人生に悩んでいる人へ。ヘンリー・フォードの名言「仕事を細かく分割し…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が2024年9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
【12/18まで】「しろまる×選べるニュース」LINEスタンププレゼントキャンペーン実施中
LINEアカウントメディア プラットフォームの中から3媒体以上を友だち追加すると「しろまる」のLINEスタンプがもらえます。
鈴木隆矢も参加していますので、ぜひこの機会に友だち追加をお待ちしています。
URL：https://u.lin.ee/BAGADnh
開催期間：2024年12月18日まで
※このご案内はLINEヤフー社の取り組みで特別に掲載しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はヘンリー・フォードの名言をご紹介します。ヘンリー・フォード（1863～1947年）は自動車会社フォード・モーターの創設者として知られるアメリカの起業家です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいヘンリー・フォードの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。ヘンリー・フォードの名言「仕事を細かく分割し…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.”
「仕事を細かく分割してしまえば、特に難しいことなどないのです」
ヘンリー・フォード（自動車会社フォード・モーターの創設者）
仕事は同時にやらない、分割する。
姉がいるのですね。この間頼み事をされたのですよね。息子を預かってくれないかと。お祭りがあるそうなのですよね。その準備で1時間くらい家を空けないといけない。その間息子、私にとってのおいっ子ですが、面倒を見てほしいと。
「あ、いいよ」と引き受けたのですが、内心不安だったのですね。おいっ子は今5歳で、時々うちに遊びに来ることがあるのですが、まだお母さんがいないと探すのですよね。「ママはどこ？」と。1時間もお母さんがいなくて大丈夫だろうかと。
それが10月19日だったのですが、当日は前もって夕ごはんの支度は済ませておいて、仕事も前の日のうちにできることはしておいて、午後3時30分から4時30分までの1時間その間は付きっきり遊んで、何とか無事預かることができた。
仕事は分割する
どんな仕事も他にやることがなければ、それだけに集中することができれば、そんなに難しいことはないのかなと。二つのことが同時に来たときですよね、難しくなるのは。子供の面倒を見ながら食事の支度をする。
仕事が大変なときは分割する。
サッカーの試合と野球の試合が同じ時間に放送される場合、その両方を見ようとすれば必ず見落としが発生しますよね。どちらかを録画する、どちらかを後から見る。見落としをなくすにはそれしかない。
同時にやらない。他の仕事と重ならないようにする。苦手なことをするときには特に。
人生に悩んでいる人へ。「仕事」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はヘンリー・フォードの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ヘンリー・フォードの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ヘンリー・フォードの名言を19句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「仕事」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.”
「もし木を切り倒すのに6時間与えられたら、私は最初の4時間を斧を研ぐのに費やすだろう」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
“Concentrate all your thoughts upon the work at hand. The sun's rays do not burn until brought to a focus.”
「目の前の仕事に全精神を集中させよ。太陽の光も一点に集めなければ発火しないのである」
アレクサンダー・グラハム・ベル（スコットランド生まれの科学者）
“If it's your job to eat a frog, it's best to do it first thing in the morning. And if it's your job to eat two frogs, it's best to eat the biggest one first.”
「もしあなたの仕事がカエルを食べることなら、朝一番に食べなさい。もしあなたの仕事がカエルを二匹食べることなら、一番大きなカエルから食べなさい」
マーク・トウェイン（アメリカの作家）
お読みいただき、ありがとうございました！
