお菓子はこちら～！

「엄마손 파이（オンマソン　パイ）」

これは、不二家のホームパイにそっくりなお菓子です。

こちらのお菓子も韓国のLOTTEから出ています。

「엄마손（オンマソン）」とは、「お母さんの手」という意味です。

「お母さんの手のパイ」＝「お母さんの手作りパイ」ということです。

「ホームパイ」と「엄마손 파이（オンマソン　パイ）」、パッケージは似ているという感じはないのですが、中身の見た目はほぼ同じ！

「엄마손 파이（オンマソン　パイ）」の方が、若干焼き色が濃い目かな？といった感じでしょうか。

「ホームパイ」は、たっぷりのバターとこだわりの富士山天然水を使用しているようです。対する「「엄마손 파이（オンマソン　パイ）」は、4で18時間低温熟成した生地を使用。

それが食感と香ばしさがおいしさの秘訣！とのことです。

どちらの商品も、それぞれのこだわりがたっぷりつまっているようですね。

これは、両方一緒に食べ比べてみたくなりますね～！

いかがでしたか？

今回は、日本のお菓子と見た目がそっくりな韓国のお菓子を3つ紹介しました～！

気になるそっくりお菓子はありましたか？！

個人的には「초코송이 젤리（チョコソンイジェリー）」のインパクトがとても強かったです笑

またそっくりなお菓子を発見したら、紹介したいと思います！どうぞお楽しみに～☆

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！