【英会話】「だから〜なの」英語でなん言う？「so」や「because」を使わない頻出英語フレーズ！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回は、便利かつ頻繁に耳にする英語フレーズをお届けしますね！
ではさっそくクイズから。
だからこれが嫌いなの。
（ ）（ ） I hate this.
答え
↓
↓
↓
↓
↓
That’s why I hate this.
だからこれが嫌いなの。
便利フレーズ
【解説】
結論を述べるときに使われるフレーズ。理由を言ったあとに、「that’s why~」で繋げるだけ！ちなみに「That’s why.」と単体で使われる場合もあります。意味は「だからか。」「なるほど」となり、相手の説明に納得したときに使われます。
それではこの「That's why + 文章」を使った例文にたくさん触れて、慣れていきましょう！
例文１
That’s why I hate this.
だからこれが嫌いなの。
例文２
That’s why I wanna move to Tokyo.
だから東京に引っ越したいの。
例文３
You never know what's going to happen in life. That's why it's fun.
人生何が起こるか分からない。だから楽しいんだ。
例文４
A：Why does he always care about his hair?
なんで彼はいつも髪を気にしてるの？
B：I’ve heard he got a new girlfriend.
新しい彼女ができたらしいよ。
A：That’s why!
だからか！
補足：That’s how + 文章
そうやって〜する/ そういうわけで
「how」を使った表現もよく見かけます。
上手く直訳できないときもありますが、「how」の「やり方」や「方法」といった「過程」っぽい感覚を押さえると◎
せっかくなので、例文で確認しましょう！
例文１
Oh, that's how you say it.
あーね、そうやって言うのか。
→ 英語でどう表現するのかわかった時など。
例文２
My boss introduced his friend to me. That's how I met her.
上司が友達を紹介してくれて、それで彼女に会ったんだ。
→ そういう過程を経て、彼女に会った
例文３
That’s how I started leaning English.
それがキッカケで英語の勉強を始めたんだ。
まとめ
◎That's why + 文章
だから〜なの
◎That’s how + 文章
そうやって〜する/ そういうわけで
いかがでしょうか？
意識していないと、意外とスッと意味が入ってこないかもしれませんね。
よく耳にする表現なので、ぜひこの機会に覚えてみてください！
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
