人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「幸せな人生を送りたいなら…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が2024年9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。アルバート・アインシュタイン（1879～1955年）はドイツ生まれの理論物理学者で、1921年にはノーベル物理学賞を受賞しています。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「幸せな人生を送りたいなら…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.”
「幸せな人生を送りたいなら、それをなんらかの目標と結びつけなさい。人や物とではなく」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
人に期待しない、見返りを求めない。本当の安らぎはそこにある。
時々暇つぶしにSNSを見ることがあるのですね。話題になっているニュースについてSNSで調べるとテレビや新聞にはない情報があったりして面白いのですよね。SNSを見ていると不愉快な気持ちになることがあるのですね。
意見が割れる問題があったとき、自分とは異なる意見を主張する人がいたとき、それをSNSで見たとき不愉快な気持ちになる。分かっていないなと、その意見を否定したくなる。
自分の行動は自分で決められますよね。自分が何を言うか、自分が何をするか、それは自分の意思ですよね。自分以外の人の行動、自分では決められませんよね。
どんなに相手の行動が気にくわなくてもそれをやめさせることはできない。
無駄な努力なのですよね。相手の行動を変えようとすることは。決して報われることのない努力。ただただ自分の無力さを突きつけられるだけ。
欲望とは恐怖
仏教に「三毒の煩悩」という言葉があるそうなのですね。煩悩とは「人間を苦しめる原因となる心の働き」のことで、三毒の煩悩とは、108ある煩悩の中でも、特に私たちを悩ませ苦しめる三つの煩悩「貪・瞋・癡（とん・じん・ち）」を指すのだと。
「貪（とん）」とは「欲」のことで、「瞋（じん）」は「怒り」、「癡（ち）」は「無明」（物事の真理を知らないこと）をそれぞれ表すと。
この世の一切は無常であり、自己という固定したものは存在しないこと、物事が思い通りにはならないこと。それを知らないこと、それが「無明」と。
欲望とは人に何かを求めることですよね。欲望とは恐怖なのですよね。
与えることは自分の意思ですよね。自分がやろうと思えばできる。相手の意思は関係ない。
もらうことは相手の意思なのですよね。自分がやろうと思ってもできない。相手次第。
人に何かを求める、それは相手の意思に自分の身を委ねることなのだと。それは不安ですよね、恐怖ですよね。
自分に対して何かを求める。タバコをやめたい。お酒をやめたい。早寝早起きをしたい。それは自分の意思ですよね。自分がやろうと思えばできる。
タバコをやめてほしい。お酒をやめてほしい。早寝早起きをしてほしい。それは相手の意思なのですよね。自分がやろうと思ってもできない。相手次第。
人に期待しない、見返りを求めない。本当の安らぎはそこにあるのだと。
人生に悩んでいる人へ。「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、アルバート・アインシュタインの名言を44句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate.”
「人生というのは、自分を褒めたり祝福すればするほど、祝福すべきことが起こるのです」
オプラ・ウィンフリー（アメリカのTV司会者）
“Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.”
「成功とは求めたものを得ること。幸せとは得たものを求めること」
デール・カーネギー（アメリカの作家）
“Happiness is not the absence of problems, it's the ability to deal with them.”
「幸福とは問題がない状態を言うのではありません。幸福とは問題に対処する能力を言うのです」
スティーブ・マラボリ（アメリカの作家）
お読みいただき、ありがとうございました！
