４月５日、フェルナンド・タティースJr.（サンディエゴ・パドレス）は、AAAの試合でホームランを打った。

　打たれたケイド・マクルーア（サンフランシスコ・ジャイアンツ）は、ツイッターにこう書き込んだ。「ステロイドによる出場停止中のリハビリ出場で、チーターがホームランを打った」

　動物のチーター（cheetah）にタティースJr.を準えているのではない。こちらの綴りはcheaterだ。詐欺師、ペテン師などを意味する。

　タティースJr.は24歳だ。昨シーズンは、故障と薬物違反によって全休となったものの、その前の３シーズンとも、OPS.935以上を記録している。2021年は、開幕前に14年３億4000万ドル（2021～34年）の延長契約を手にしたのに続き、42本のホームランを打ち、25盗塁を決めた。ホームランの本数は、ナ・リーグでは最も多かった。

　一方、マクルーアは27歳。まだ、メジャーデビューしていない。2017年のドラフトで、シカゴ・ホワイトソックスから６巡目・全体177位指名を受けた。昨シーズンは、AAAで87.0イニングを投げ、奪三振率9.93と与四球率2.90、防御率4.97。12月下旬に、グレゴリー・サントスとの交換で、ホワイトソックスからジャイアンツへ移籍した。

　ここから、パドレスの試合が順延されなければ、タティースJr.は４月20日に復帰できる。現在は80試合の出場停止中だが、処分が明ける前に、マイナーリーグの15試合に出場することが認められている。４月５日は、その２試合目だった。

　パドレスとジャイアンツは、どちらもナ・リーグ西地区のチームだ。マクルーアが昇格すれば、メジャーリーグでタティースJr.と対戦するかもしれない。両チームは、４月29日～30日の２試合を皮切りに、13試合を行う。

　ちなみに、件のツイートはすでに削除されている。