Yahoo!ニュース

検索結果

1,720
  1. ディズニーランドの「激かわバッグ」が大当たり!収納力バツグンだし、コンパクトにたためて便利なの!
    …ミッキーたちが肩を組んで足を上げているデザインが入っています。 背景には英語で「AWSOME DAY WITH MY PALS!(仲間との素晴らしい一…
    BuzzFeed Japanライフ総合
  2. ルイ・ヴィトンでジュエリーデザイナーを務める名和光道さんに聞く、欧州有名メゾンでキャリアを築くまで
    …てきたので、少し環境を変えたかったんです。結婚して子どもも生まれたので、英語環境で育てたいということもありロンドンに移りました」 しかしロンドンでの生…
    FASHION TECH NEWSライフ総合
  3. 市民と観光客が共存できる京都へ、続く模索 京都市交通局長の北村信幸さん
    …る取り組みを実現した。 さらに、観光客にもっと魅力が伝わるよう、日本語と英語しかなかったパンフレットを8カ国語にまで増やし、歴史背景などの具体的な説明…
    産経新聞ライフ総合
  4. 【池上彰氏に聞く】10億人が参加!盛り上がる「インド総選挙」...候補者名だけじゃなく『シンボル』を選んで投票!? 紅茶売りから上り詰めた『モディ首相』人気の秘密も解説
    …ディー語が話せない人たちもいるわけですよ。いろんな言葉があるので共通語が英語になっていたりする。ヒンディー語を話すヒンドゥー教徒にとっては熱烈に支持し…
    MBSニュース社会
  5. コンビニ大手3社「パン部門」で“圧倒的な存在感を放つ1社”。他2社との差を解説
    …電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』(英語版)好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』(日本実業出版社)が発売中。In…
    女子SPA!ライフ総合
  6. アルバイトで月収80万、貯蓄1年で300万は当たり前…安いニッポン出た若者が得た"どこでもやっていける自信"
    …」と思い切って30歳でワーホリを決断した女性は、人生が一気に動き出した。英語を学ぼうとしていたら外国人男性と恋に落ち、一緒にオーストラリアへワーホリで…
    プレジデントオンライン経済総合
  7. マウスの箱を開けたら、また同じ箱が…! マトリョーシカみたいな梱包が話題、エレコムに理由を聞いた
    …るのです。  それぞれ見比べてみると、外箱は日本語で書かれており、内箱は英語で書かれています。  このことがSNSで紹介されると、「中身入ってないの?…
    withnews経済総合
  8. 5浪で悟った「身の程」早大卒の彼が捨てた拘り 苦学の道を余儀なくされ、新聞配達を続ける
    …た。どうにかしなきゃとは思っていたのですが、やり方を間違えていたんです。英語が苦手で、単語も文法も何もわかっていないのに長文を読んだり、問題を解きっぱ…
    東洋経済オンライン経済総合
  9. ダイナミックなパルクールが楽しめる2Dステルスアクションゲーム『The Siege and the Sandfox』が発表。美しいドットで表現された牢獄や洞窟を探索して脱獄しよう
    …25 日(土)、日本時間午後 5 時に、YouTube、X、Twitch で英語、日本語、中国語、韓国語で放送される予定です。 The Siege and…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  10. ネズミになって悪霊と戦う“ゆるふわ”ホラーゲーム『ねずみバスターズ!』Steam版が2024年内に発売決定。『メグとばけもの』や『くまのレストラン』を手がけたOdencatの作品
    …[価格] 未定 [対象年齢] 7歳以上 [公式HP] [対応予定言語]日本語、英語、韓国語、中国語、他 [Steam ストア URL] [トレーラー] [プレスキット]…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  11. 本当にインスタント麺!? 韓国の新感覚カップパスタ「テングル」が本格的すぎる
    …い美しいです。地味にスゴくないですか?  というわけで、全国のスーパーで販売しているので、見かけたらぜひ食べてみてほしい逸品です。
    食楽webライフ総合
  12. 手描きによるアートと360度パノラマで謎を解き、母親の足跡を辿るアドベンチャーゲーム『The Star Named EOS ~未明の軌跡へ~』2024年夏に発売決定。『Behind the Frame ~とっておきの景色を~』の開発スタジオ新作
    …日本語・英語・中国語(簡体字/繁体字)・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ウクライナ語、韓国語・ロシア語 ■ボイス: 日本語・英語・中国語…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. シーシャ屋を営みお客さんと絆を育むアドベンチャーゲーム『Hookah Haze』7月11日に発売決定。6月11日にはSteamにて体験版も配信予定。余命わずかな主人公がシーシャ屋を営み、悩めるお客と交流する
    …ーンチ割引を実施いたします 対応言語:日本語、英語、中国語簡体字 企画・開発:株式会社アクワイア 販売:株式会社アニプレックス 権利表記:© Aniplex…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. ケモミミの妹と喫茶店を経営するアドベンチャーゲーム『けものティータイム』の新映像が公開、声優・小岩井ことり氏のレーベルが製作のASMRも楽しめる。ドット絵と音、そして会話に癒される一作
    …[対応言語] 日本語/英語/繁体字/簡体字 [発売日] 2024年秋季 [ジャンル] アドベンチャーゲーム [プレイ人数] ひとり [販売価格] 未定 [CERO]…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  15. 近未来の大阪で妖魔と戦う2Dアクションゲーム『ブレードキメラ』が8月に発売決定。「Team Ladybug」が制作する新ボスやギミックのトレーラーも公開。様々な武器に姿を変える魔剣を駆使して巨大なボスと戦おう
    …■ジャンル:メトロイドヴァニア(探索型アクションゲーム) ■対応言語:日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)・追加言語検討中■プラットフォーム: Nintendo…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 『攻殻機動隊』新作テレビアニメシリーズが始動、2026年に放送へ。『映像研には手を出すな!』や『犬王』のサイエンスSARUがアニメーション制作を担当
    …)/AVC/BD50G/ 16:9〈1080p Hi-Def〉/日本語・英語字幕付(ON・OFF可能) ■特典DISC:リニアPCM(ステレオ)・一部…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  17. 冒険者が集う酒場でマスターとして働けるアドベンチャーゲーム『Tavern Talk』の日本語版トレーラー公開。冒険者の運命を変えるポーションやクエストを提供できる。2024年第2四半期にSteamにて発売予定
    …team(Nintendo Switchも予定あり) 対応言語:日本語、英語、ドイツ語、簡体字、韓国語 Steam: トレイラー: 公式X: 日本X:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  18. ランダム生成される殺人事件に挑む「ローグライト」と「推理アドベンチャーゲーム」が融合した『探偵死神は誘う』が発売開始。プレイごとに進め方や殺人事件、推理問題、正解が異なるものに
    …円(税込) ■対応言語: 日本語 / 英語 / 簡体字 / 繁体字 ■開発元: 静彼海(SHIZU KANO UMI) ■販売元: PLAYISM ■権利表記:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  19. 新幹線の特大荷物スペース、予約したのに…占領されてる 「勝手に置いてる人いて迷惑」「予約してよ」
    …せずに特大荷物スペースやコーナーはご利用になれないことについて、日本語と英語で放送を行っております。特大荷物スペースや特大荷物コーナー現地においては、…
    まいどなニュースライフ総合
  20. 【解説】イスラエルが方針変える兆しなく 国際司法裁がラファ攻撃停止命令するも
    …態を目的としていないと主張する。そして今後も、作戦を続ける見通しだ。 (英語記事 No sign Israel will change course after…
    BBC News国際総合
  21. 「台湾の果物を世界に」 サニーヒルズ運営会社、新ブランドで海外展開拡大へ=創業者
    …物を使用したスティック型のパイ菓子を販売している。海外への出店はこれからだ。ブランド名の「Smille」は、英語の「スマイル」(笑顔)に、フランス語で…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  22. ソ連的な都市設計シミュレーションゲーム『ワーカー&リソース:ソビエト リパブリック』約5年の早期アクセス期間を経て6月20日に正式リリース決定。最初は貧しい農地から始まり、都市の発展を目指す
    …向上、観光メカニクス、複雑な交通管理シミュレーションなど。 本作は現在、英語から、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、ハンガリ…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  23. 英語と日本語飛び交う茶摘み ドイツから移住の夫妻が交流の場にと福知山で体験会開く
    …合いの外国人も訪れ、茶畑には英語と日本語が飛び交い、和やかな時間が流れた。  八田さんの知り合いが作ったインドカレーの販売もあった。  茶葉は市内の工…
    両丹日日新聞京都
  24. 恐れていた事態が起こった「中国の不動産業界」…中国で「完成はしたけれど住む人がいない」マンションが急増
     こうしたマンション群を指して、「鬼城(グイチェン)」という新語が生まれた。英語のゴーストタウンの中国語訳である。  ネット上には「鬼城迷(グイチェンミー…
    現代ビジネス中国・台湾
  25. 横幅が約58.2cm! 200%サイズのキーボード&振動するゲーミングチェアの実機が店頭に
    …動ゲーミングチェアは約18万円 赤軸のメカニカルキースイッチを採用した英語配列のテンキーレスキーボードで、一般的な形状と比べて「200%サイズ」をう…
    ITmedia PC USERIT総合
  26. マクドナルドがなぜ「ダーナル」?自分の家でしか伝わらない「おもしろワード」大辞典
    「た行」♦️ダーナル 「マクドナルドをいつも“ダーナル”(エセ流暢な英語風)と言っています。もともとは、夫婦でお昼の相談をする時に、一度“マクドナ…
    kufuraライフ総合
  27. 東京スカイツリー、「隅田川花火大会特別営業」の抽選受付を6月10日より実施
    …しやすいよう、東京スカイツリー公式ホームページの英語サイトでも販売を実施。インターネットでの抽選販売は320名分を予定し、そのほかオフィシャルホテルや…
    GAME Watchエンタメ総合
  28. コカ・コーラのジュークボックス型のレトロな貯金箱。1996年製のレアな貯金箱を使ってみました。
    …ックス型貯金箱 電池は自分で購入します電池を入れたら準備完了。正面下部の英語と数字が書いてある部分がボタンになっています。左からAB12の4マス分が1…
    jscライフ総合
  29. 『ゴースト・オブ・ツシマ』の“源流”となる超能力アクション 「インファマス」シリーズの魅力とこだわり
     そんな日本国内では宣伝がしにくいハンデに加え、日本語ローカライズも音声は英語のみ、字幕のみ翻訳と必要最小限。同じくソニー・コンピュータエンタテインメン…
    リアルサウンドエンタメ総合
  30. 驚異の8気筒2000cc! ゴールドウイングを凌ぐ巨大旗艦が中国SOUOから発進へ【現地速報】
    …は「Search Own,Unlimited Outlook」を意味し、英語のSOUL(魂)も意識している模様。その第1号車が、市販二輪車で世界唯一の…
    Webikeプラス経済総合
  31. 7月19日から21日まで京都で開催される日本最大級インディーゲームの祭典「BitSummit Drift」企業出展や人気配信者によるイベントなどの最新情報公開!
    …FPS系の女性ゲーム実況者として活躍中。TikTokやYouTubeでは英語力を活かした「外国人のフリをしてみた」動画が人気。 ◆いけちゃん 秋田県出…
    Game Sparkゲーム
  32. 利益の源泉はいつも「革新的な手法」ブラックストーンが語る世界制覇の戦略
    …で、ジョナサン・グレイほど気取らない人はそういない。ペンシルベニア大学で英語と経済学を専攻。卒業後にブラックストーンに入社して以来、同社一筋だ。 育っ…
    Forbes JAPAN経済総合
  33. エレコム、磁気スイッチ搭載75%サイズゲーミングキーボード「V custom VK720A」6月下旬発売
     本製品は、これまで「ELECOM GAMING V custom」にはなかったUS(英語)配列と、JIS(日本語)配列を採用した75%サイズのキーボード。マウスを…
    GAME Watchゲーム
  34. 名作ホラーゲームの復刻版『クロックタワー・リワインド』北米パッケージ版の詳細が発表。ダン・バロウズをモチーフにしたストレスボールなど豪華版の特典がヤバい
    …Series X ローカライズ  :日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・韓国語・繁体字・簡体字 ・販売サイト  ・予約期間 5月31日(…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  35. 海洋貿易を楽しめる街づくりシミュレーションゲーム『ロタの航海貿易記』Steamストアページが公開、6月末ごろにリリース予定。商談バトルで値段交渉し、港町の復興を目指そう
    …600本以上のタイトルを紹介した世界最大級のインディーゲーム情報番組。日本語・中国語・英語に加えて、今回は韓国語も加えた4つの言語で全世界同時放送が行われます。 「INDIE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  36. エレコム、スペースバーの長さが変えられるラピッドトリガー対応ゲーミングキーボード
    …体にスペースバー、ショートの場合はスペースバーの左側にカスタマイズキー(英語配列)または無変換キー(日本語配列)が配置される。ユニットは4本のねじで本…
    PC WatchIT総合
  37. プロゲーマーの意見を反映!ラピッドトリガー対応75%サイズのゲーミングキーボード発売―競技シーンに強いハイクラス・ゲーミングデバイス「ELECOM GAMING V custom」シリーズ
    …これまで「ELECOM GAMING V custom」にはなかったUS(英語)配列と、JIS(日本語)配列を採用した75%サイズのキーボードです。マウ…
    Game Sparkゲーム
  38. ハン・ジサンと山田元Wキャストで全編英語ミュージカル、脚本は西森英行&中田真弘
    …出を渡邉さつきが手がけるミュージカル。西森のオリジナル脚本を英語台本にまとめ直し、全編英語で上演される。とある都会の片隅を舞台にした本作には、男、女、…
    ステージナタリーエンタメ総合
  39. 翻訳機ポケトークで“計画的”起業に挑戦 コロナ禍の「悪い誤算と良い誤算」を乗り越える
    …ンストール型の翻訳ソフトウェアもさらに強化していく。今後3~5年内に、「英語は勉強しなくていい」というレベルの利便性を実現したい。  ただ同時に、翻訳…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  40. 【山形市】驚きの味!ほろにがプリンが大人向けすぎた!洋酒香るなめらかプリンを味わってみませんか?
    …にも入っている通り、プリンとブッセをメインに販売されているお菓子屋さんです。店内店名である、あうるは「英語のOwl=フクロウ」からきているそうで、店内…
    ぬた山形
  41. 【長岡市】2024年も定期的に「みんなのやさいマルシェ」がアオーレ長岡で開催【5月~11月まで】
    …さまざまなメニューを販売。猪俣英語教室 菓子製造部(提供:主催者様)猪俣英語教室 菓子製造部手作りのお菓子やパン、野菜などの販売。みんなのハム(提供:…
    pico新潟
  42. 聴覚・発声障害ある人、「○」「×」とイラストで買い物が楽に…耳聞こえない漫画家がカード考案
    …トを全国の約2万1000店舗に導入した。「ふくろ(有料)」「はし」などを英語でも表記し、担当者は「インバウンド(訪日外国人客)への対応も考慮した」と話す。
    読売新聞オンライン社会
  43. 魔法少女として猫カフェを運営するシミュレーションゲーム『カリコ』のPS4、PS5版が発売開始。町の住人と猫ちゃんや白熊の赤ちゃんとたわむれながら、寂れてしまった猫カフェを盛り上げよう
    …Chorus Worldwide Games 公式サイト: トレーラー: (動画は英語版を使用しておりますが、本製品は日本語版です) 配信ストア: ・『カリコ』…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  44. 京丹後・丹後ちりめんで新商品「カップチリメン」 熱湯で縮む特性生かす
    …後も『ちぢむ』をテーマにさまざまな商品を作っていく。海外展開も狙うため、英語の説明書も同封してある」と田中さん。  価格は1,980円。ECサイトで扱…
    みんなの経済新聞ネットワーク京都
  45. 政治家・マスコミ…不誠実になってしまった日本社会によって科学技術も低迷期へ
    …このような間違った報道をした新聞社は「新聞社」と言えるでしょうか。 私は英語も読めるので、海外からの記事などで時事問題をある程度フラットに見ることがで…
    WANI BOOKS NewsCrunchライフ総合
  46. 暗いところを照らし、地方を活性化する〝光の魔術師〟 タカショーデジテックの古澤良祐社長
     ─エクステリア建材メーカーのタカショーに入社し、いきなり社長秘書兼通訳に抜擢された。  英語が話せたことで世界を飛び回る社長の通訳という立場だった。相手に通訳して伝え…
    週刊大阪日日新聞大阪
  47. 【大津市】6月2日はヨガフェスタ!色んなヨガを体験でき美味しい出店や映画上映もある盛り沢山イベント
    …子さんとご一緒に「親子で楽しむ!英語でキッズヨガ」などご家族で楽しめるクラスも開催されます。早割の前売り券はもう販売を終了されていますが、通常料金での…
    Sari滋賀
  48. なにこの見た目!カナダのマクドナルドの新商品が衝撃的
    …!」 ※今のところ、日本での発売される予定はありません。 この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙島海人…
    BuzzFeed Japan国際総合
  49. 産業界で使い倒せる日本語LLMを リコーが自前のモデル開発に取り組み始めたワケ
    …kipedia、cc100、OSCAR、mc4などを用いている。日本語も英語も適切にクレンジングを行ったデータを使用した。  学習手法として、学習の序…
    MONOist産業
  50. ”トレボー”ことロバート・ウッドヘッド氏らに聞く「ウィザードリィ」の今昔
    …日本のアニメに英語の字幕をつけて流すことができるよね、という話になりました。当時は半分遊びでしたが、私たちは実際にライセンスを取得し販売しようという、…
    GAME Watchエンタメ総合

トピックス(主要)