８月23日、ロナルド・アクーニャJr.（アトランタ・ブレーブス）が、シーズン盗塁を30とし（写真）、すでに36本を打っているホームランと合わせて、30-30を達成した。

　昨シーズンまでに達成した延べ62人のうち、アクーニャJr.より若かったのは、2012年のマイク・トラウト（ロサンゼルス・エンジェルス）しかいない。達成時の年齢は、アクーニャJr.が21歳と248日、トラウトは21歳と54日。トラウトは７月に30盗塁に到達し、８月に21歳の誕生日を迎え、９月に30本目のホームランを打った。なお、２人ともメジャーリーグ２年目の30-30だが、前年７月にデビューしたトラウトは、アクーニャJr.と違い、新人王を受賞していない。

　この５日前、アクーニャJr.は試合途中にベンチへ下げられた。

　３回裏に右方向へ大きな当たりを飛ばした際、ホームランだと思ったアクーニャJr.は、打球を見ながらゆっくりと歩き出した。けれども、打球はフェンスの上部に当たって跳ね返り、アクーニャJr.は一塁までしか行けなかった。さらに、ミスを挽回しようとしたのか、二盗を試みたものの、それをバッテリーに読まれていた。捕手は中腰になり、投手がピッチアウトした球を受けると、二塁へ送球。アクーニャJr.は刺された。

　こちらも、アクーニャJr.の若さ、という感じがする。

　５回表、ブライアン・スニッカー監督は、アクーニャJr.を交代させた。なぜ、直後の４回表でなかったのかはわからない。どうすべきか決めるのに、時間が多少かかったということだろうか。

　レギュラーシーズンの残りは32試合。史上５人目の40-40までは、あと４本塁打と10盗塁だ。ここまでは出場129試合（５月に１試合欠場）で30盗塁なので、１試合平均は0.23盗塁。このペースだと40盗塁には届かないが、後半戦は39試合で17盗塁、１試合0.44盗塁を決めている。こちらのペースなら、シーズン盗塁は40を超える。

　ただ、アクーニャJr.の盗塁成功率はそれほど高くない。両リーグ最多タイの盗塁失敗８度を記録していて、成功率78.9％は20盗塁以上の13人中ワースト３位だ。後半戦の成功率も77.3％しかない。

　また、ブレーブスは地区首位を走っている。ポストシーズンを控えた今、主力選手がむやみに走って怪我をする、という事態は避けたい。ちなみに、過去の40-40達成者のうち、最初のホゼ・カンセコ（1988年）以外は、バリー・ボンズ（1996年）、アレックス・ロドリゲス（1998年）、アルフォンソ・ソリアーノ（2006年）の３人とも、在籍するチームは負け越しただけでなく、７月末の時点でも８月末の時点でも、10以上の借金を抱えていた。