国際リーグのスーパーラグビーに日本から初参戦しているサンウルブズは、南アフリカ遠征で残り2試合をおこなう。現地時間7月9日にプレトリアでのブルズ戦、15日にはダーバンでのシャークス戦をそれぞれ控える。

2試合連続でリザーブ入りしたのが、6月下旬から追加招集された金正奎。身長177センチ、体重93キロの軽量級も、地上戦で身体を張る24歳だ。

目下売り出し中のフランカーは、6月、日本代表の一員としてテストマッチ（国際間の真剣勝負）3試合に出場した。

18日は愛知・豊田スタジアムで、続く25日は東京・味の素スタジアムで、欧州6強の一角であるスコットランド代表と対戦。先発した金は、2連敗を喫しながら大柄選手と戦う手応えを掴んだ。

南アフリカの巨躯に真っ向勝負を仕掛けるにあたり、その感触は好材料となるか。

以下、18日に13―26と敗れた際の一問一答の一部（※は当方質問）。

――試合を振り返って。

「勝てる試合だった、とは、あまり言いたくない。でも、取りこぼしたという気持ちはあります。シンビンが重なった（前半終了間際、2人が続けて一時退場処分を受ける）時にチームに元気がなくなって、トライを重ねられたところも。我慢が足りなかったですし、シンビンを2枚も出してしまったところも問題。チームとしての規律をもっと高めないと」

――密集戦で大男に絡みついた（※）。

「今回は、（フランカーを含めたフォワード第3列に）ツイ（ヘンドリック）とナキ（アマナキ・レレイ・マフィ）がいて、彼らは『俺たちが身体を張るから、ショーケーは先頭を切ってブレイクダウンで戦って欲しい』と言われていた」

――相手のボールに絡むジャッカルが、トライにも繋がった。

「あそこは2人目のレースに勝ったという表現が正しいと思います」

――前半30分にジャッカルを試みた場面では、相手にぶち当たられても耐え続けていた（※）。

「自分の持ち味は低さ。当たられても耐えていれば、相手のパワーは上に逃げていきます。そこまで、驚異には感じなかったと思います」

――いつも通り低く。もしくは、いつも以上に低く。どちらでしたか。

「常に『いつも通り』と。今回は相手が大きかった分、自分の強みがより一層、出たのかな、と思います」

――きょうは出場したフォワードのなかで最低身長、最軽量でした（※）。

「そこを比較されるのは仕方ないんですけど、そのなかで自分がどんな振る舞いをするかを重きとしている。でかいプレーヤーができないプレーをしようと思っています」

以下、サンウルブズに160630_サンウルブズ練習後＞

――サンウルブズ入りについて。

「もともと熱望していたので、選ばれて嬉しい。選ばれたからには自分のパフォーマンスをしっかり出さなければ、という責任も感じます」

――加入を聞かされたのは。

「スコットランド代表戦の時期です。びっくりはしたのですが。チャンスがあれば、自分のパフォーマンスはしっかりと出したい」

――今後、ポジション争いについて。

「選ぶのは、自分ではなくて監督です。とにかく、いまの自分のパフォーマンスを出す。相手（ライバル）がどうとかではなく、自分にベクトルを向ける」