夫の会社では日本人、オランダ人と働いてます。なかには英語が得意ではない日本人同僚がいて、オランダ人ジャンとコミュニケーションをとるのが難しい事もあるようです。
そんな中、たまたま夫がジャンに教えたゲーム「古今東西」を、やたら英語が得意ではない日本人同僚とやる事があり、てっきりジャンがはまったものだと思ったようですが、それにはジャンの考えがあったようです。

仕事で往復5時間の運転をした時に、ジャンがずっと日本人同僚に「古今東西」をしてたのは気に入った遊びのわけではなく彼なりの気遣いからでした！
おしゃべりのジャンがあれやこれやと日本人同僚に話題をふっても、なかなか会話が広がらなく、ジャンだけがしゃべることになってしまうので、「これなら盛り上げられる」と気づいたのですね。
「だからといって無言も運転大変かなって」とさらに気遣いをみせます。

普段夫とはなんでも言い合える仲なので、わがまま言いたい放題のジャンが見せた「気遣い」に夫は胸熱になるのでした。