皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「No biggie.」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「すみません、誤ってあなたのシャツに水をこぼしてしまいました。」と言いました。「accidentally」は「偶然に、誤って」、「spill」は「こぼす」という意味ですね。それに対してBさんは、「No biggie、すぐに乾きますよ。」と答えました。「dry off」は「乾く」という意味になります。
関連動画：「water」をネイティブっぽく発音する方法

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「期末試験はどうだった？難しかった？」と聞きました。「final exam」は「期末試験」のことですね。それに対してBさんは、「No biggie, たくさん勉強したし、よくできたと思う。」と答えました。

これらの会話から、「No biggie.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「No biggie.」は、「No problem.（問題ない。）、It’s not a big deal.（大したことじゃない。）」という意味のカジュアルな表現です。何かの問題や心配事に関して、自分がそれをあまり気にしていないことを伝えるときによく使われます。

例文１では、誤ってBさんのシャツに水をこぼしてしまったAさんに対して、Bさんが、「No biggie, it’ll dry off soon.（大したことじゃないです。すぐに乾きますよ。）」と伝えていました。

例文２では、Aさんから期末試験がどうだったか聞かれたBさんが、「No biggie, I studied a lot and I think I did well.（問題ないよ。たくさん勉強したし、よくできたと思う。）」と答えていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？何か問題やミスが起こったときに、それが問題なかったり、自分にとって大したことじゃないと思ったら、「No biggie.」と言ってみてください！