【英会話】「なぜか〜」英語でなんて言う？「I’m not sure」以外でよく使う英語表現！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回もクイズからいきましょう！
I woke up （ ）（ ）（ ）.
なぜか起きちゃった
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I woke up for some reason.
なぜか起きちゃった
便利フレーズ
【解説】
理由が何か、はっきりとわからないときに使う便利フレーズ。状況や出来事の原因が特定できない場合にも使えます。文頭、文中、文末のいずれにも置くことができます。
【日本語訳】
なぜか
どういうわけか
なんだか
理由はわからないけど
なんとなく
なんか
不思議と
…etc
例文を見て、「For some reason」というフレーズに慣れていきましょう！
例文１
For some reason, the meeting was canceled.
どういうわけか、会議がキャンセルされた。
例文２
For some reason, he didn’t show up today.
なぜか彼は今日現れなかった。
例文３
She’s feeling nervous, for some reason.
彼女はなぜか緊張している。
例文４
I just think so for some reason.
なんとなくそう思うんだ。
例文５
For some reason, I never get tired of being with you every day.
毎日一緒にいても不思議と飽きない。
「some」の秘密
なんで「some」なのに「reason」と単数系なんだろう？と思った方はいますか？
昔の記事で「some」のイメージを詳しく解説していますので、興味ある方はこちらをご覧ください。
まとめ
いかがでしょうか？
理由がないときって結構ありますよね！
そんなときにポンっと置いてあげるだけなので、とても便利です。
ぜひこの機会に使ってみてくださいね！
今回の記事も、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
