４月27日、ボストン・レッドソックスは、金銭トレードにより、シカゴ・カブスからギャレット・クーパーを獲得した。

　その前日から、レッドソックスとカブスは、フェンウェイ・パークで試合を行っている。４月26日～27日に続き、28日も対戦する。

　ただ、クーパーは、三塁側のダグアウトから一塁側のダグアウトへ移ったわけではない。トレードの４日前に、カブスからDFAとされた。

　ちなみに、102年前には、ダブルヘッダーの１試合目と２試合目の間にチームを入れ替わった選手もいる。1922年５月30日に、クリフ・ヒースコートがセントルイス・カーディナルスからカブスへ移籍し、マックス・フラックはカブスからカーディナルスへ移った。ヒースコートもフラックも、トレードを挟み、この日の２試合とも、外野手としてスターティング・ラインナップに名を連ねた。

　現在、レッドソックスでは、トリスタン・カーサスが左の脇腹を痛め、４月21日から故障者リストに入っている。27日に、10日間のリストから60日間のリストへ移ったので、復帰は、早くても６月下旬ということになる。

　カーサスの離脱後、４月21日はパブロ・レイエス――22日は試合がなく――23日以降はボビー・ダルベックが、一塁手として先発出場している。彼らのスタッツは、一塁以外の出場も含め、レイエスが打率.183（60打数11安打）と出塁率.234、ダルベックは打率.128（47打数６安打）と出塁率.180。ホームランはなく、どちらも、長打は二塁打が２本だ。

　今シーズン、クーパーは、打率.270（37打数10安打）と出塁率.341。ホームランと三塁打と二塁打を、１本ずつ打っている。2021年に250打席で出塁率.380、2022年は33二塁打、2023年は17本塁打の「実績」もあり、レッドソックスは、カーサスが戻ってくるまで、クーパーを一塁手として起用するつもりだと思われる。

　一方、カブスでは、オフにロサンゼルス・ドジャースから移籍したマイケル・ブッシュが、一塁を守り、打率.287（87打数25安打）と出塁率.343、６本塁打と４二塁打を記録している。控えの一塁手は、クーパーがDFAになったのと同じタイミングでAAAから昇格した、マット・マービスだ。

　ブッシュとマービスは、２人とも、今シーズンがメジャーリーグ２年目。彼らは、26歳、左打者、昨シーズンのメジャーリーグ出場が27試合、今シーズンも新人王資格あり、という点も共通する。