こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はルキウス・アンナエウス・セネカ（Lucius Annaeus Seneca）の名言をご紹介します。セネカ（紀元前1年頃～紀元後65年）は古代ローマの哲学者です。
今回は人生に疲れた人に届けたいセネカの名言をご紹介します。

人生に疲れた人へ。セネカの名言「生きている限り…」英語＆和訳（偉人の言葉）

感情では何一つ問題は解決しない。問題は心ではなく頭で解決する。

先日たまたまある記事を読んだのですね。それが「『無視する人』の心理とは」という記事で、読んでいて気が付いたのが、自分も無視してしまうことがある。母親に対してなのですけど。
私の母は今70歳なのですね。3年前に腰の手術を受けて、去年の12月には転んで大腿骨を骨折。体力も落ちてきて、体が思うように動かないことがある。
頼み事をされるのですね。「あれ持ってきて」とか「それ取って」と。面倒くさいときがあるのですよね。仕事をしているとき、忙しいとき、頼み事をされると「面倒くさいな」と。聞こえないふりをしてしまう。
綱引きをしてしまっているのですよね。全ての頼みを聞けるわけではないのですよね。できることとできないことがある。いつもいつも頼みを聞いていたら、それが当たり前になってしまうのではないかと。どこかでストップをかけないといけない。そこでせめぎ合いをしてしまっている。

問題は心ではなく頭で解決する

人は冷静さを失ったとき、間違いを犯しやすいですよね。
詐欺師が決して口にすることのない言葉、それは「冷静になってください」。冷静になってもらっては困るのですよね。詐欺だとバレてしまう。
感情と理性は常にせめぎ合っているのですよね。冷静さを失っているとき、怒りを感じているとき、パニックになっているとき、それは思考が止まっているときだと。考えることができていない。
感情に支配されれば思考は止まる。感情を支配できれば思考は回復する。

頼み事にも緊急性の高いものとそうでないものがあるのですよね。どうしても今すぐにやってあげなければならないこともあれば、今すぐでなくてもいいこともある。自分でやろうと思えばできることを頼んでくることもあるのですよね。
常に冷静であること。考えること。冷静にやるべきこと、そうでないことを判断する。感情では何一つ問題は解決しない。問題は心で解決するのではない、頭で解決するのだと。

人生に疲れた人へ。「優しさ」に関する世界の偉人の名言3選

いかがでしたでしょうか？今回はセネカの名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『セネカの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、セネカの名言を15句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

では、最後に「優しさ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。

お読みいただき、ありがとうございました！