11月29日、中国北京市の第２中級人民法院（地裁）が、共産党系主要紙、光明日報の論説部副主任を務めた董郁玉氏に懲役７年の判決を言い渡した。日本人外交官に情報を提供したなどとして、スパイ罪で起訴されたのだ。董氏は2022年2月に北京で日本大使館員と会った直後に拘束され、昨年3月にスパイ罪で起訴された。中国当局は当時、董氏と共にこの日本大使館員を一時拘束して取り調べており、日本政府は厳重抗議した。

　董郁玉氏は著名な改革派知識人として知られており、私も何度かお目にかかったことがあるが、温和な人柄で、中国の問題を鋭く捉え、改革に対して建設的な提言をしておられた。中国が憲法に基づく政治を行い、開かれた言論環境をつくることで、国際的にも重要な役割を果たすことを望んでおられた。日本では慶應義塾大学や北海道大学で客員研究員を務めたことがある。

　董郁玉氏のご家族によると、判決文は手渡されず、口頭で伝えられただけだったという。伝えられた内容によると、日本人外交官8名の名前があげられ（名前の一部だけを表示）、証拠として採用したのは、元日本大使の垂秀夫氏が董郁玉氏に贈呈した垂氏が撮影した富士山の写真や、垂氏が董郁玉夫妻を招待した夕食会のメニューだったという。情報提供などに関わる金銭の授受等については述べられなかったようだ。また、外務省や日本大使館をスパイ組織と認定しているという。

　家族は以下の声明文を発表した。米国政府は昨日すぐに、この判決に反対する声明文を出している。日本政府も迅速に抗議すべきではないか。以下、家族が出した声明文の日本語訳をお伝えしたい。

　　　　董郁玉の判決と量刑に関する家族の声明 2024 年11月29日

　　　　　　　　　　　　　　（董郁玉家族より)

　今日の判決は、董郁玉とその家族だけでなく、自由な思想を持つすべての中国人ジャーナリスト、そして世界との友好的な関与に尽力するすべての一般の中国人にとっての重大な不正義を表している。

　証拠も示されない中で董郁玉に懲役7年の実刑判決が下されたことは、中国の司法制度の破産を世界に宣言するものであり、北京第二中級人民法院は董郁玉に有罪判決を下したが、その犯罪は、被告が故意に「スパイ組織」とそのエージェントの代理として行動したことを、検察が証明しなければならないものである。

　法廷で読み上げられた判決文は、董郁玉の弁護士や家族には共有されなかったが、聞き取った判決の内容によると、当時の垂秀夫大使や現在上海日本領事館の総領事を務める岡田勝氏を含む、董郁玉が面会した日本の外交官たちが「事件の代理人」として具体的に名指しされていた。「スパイ組織」とは北京の日本大使館を示している。

　中国当局が外国大使館をあからさまに「スパイ組織」とみなし、元日本大使とその外交官仲間をスパイ容疑で告発したことに私たちは衝撃を受けている。

　裁判所のこのような論拠を踏まえて、私たちはすべての中国人を代表して率直に問いたい。中国当局は垂氏の大使就任を承認する必要がなかったのではないかと。なぜ中国は、垂氏や同氏を含む日本の外交官全員を追放しなかったのか。 2022年に我が国に対してスパイ活動を行ったと判決で名指しされた他の外交官はどうなのか。

　今回の董郁玉への有罪判決によって、すべての中国国民は、日本大使館、あるいはおそらく他の外国大使館や外交官と接する際、中国政府がこれらの大使館を中国人の「スパイ組織」とみなしている可能性があると認識するようになるだろう。外国の外交官は、中国法において、「スパイ組織」のエージェントとなる可能性がある。

　良識あるすべての中国国民はこの論理に愕然とするはずであり、中国とその国民と有意義に関わりたいと願うすべての外国人も同様であろう。

　董郁玉は、20年以上にわたり多くの日本、アメリカのジャーナリスト、学者、外交官と知り合い、外国関係者との交流について常に透明性を保ち、長年にわたり中国と中国を拠点とする日米の外交界およびジャーナリズム関係者との間の理解の架け橋としての役割を果たしてきた。

　董郁玉は、ジャーナリストとして生涯をかけて示した独立性を理由に迫害されている。董郁玉は拘留される前から、自身の発表した言葉に対して度々多大なプレッシャーにさらされており、私たちは彼に対する告発がさらなる苦痛と罰を与える口実だったと考えている。

　董郁玉の外の世界との主だった関わりが問題視されているが、それは、ハーバード大学の名門ニーマン・フェローシップなど、米国や日本の大学から授与されたフェローシップが関係している。これらも中国当局に厳しく監視されており、外国政府が董郁玉に報酬を支払っていることを示唆していた。

　中国の過激なインターネットユーザーらは、董郁玉がアメリカのスパイである証拠としてニーマン・フェローシップを指摘し、中国出身のすべてのニーマンフェローのリストを提供し、当局に全員逮捕するよう要求した者もいる。

　これらの告発は明らかに不条理であるが、今回の告発と今日の法外な判決により、海外に留学していた何万人もの中国人の学者や専門家が危険にさらされることになる。いかなるフェローシップなどを通じた交流は、中国の裁判所によって外国のエージェントからの見返りとみなされる可能性がある。重大な国家安全保障上の犯罪の証拠として利用される可能性もある。

　董郁玉の長年にわたる拘束はすでに日中関係に冷え込みをもたらしており、今日の董郁玉に対する判決は日中関係に取り返しのつかない最大限のレベルにまでダメージを与える可能性がある。

　董郁玉の有罪判決は、中国当局が常に主張してきた関与手法である「人間同士の外交」の終焉を事実上示している。

　董郁玉の釈放を求める数十人の著名な学者やジャーナリストによる昨年の公開書簡では、「中国側がスパイ行為を行っている証拠としてこれらの会合が利用される可能性があるなら、誰が中国に来て中国のジャーナリスト、学者、外交官と会いたいと思うだろうか」と問いかけている。

　中国当局が今日示した答えからわかるのは、断固として「誰もスパイではない」ということだ。

　過去数年間、董郁玉のことを気にかけてくださった皆様、この非常に困難な時期、私たちも董郁玉に直接会うことができない中で、計り知れないほどの価値のあるご支援をいただき、私たちは心から感謝している。最新情報は、董郁玉の弁護士である莫少平氏と尚宝軍氏からのみ最新情報を得ることができた。我々は彼らにも感謝している。

　月に一度彼を訪問する2人の弁護士から、董郁玉は毎日腕立て伏せ200回と脚上げ200回を継続的に行っており、高い精神力を維持しているようです。全ての期間を通じて、董郁玉は皆様から多大なるサポートを受けていることを認識しており、とても感謝している。

　今日の判決は、董郁玉の仕事の価値を知る人々の間では彼の国際的な評価を傷つけるものではないが、中国国内でのプロパガンダは間違いなく同胞を誤解させることになるだろう。董郁玉はこれまで自らのキャリアを通じて、同胞たちを擁護してきたが、今度は裏切り者として知られることになるだろう。より良い中国社会のために常に戦ってきた人物として認められるのではなく、董郁玉の祖国への愛に対する根拠のない攻撃が行われることは容認できない。私たち家族は董郁玉の上訴を支持する。