皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「state-of-the-art technology」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「ABCモーターズが state-of-the-art 技術を使った新しいタイプの自動運転車を開発中だって聞いたんだけど。」と言いました。「self-driving car」は「自動運転車」のことですね。それに対してBさんは、「それはすごいね！実際に動いているのを見るのが待ちきれないよ。」と答えました。「in action」は「動いて、作動して」という意味になります。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「発売されたばかりの新しいノートパソコンを見た？」と聞きました。「laptop」は「ノートパソコン」のことですね。それに対してBさんは、「うん、強力なプロセッサーや高度なカメラ機能など、state-of-the-art 技術を搭載しているね。」と答えました。「be equipped with ～」は「～を備えている、～を搭載している」、「advanced」は「高度な、進んだ」、「feature」は「機能、特徴」を意味します。

これらの会話から、「state-of-the-art technology」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「state-of-the-art technology」は、「the most advanced technology（最先端の技術）」という意味になります。「state-of-the-art」は形容詞で「〔技術・機器などが〕最先端の、最新式の」という意味になります。「state-of-the-art technology」は、新しくて革新的な技術を説明するときによく使われます。

例文１では、AさんがABCモーターズの新しいタイプの自動運転車について、「that uses state-of-the-art technology.（最先端の技術技術を使っている。）」と言っていました。

例文２では、発売されたばかりの新しいノートパソコンについてBさんが、「It's equipped with state-of-the-art technology.（最先端の技術を搭載しているね。）」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？先日トム・クルーズ主演の「ミッション：インポッシブル／デッドレコニング PART ONE」を観たんですが、「state-of-the-art」が初めのほうで言われていました。観に行く機会があれば、聞き取ってみてください。
また、最先端の技術を装備している機器があれば、「It's equipped with state-of-the-art technology.」と言ってみてください！