Yahoo!ニュース

【偉人たちの名言から学ぶ英語表現】失敗の乗り越え方がわかる、世界の偉人の名言15選

鈴木隆矢翻訳家

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回は世界の偉人の名言をご紹介します。失敗をしたときそれをどう乗り越えたらいいのか、そこから何を学べばいいのか、失敗を前向きに捉えられるようになる、そんな名言を全部で15句ご紹介します。

ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。

【偉人たちの名言から学ぶ英語表現】失敗の乗り越え方がわかる、世界の偉人の名言15選

“I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.”

「失敗ではない。うまくいかない1万通りの方法を発見したのだ」
トーマス・エジソン(アメリカの発明家)

“Turn your wounds into wisdom.”

「傷を知恵に変えなさい」
オプラ・ウィンフリー(アメリカのTV司会者)

“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.”

「人生における最大の栄光は、決して転ばないことにあるのではない。何度転んでも起き上がることにあるのだ」
孔子(古代中国の思想家)

“A person who never made a mistake never tried anything new.”

「失敗したことのない人間というのは、挑戦をしたことのない人間である」
アルバート・アインシュタイン(ドイツ生まれの理論物理学者)

“Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.”

「失敗というのは、もう一度、より賢く挑戦するためのチャンスなのです」
ヘンリー・フォード(自動車会社フォード・モーターの創設者)

“Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.”

「人生に失敗した人の多くは、諦めたときに自分がどれほど成功に近づいていたか気づかなかった人たちだ」
トーマス・エジソン(アメリカの発明家)

“Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.”

「成功とは意欲を失わずに失敗に次ぐ失敗を繰り返すことである」
ウィンストン・チャーチル(イギリスの元首相)

“I've missed more than 9,000 shots in my career. I've lost almost 300 games. Twenty-six times, I've been trusted to take the game winning shot and missed. I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.”

「私はキャリアを通じて9000回以上シュートを外し、300試合に敗れ、決勝シュートを任されて26回も外しています。人生で何度も何度も失敗したからこそ、今の成功があるのです」
マイケル・ジョーダン(アメリカのプロバスケットボール選手)

“There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.”

「成功に秘訣などない。成功とは準備、努力、失敗からの教訓の結果である」
コリン・パウエル(アメリカ合衆国の政治家)

“Failure is the condiment that gives success its flavor.”

「失敗は成功の味を引き立てる調味料である」
トルーマン・カポーティ(アメリカの小説家)

“The only real mistake is the one from which we learn nothing.”

「本当の失敗とは、失敗から何も学ばないことである」
ヘンリー・フォード(自動車会社フォード・モーターの創設者)

“You never fail until you stop trying.”

「諦めない限り、それは失敗ではない」
アルバート・アインシュタイン(ドイツ生まれの理論物理学者)

“The successful man will profit from his mistakes and try again in a different way.”

「成功者は失敗を無駄にせず、別のやり方で再び挑戦する」
デール・カーネギー(アメリカの作家)

“Most great people have attained their greatest success just one step beyond their greatest failure.”

「多くの偉人は最大の失敗を乗り越えた一歩先で、最大の成功を手にしている」
ナポレオン・ヒル(アメリカの自己啓発作家)

“The difference between average people and achieving people is their perception of and response to failure.”

「普通の人とできる人の違いは、失敗に対する考え方と失敗した後の行動です」
ジョン・マクスウェル(アメリカの著述家)

いかがでしたでしょうか?今回は世界の偉人の名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「失敗・挫折」に関する名言集【英語原文と和訳】』(外部リンク)という記事では、「失敗」や「挫折」に関する世界の偉人たちの名言を42句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『failure と mistake の違いは?』(外部リンク)という記事では、英語の failure と mistake の違いについて解説しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

お読みいただき、ありがとうございました!

翻訳家

JTFほんやく検定1級翻訳士。2014年より翻訳家。中学1年から約10年間ひきこもりを経験、その後土木作業員を経て翻訳家に。静岡県出身。

鈴木隆矢の最近の記事