人生に悩んでいる人へ。リンカーンの名言「6時間で木を切り倒すためには…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はエイブラハム・リンカーンの名言をご紹介します。エイブラハム・リンカーン（1809～1865年）は第16代アメリカ合衆国大統領です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいエイブラハム・リンカーンの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。リンカーンの名言「6時間で木を切り倒すためには…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.”
「もし木を切り倒すのに6時間与えられたら、私は最初の4時間を斧を研ぐのに費やすだろう」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
優先順位を付けることは大切だなと。
私の母は車の免許を持っていないのですね。持病があるので病院に行かないといけないのですが、私が送り迎えをすることが多いのですね。
病院の待ち時間長いですよね。2時間ぐらい待たされることがあるのですね。そういうとき「仕事が忙しくなるな」とか「買い物に行きたかったのにな」とか、イライラしてしまうことがある。
優先順位を決める。今日必ずやらないといけないこと、一番大切な仕事。そこから終わらせていく。今日しなくてもいいこと、明日にしてもいいこと。それは時間があれば今日する。
早いうちに大切な仕事を終わらせておくと心に余裕が生まれるのですよね。
宿題が終わってから遊ぶのと、宿題を後回しにして遊ぶの、宿題が終わってからの方が心の底から楽しめると思うのですね。
優先順位を付けてみると、意外とどうでもいいことを優先してしまっていることがあるのですよね。大事な仕事よりも先にSNSを見てしまっていたり、母の病院よりも仕事を優先してしまっていたり。
優先順位を付ける、そこを整理する。それだけで心に余裕が生まれる。
人生に悩んでいる人へ。「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はエイブラハム・リンカーンの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『リンカーンの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、エイブラハム・リンカーンの名言を27句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「仕事・リーダーシップ」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「仕事」や「リーダーシップ」に関する世界の偉人たちの名言を40句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Before anything else, preparation is the key to success.”
「成功の鍵は、何よりもまず準備である」
アレクサンダー・グラハム・ベル（スコットランド生まれの科学者）
“You can't manage what you can't measure.”
「測定できないものは管理できない」
ピーター・ドラッカー（オーストリア・ウィーン生まれの経営学者）
“Whatever you are, be a good one.”
「何であれ、その道を究めなさい」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
お読みいただき、ありがとうございました！
