【英会話】「〜しそうだった」英語でなんて言う？
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
突然ですが、クイズに挑戦してみましょう
「泣きそうだった」
I （ ） cried.
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I almost cried.
泣きそうだった。
【ポイント】
almost
= 〜しそうだった
「知ってたよ！」と思った方も、この機会に 「Amost」のイメージを一緒に見ていきましょう！
今回は、言えそうで意外と言えない「almost」の使い方を解説します。
Almost のイメージ
あと少しで届きそう。…でも届かない！という惜しい感じ。
このイメージから、色々な使い方になります。
①〜しそうだった
ギリギリ感。
例文１
I almost cried.
私は泣きそうだった。
→ 泣いてないけど、泣くギリギリだった。
例文２
I almost forgot.
忘れるところだった。
→ 忘れてないけど、忘れるギリギリ。
※この使い方は過去形でしか使えません。
②もうすぐで
ギリギリ
＝もうすぐ
例文１
I'm almost there.
もうすぐ着くよ。
→ ある場所に近い ＝もうすぐ着く
例文２
I'm almost 30.
もうすぐ30歳。（＝アラサー）
→ 30歳になるギリギリ
③惜しい！
「almost」単体で使うこともできます。
Almost!
惜しい！
→ ギリギリの感じ
★同じ表現
Close!
惜しい！
→ 近い ＝ 惜しい感じ
④ほとんど、ほぼ
例文１
Almost all Japanese people use LINE.
ほとんどの日本人はLINEをやっています。
→ 全ての日本人にはギリギリ満たないイメージ＝ほとんど
例文２
I study English almost every day.
私はほぼ毎日英語の勉強をします。
→ 毎日に達してはいないギリギリのところ ＝ ほぼ
まとめ
◎ Almost のイメージ
◎ Almost の使い方
①〜しそうだった。
I almost cried.
私は泣きそうだった。
②もうすぐで
I'm almost there.
もうすぐ着くよ。
③惜しい！
Almost!
惜しい！
④ほとんど、ほぼ
Almost all Japanese people use LINE.
ほとんどの日本人はLINEをやっています。
いかがでしょうか？
「almost ＝ ほとんど」
こう覚えていると、「〜しそうだった」って言いたいときに、「almost」が口からなかなか出てこないはず。
イメージで覚えると、使える英語になってきます！
ぜひこの機会にイメージを捉えてみてくださいね！
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
