自信が持てない人へ。サチェル・ペイジの名言「お金が必要ないかのように…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はサチェル・ペイジの名言をご紹介します。サチェル・ペイジ（1906～1982年）はアメリカ・アラバマ州出身の元プロ野球選手です。
今回は自信が持てない人に届けたいサチェル・ペイジの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
自信が持てない人へ。サチェル・ペイジの名言「お金が必要ないかのように…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Work like you don't need the money; love like you've never been hurt; dance like nobody's watching.”
「お金が必要ないかのように働け。傷ついたことがないかのように愛せ。誰も見ていないかのように踊れ」
サチェル・ペイジ（アメリカの元プロ野球選手）
思いやりがあれば倹約も人助け。
私の父は物持ちがいい人なのですね。井戸を掘る仕事をしているのですが、2トン車に乗っているのですよね。それはもう20年以上乗っていて、20万キロ以上走っている。
靴下も穴が開くまで履く。作業着もボロボロになるまで着る。道具も買ってくるのではないのですよね。溶接して自分で作ってしまう。
見ようによってはケチなのかもしれませんが、そのおかげで安いのですよね。他の業者さんよりも安い金額で仕事を受けることができる。それはいいことですよね。お客さんにとっても。
倹約とは人助けである
節約、倹約。思いやりがあればそれも人助けですよね。自分が節約することで、人の家計を助ける。
人は一人では生きていけませんよね。人が生きるために必要なもの。水、酸素、食べ物。それは一人の力で生み出せるものではない。
自然や動物、植物、他の人の支えがあって初めて人は生きていけるのだと。
人はこの世に生まれ命を全うするまでの間、ただひたすらもらい続けるのですよね。動物の命、植物の命、自然の生み出すもの、人間の生み出すもの。もらい続けなければ生きてはいけない。
そのお返しをすること、恩返しをすること、この世界に貢献すること。人がこの世に生きる意味はそこにあるのではないかなと。
それは決して難しいことではないと思うのですね。誰にでもできること。
落ち込んでいるとき、スーパーに行ってレジの方が「ありがとうございました」と元気に声をかけてくれると、それだけで気持ちが明るくなることがあるのですよね。
外を歩いていてすれ違った人に「こんにちは」と笑顔であいさつをする。それだけで十分だと思うのですね。それだけで十分人は救われる。
自信が持てない人へ。「お金」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はサチェル・ペイジの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『「お金」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「お金」に関する世界の偉人たちの名言を20句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「お金」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.”
「あなたがリムジンに乗るなら、たくさんの人が一緒に乗りたがると思います。でも、本当に必要なのは、リムジンが故障したときにバスに一緒に乗ってくれる人なのです」
オプラ・ウィンフリー（アメリカのTV司会者）
“Never go into business purely to make money. If that's the motive you're better off doing nothing.”
「金もうけのためだけに商売を始めてはいけない。そんな動機しかないのなら、何もしない方がマシだ」
リチャード・ブランソン（イギリスの実業家）
“There's no reason to be the richest man in the cemetery. You can't do any business from there.”
「墓地で一番の金持ちになったってしょうがない。そこから商売ができるわけではないのだから」
カーネル・サンダース（アメリカの実業家）
お読みいただき、ありがとうございました！
