恋愛で悩んでいる人へ。オスカー・ワイルドの名言「平凡な扱いをしてくる人を…」英語＆和訳
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はオスカー・ワイルドの名言をご紹介します。オスカー・ワイルド（1854～1900年）はアイルランドの詩人・劇作家です。
今回は、恋愛で悩んでいる人に届けたいオスカー・ワイルドの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
恋愛で悩んでいる人へ。オスカー・ワイルドの名言「平凡な扱いをしてくる人を…」英語＆和訳
“Never love anyone who treats you like you’re ordinary.”
「平凡な扱いをしてくる人間を愛してはならない」
Oscar Wilde（オスカー・ワイルド）
素っ気ない態度を取られると、好きになってしまうという人もいるかもしれませんね。
追いかける恋が好きな人。私もそのタイプかもしれません。
恋愛では熱が冷めることがありますよね。私もそういう経験があるのですが、熱が冷めたときに、自分を本当に大切にしてくれている人が分かるというか。家族であれ、友達であれ。
そういう人を大切にしないといけないなと。
“A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.”
「本当の友達とは、世界中の全員が離れていくときに寄り添ってくれる人のことです」
Walter Winchell（ウォルター・ウィンチェル）
恋愛で悩んでいる人へ。「恋愛」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はオスカー・ワイルドの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『オスカー・ワイルドの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、オスカー・ワイルドの名言を12句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「恋愛」に関する名言集【英語原文と和訳】（世界の偉人たちの言葉）』（外部リンク）という記事では、「恋愛」に関する世界の偉人の名言を20句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に、「恋愛」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Love is being stupid together.”
「恋とは、二人で一緒にバカになることである」
ポール・ヴァレリー（フランスの詩人）
“Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.”
「愛とは、見つめ合うことではなく、共に同じ方向を見つめることである」
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ（フランスの作家）
“If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.”
「幸せな人生を送りたいなら、それをなんらかの目標と結びつけなさい。人や物とではなく」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
お読みいただき、ありがとうございました！
