【英会話】「よくある〜」英語でなんて言う？「common」を使わないネイティブ英語！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今日もクイズからいきましょう！
It was just（ ） day.
変わり映えない1日だったよ。
答え
↓
↓
↓
↓
↓
It was just another day.
変わり映えない1日だったよ。
便利フレーズ
【解説】
「Another」には「もう一つの」という意味があることから、「Just another」で「特別ではない」または「一般的で珍しくない」という意味になります。
【日本語訳】
ありきたりの
ありふれた
よくある
普通の
変わり映えのない
ただの〜にすぎない
…etc
例文を見ていきましょう！
例文１
It's just another day at the office.
ただのオフィスでの普通の一日だよ。
例文２
It felt like just another summer vacation.
それはただの普通の夏休みのように感じた。
例文３
It’s just another novel.
よくある小説だね。
例文４
This is not just another romance movie!
これはありきたりの恋愛映画なんかじゃないよ！
他の似た英語表現
★Ordinary
例文
It was an ordinary day at work.
職場での普通の日だった。
★A dime a dozen
例文
These souvenirs are a dime a dozen around here.
このあたりではこういったお土産はありふれています。
まとめ
いかがでしょうか？
よく使われる表現なので、ぜひこの機会に覚えてみてくださいね！
今回の記事も、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
