【英会話】「転職する」英語でなんて言う？「change jobs」を使わない英語表現！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回は、「こんな使い方もあるのか！」という英語表現を紹介したいと思います！
まず、「転職する」は英語で色々な言い方ができます。
代表的な表現だと、「change jobs」や「transfer jobs」ですね！
ただ知らないと上手く意味が取れないかも、という表現が他にあるので、今回はそれをメインにお伝えします。
ではいつも通り、クイズから！
もっと稼ぐために転職しなきゃ。
I need to （ ）（ ） to earn more money.
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I need to move on to earn more money.
もっと稼ぐために転職しなきゃ。
【ポイント】
Move on
= 転職する
シチュエーションによって、「move on」は色々な意味になります。
せっかくなので、「move on」のイメージと合わせて、使い方を紹介しますね！
Move on のイメージ
ここから意味が広がります。
①（他の話題や質問に）移る
前へ進む
＝次の話題や質問に進む
例文１
Let’s move on to the next topic.
次の議題に移りましょうか。
例文２
Can we move on to next question?
次の質問に移ってもいいかな？
②（気持ちを吹っ切って）前に進む
文脈によって、日本語は様々です。
前に進む
吹っ切る
忘れなよ
次がある
…etc
よく、恋愛の話で登場する使い方です。
例文
It’s time to move on!
もう元カレは吹っ切って前に進もう！
③転職する
前へ進む
＝新しく何かを始める
＝転職する
例文１
I need to move on to earn more money.
もっと稼ぐために転職しなきゃ。
例文２
I moved on to a different company.
違う会社に転職したんだ。
まとめ
◎Move on のイメージ
◎Move on の使い方
①（他の話題や質問に）移る
Let’s move on to the next topic.
次の議題に移りましょうか。
②（気持ちを吹っ切って）前に進む
It’s time to move on!
もう元カレは吹っ切って前に進もう！
③転職する
I wanna move on to earn more money.
もっと稼ぐために転職したい。
いかがでしょうか？
ベースの「前へ進む」感覚はすべて一緒なので、シチュエーションごとに対応できるかがポイントですね！
慣れるためにも何度も声に出して言ってみてくださいね！
それでは今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
今日もありがとうございました！
