偉人の名言から学ぶ英語表現。幸せの法則がわかる、ガンジーの言葉「人間とは思考の産物です。自分が考え…
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介します。マハトマ・ガンジー（1869～1948年）はインド独立の父として知られる政治指導者です。
今回は幸せの法則がわかるガンジーの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
偉人の名言から学ぶ英語表現。幸せの法則がわかる、ガンジーの言葉「人間とは思考の産物です。自分が考え…
“A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes.”
「人間とは思考の産物です。自分が考えたようになるのです」
マハトマ・ガンジー（インド独立の父として知られる政治指導者）
運がいい人と運が悪い人、その違いは何なのだろうなと。
幸運というのはチャンスのことなのではないかなと。例えば結婚相手を探しているとき友達が「私の知り合いに素敵な人がいるから今度紹介しようか」と。それは幸運でありチャンスですよね。そして、チャンスは常に人からもたらされますよね。
私の母はとてもマイナス思考な人なのですね。ネガティブな考え方をすることが多いのですよね。母の近くにいて思うのがマイナス思考の人の近くにいると、自分までマイナス思考になってしまうということなのですね。
人の悪口・不平不満ばかり言っている人、そんな人のそばにいたいかと。チャンスは人からもたらされる。人が離れていけばチャンスも離れていってしまう。
いつも笑顔な人、前向きな人、思いやりのある人。そういう人の周りには人も集まってくると思うのですね。
運が良いことというのは、人に好かれることなのではないかなと。
大金を手にした人、名声を手に入れた人。そういう人は人のねたみも買いやすいですよね。それでも、人に愛されている人というのは、謙虚さを忘れていない人だと思うのですね。大谷翔平選手や松井秀喜さん。一流のアスリートは常に謙虚ですよね。ホームランを打ってはしゃいだり、天狗になったりなんてことはありませんよね。
人は一人では生きていけない。周りの人の助けがあって、今の自分があるのだと。謙虚さはそこを理解することから生まれるのではないかなと。
“A great man is always willing to be little.”
「偉大な人間は常に謙虚である」
ラルフ・ワルド・エマーソン（アメリカの思想家）
人生に悩んでいる人へ。「人生」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ガンジーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ガンジーの名言を22句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「人生・生きがい」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「人生」や「生きがい」に関する世界の偉人たちの名言を60句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「人生」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.”
「重要なのは何年生きたかではなく、それをどう生きたかです」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
“Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.”
「人生は後ろ向きにしか理解できないが、前向きにしか生きられない」
セーレン・キルケゴール（デンマークの哲学者）
“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.”
「人生で最も大切な日とは、自分が生まれた日と自分が生まれた意味が分かった日である」
マーク・トウェイン（アメリカの作家）
お読みいただき、ありがとうございました！
