こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。

日常会話で口にする「やっぱりね」って英語で何て言うんでしょう？
簡単そうですが、パッと言えないですよね。

今回は「やっぱりね」の英語フレーズを3つご紹介します。

1. I knew it.

直訳「それを知っていた」から「やっぱりね」のニュアンスで使うことができます。
予想通りの結果になった時、よく使われる一言です。
knew、を強く発音するとより感情を込めることができます。

例文1

2. That's what I thought.

少し長いですが、こちらもよく聞く言い方です。
直訳で「それは私が思っていたこと」から「やっぱりね」の意味になります。
さっきのI knew it.とほとんど同じ意味です。

例文2

3. After all

「結局」という意味の「やっぱり」です。
前の2つとは違いますが、こちらも日常会話でよく使う一言。
一緒に覚えておきましょう。

例文3

文章の頭に付け加えるだけで「やっぱり」を表現できます。

まとめ

「やっぱり」の英語

1. I knew it.
2. That's what I thought.
3. After all

会話で使える便利なフレーズです。ぜひ覚えて、使ってみてくださいね。

例文のネイティブ音声はインスタからチェックできます。

今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（記事下のハートマークをタップ）を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。

今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！

最後までありがとうございました。

あわせて読みたい記事

【せいたろーについて】