こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はオスカー・ワイルドの名言をご紹介します。オスカー・ワイルド（1854～1900年）はアイルランドの詩人・劇作家です。
今回は人生に疲れた人に届けたいオスカー・ワイルドの名言をご紹介します。

人生に疲れた人へ。オスカー・ワイルドの名言「雨が降っているなら…」英語＆和訳（偉人の言葉）

不幸は幸福の一部。人生には雨も必要、冬も必要。

去年の11月少し寒い日がありましたよね。私は静岡県に住んでいるのですが、最高気温が14度くらいの日があったのですね。
母が免疫系の持病があるのですね。できるだけ体を冷やさないようにと病院の先生からは言われていて、その時やっぱり体調が悪くなったのですよね。夕方、ご飯も食べられず、ベッドに横になっていた。
その二日後くらいに今度は気温が高い日があったのですね。19度くらいまで気温が上がって、その日は暖かくて暖房も要らないくらいで。母の体調も良くて。有り難いなと。

不幸は幸福の一部

口内炎ができると食べたとき痛いですよね。しばらく口内炎ができていて、それがやっと治った。もう食べても痛くない。なんて幸せなのだろうと。
何もないとき、ただ食べられるだけで幸せを感じることはあまりないと思うのですね。

不幸は幸福の反対なのではなく、その一部なのだと。悲しみがあって初めて人はそこに喜びを感じる。
成功して嬉しいのは失敗があるからで、天気が晴れて嬉しいのは雨があるから。

人生とは留学のようなものなのではないかなと。日本の学生が海外に出て勉強してしばらくしてまた日本に戻ってくる。
留学中に手に入れたものは帰国前に全て没収される。買ったものも稼いだお金も。それが人生なのですよね。
いくらお金を稼いでも、高い車を買っても、大きな家に住んでも、死んでしまえばそれは他の誰かのものになる。お金も家も車もあの世には持って行けない。
肉体もそうですよね。どんなに健康な体に生まれても病弱でも死んでしまえばその肉体は手放す。あの世には持って行けない。
唯一死後の世界に持って行くことができる可能性があるもの、それは自分の魂だけ。
魂を磨くこと、人として成長すること。人がこの世界を生きる意味はそこにあるのではないかなと。

楽しいことばかりでは人は成長しないのですよね。初めて人を好きになって、告白して、振られて、それはつらいですよね。初めての失恋。それから2度目の失恋、3度目の失恋。そのショックは初めてのときほどではないと思うのですね。
初めて行く場所、どこに何があるのか分からない。目的地に着くまで不安ですよね。一度行ったことのある場所、どこに何があるのか分かりますよね。初めてのときほど不安はない。

失敗して、傷ついて、そこを乗り越えて、その度に人は強くなっていく。
この世は魂の修行場なのだと。そこには雨も必要、冬も必要。それは幸せの反対なのではない、幸せの一部なのだと。

人生に疲れた人へ。「天気」に関する世界の偉人の名言3選

いかがでしたでしょうか？今回はオスカー・ワイルドの名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『オスカー・ワイルドの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、オスカー・ワイルドの名言を21句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

では、最後に「天気」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。

お読みいただき、ありがとうございました！