Yahoo!ニュース

検索結果

800
  1. フリーマントルで爽快&スリル感満載の「摩訶不思議な人力車」に乗ってみた!【オーストラリア・パース旅】
    …ているシンガポール在住の、中華系ジャーナリストで山ガールでもあるヤエン(英語でYa En/中国語で雅恩)。…すみません、すみません。ちょっと見栄を張りました。
    BE-PAL.NETライフ総合
  2. 【インバウンドの現場】頑なに母国語で押し通す外国人観光客に困惑する日本人スタッフたち「通じないとみるや手をひらひら」「もっと寄り添う姿勢を見せて」
    …Aさん) 英語で対応しても母国語で返される 英語以外の言語に戸惑う人もいる。外国人が多く訪れる飲食店店長の40代男性・Bさんは、「英語で接客してもそ…
    マネーポストWEB経済総合
  3. 「FWは点を取れば全部OK」J1アビスパ福岡の鶴野怜樹、12戦6発の「師匠」が注入した点取り屋の矜持とは
    …ワンチャンスでどう決めるかだ』とか『FWは点を取れば全部OKだから』とか英語でわかりやすく言ってくれる。尊敬しているし、お手本になるところがたくさん」…
    西スポWEB OTTO!サッカー
  4. K-POPアイドル界の“レジェンド”少女時代ティファニーが築く華麗なキャリア「サムシクおじさん」ではミステリアスな女性を快演
    …2日に配信された第7話で登場し、どこかミステリアスな雰囲気を持ちながらも英語でのスピーチを披露するなど早速存在感を示している。 同作の記者会見では、本…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  5. 8:36
    白馬のホテルは13か国語対応の翻訳ディスプレイを導入…松本のタクシー会社は英会話のできる運転手を養成、円安の追い風で増え続ける外国人観光客のハートを掴むあの手この手
    …「ナイストーミートユー」 アルピコタクシーでは、訪日客の対応を強化しようと、今年から英語での基本的な対応が可能なドライバーの養成を開始。 その名も「信州インバウン…
    SBC信越放送長野
  6. おもてなし 英会話で 富山県の南砺市観光協がフレーズ集製作、訪日客対応へ宿泊施設に配布
    …6倍の2649人だった。市観光協会が岐阜県高山市を視察した際、宿泊施設が英語での対応をマニュアル化していることを知り、フレーズ集の製作を決めた。  チ…
    北日本新聞富山
  7. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  8. 『ブリテンズ・ゴット・タレント』でゴールデンブサー獲得の快挙 ダンサー地獄が語るその舞台裏と頂点への思い
    …AKU"の芸名で登場して、人気のネタ「安心してください、はいてますよ」を英語で「Don't worry ,I'm wearing」と叫んで爆笑を誘い、…
    webスポルティーバエンタメ総合
  9. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。
    東洋経済オンライン経済総合
  10. PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」
    …作詞家の方とコラボする必要がありました。僕が知っている英語とは異なる文化もあるので、実際に英語でコミュニケーションをとっている人たちも共感できるように…
    Kstyleアジア・韓流
  11. 雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ
    …国内の研究者らに提供される。  アースケア(EarthCARE)の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子(エアロゾル)、放射を調べ…
    Science Portal科学
  12. すべての人が一緒に遊ぶ「環境」と「気持ち」を! 『インクルーシブ』な社会を目指す取り組みをプレゼン【アナたにプレゼン・テレビ派】
    …クルーシブ』な社会を目指す動きが広がっています。『インクルーシブ』とは、英語で「全てを含んでいる、包括的」という意味です。 5月から、福山市東部に位…
    広島テレビ ニュース広島
  13. 【バレー】日本初開催の東京2025デフリンピックを応援 クラウドファンディングがスタート
    …頂点を目指すデフバレーボール男女日本代表も出場 デフ(Deaf)とは英語で「耳がきこえない」という意味。そんなアスリートのための国際的な総合スポーツ…
    月刊バレーボールスポーツ総合
  14. NISA貧乏を招く3つの「危険なサイン」あなたは本当に大丈夫?
    …する市場では参加者の間に「チャンスを逃すことを恐れる」心理が生まれます。英語ではFOMO(Fear of Missing Out:取り残される恐怖)と…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  15. 台湾公立中と姉妹校に 津の久居中と朝陽中、英語でオンライン交流 三重
    …)は「英語は心配だが相手の国を知り関われるので楽しみ」と期待した。  担当の北井早希教諭は「言語がうまくなるのは伝えたいと思う瞬間。共通の英語で伝える…
    伊勢新聞三重
  16. 「トミヤスの言葉は間違いなく共感を呼ぶ」“失望”のアーセナル、冨安健洋の投稿に現地反響!「重要なメッセージを送った」
     最終節のエバートン戦で鮮やか同点ゴールを決めた冨安は22日、自身のインスタグラムを更新。英語でこう綴った。 「シーズンを通してのご声援ありがとうございました。私たちは…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  17. 山崎製パンでまたも事故!  「小指の先端部を切断」…さらに副社長「謎の急死」の真相とは
     総売り上げ1兆円超のヤマザキグループを率いる飯島延浩社長(82)の次男で社長候補だった佐知彦氏が不慮の死を遂げたのは今年1月9日のことだった。享年5…
    デイリー新潮社会
  18. 「何もわからないです」指揮官退任でどうなる? 三笘薫が去就について言及。離脱で終了した2年目を回想「僕ができることはもう何もなかった」【現地発】
     彼はシーズン終了の報告を自身のインスタグラム公式アカウントを更新して、英語でこう綴っている。 「今シーズンも応援ありがとうございました。怪我もあり難…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  19. 4分で“これだけ泣けるか”っていうぐらい泣いたドキュメンタリー短編映画『おじいちゃんの型友禅ーKata Yuzen』を観た!
    …「面白い」とか「楽しい」とか、英語にすると「fun」とか「exciting」が注目されがちですが、もう一つ「知的欲求が満たされる」、英語でいうと「interes…
    TOKYO HEADLINE WEB映画
  20. 天皇陛下、「世界水フォーラム」でビデオ基調講演
    …冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた方々にお見舞いを申し上げます) 英語で行った講演の冒頭、陛下は、世界各地で起きた災害へのお見舞いを述べられました。
    日テレNEWS NNN社会
  21. 天皇陛下、世界水フォーラムでビデオ講演 ご自身撮影の写真で解説
    …を示しながら、英語で人と水の関わりを解説。「世界の水の現状は楽観視できるものではない」として、衛生や災害など水を巡る議論の深まりへの期待を語った。  …
    毎日新聞環境
  22. 「最終ホールのチップインバーディに鳥肌!」 いよいよ本領発揮の西村優菜 満を持し て全米女子OPへ!!
    …新。19日に終えた「ミズホ・アメリカズオープン」の感想を英語と日本語で投稿した。 最初に英語で「大好きな一週間 ミシェル・ウィー・ウェストそしてミズホ…
    ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
  23. 「マウンティング」は自信の無さの表れ? 裏側にある人間の心理を脳科学者が解説!
    …味することもあり、海外で使うとかなり恥ずかしい言葉になります。 正式には英語で「Condescending attitude」(見下す行為)、「Arr…
    GOETHEライフ総合
  24. 【特別寄稿】米記者がダル偉業を祝福「努力の過程知っているからカブスファンは今でも応援」
    …の存在になっていたからだ。春季キャンプの6週間、彼は通訳に頼らず、自分の英語でシカゴの記者に対応した。私には、彼の投球や考え方を説明するのに特に努力し…
    スポニチアネックス野球
  25. 「日本は異世界…」ドイツ人が居酒屋で絶句…衝撃的だったという「日本食の名前」
    …Momokaさんは新宿や渋谷など、海外観光客の多いエリアで出会った方々に英語で直談判。OKがもらえたら、一緒におすすめのお店へ向かいます。見ず知らずの…
    現代ビジネスライフ総合
  26. 外国人女性と「婚約」 バスケ富永啓生がともに大学卒業を報告「一緒にできて嬉しいよ」
    …しいよ」と喜びを記した。  コメント欄には「おめでとう!」などと日本語、英語での祝福が寄せられた2人。4月には富永が自身のインスタグラムで「この度お付…
    THE ANSWERスポーツ総合
  27. 注目の新型・ホンダ“CB1000ホーネット”開発者に直撃インタビュー【CB1000Rの後継ではないッ!! 】
    …をバランスさせるという狙いや、デザインの方向性も異なります。ホーネットは英語でスズメバチという意味です。燃料タンクまわりのマスのあるセクションから、ウ…
    WEBヤングマシン産業
  28. 松井珠理奈、アイドル活動再開 マレーシアKLP48でマネジャー兼任 マレー語で決意つづる
    …、マレーシアや世界中の皆さんにお会いできることを願っています」とつづり、英語では「マレーシアに行くのが楽しみです」とも記した。  グループの公式サイト…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  29. 新人映画監督・ゆりやんレトリィバァ誕生へ、三池崇史&西川美和とカンヌで記者会見
    …んです。このような場に一緒に立つことができてとても嬉しく思っています」と英語でボケを入れながら披露し、笑いを誘いつつもあいさつ。 「数年前に、朝のテレ…
    cinemacafe.net映画
  30. peco「本当に勉強が大嫌いなんです (笑)」 それでも短期間で英語力が伸びた学習方法とは? 
    …未来に期待しすぎない”。そういうマインドが意外と大事なのかもしれません」 My skill up source 大好きな海外ドラマは、最高の英語教材! …
    ananwebエンタメ総合
  31. 『ナミビアの砂漠』カンヌ公式上映、鳴り止まぬ拍手に河合優実、感無量「心臓がバクバクした」
    …ールドプレミア上映は800席が満席上映前の舞台挨拶に登壇した河合は流暢な英語で「今日を楽しみにしていました。楽しんでください」とあいさつ。上映が始まる…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  32. 河合優実「心臓がバクバクした」 主演映画『ナミビアの砂漠』、カンヌでの喝采に感無量!
    …プレミア上映は800席が満席。上映前の舞台あいさつに登壇した河合は流暢な英語で「今日を楽しみにしていました。楽しんでください」とあいさつ。上映が始まる…
    クランクイン!映画
  33. Creepy Nutsそっくり?謎のミャンマー語ロックとは / 「メズマライザー」をヒットさせた2人の新たな才能
    …25位には、宝鐘マリン & Kobo Kanaeruの「III」が登場した。日本語と英語で掛け合いを繰り広げる2人の歌唱力はもちろん、作編曲を手がけたGigaの魅…
    音楽ナタリー音楽
  34. やっぱりいまはコーティング! ワックスのツヤが最高! クルマの「ワックスvsコーティング」論争を考える
    …ょう。 ■ワックスとコーティングの違い ワックス(wax)というのは、英語で蝋(ロウ)のことです。  お堅く説明すると「融点の高い油脂状の物質」との…
    WEB CARTOP産業
  35. プデュ発、デビュー前4人組ガールズグループIS:SUEがKCONで初舞台 英語挨拶も披露でグローバルな活躍を予感
    …皆さんのおかげで楽しかったです」と息を弾ませ喜びのあいさつ。YUUKIは英語で「応援よろしくお願いします」とあいさつするなど早くもグローバルな活躍を予…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  36. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  37. 大谷翔平に牽制球が直撃 苦悶の表情で痛がる→直後に二盗成功、今季11個目
    …トくんと記者会見場で対面した。「来てくれてありがとう」「緊張してる?」と英語で話しかけ、ユニホームとボールにサインを入れて手渡し。始球式の権利とスイー…
    THE ANSWER野球
  38. 宮本会長の“異例キャリア”にFIFAが注目 インタビューで流暢な英語も披露
    …身”に驚きつつも、協会のトップとして期待を寄せた。  宮本会長もタイ・バンコクで行われたインタビューで流暢な英語を披露して「長期的な目標はサッカー界の…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  39. 山本五十六が何十人もいるわけではない 自衛隊幹部は米軍将校と渡り合えるのか
    …隊、航空総隊などに人材を分散させると、政府の方針を理解したうえで、しかも英語で米軍と渡り合える幹部の厚さでどうしても見劣りがします」と語る。 国会では…
    Forbes JAPAN社会
  40. 「君の偉業を誇らしく思う」「このまま突っ走れ」新人王に輝いたウェンバンヤマに歴代受賞者たちが祝福メッセージ<DUNKSHOOT>
    …るんだ」   「ダークマター」についての知識に加え、それを母国語ではない英語でさらりと説明したその姿に、イベントを取材した地元記者たちは驚愕した模様で…
    THE DIGESTスポーツ総合
  41. 「モーニングショー」、水原一平被告の出退廷を速報…報道陣の質問に無言をテレ朝ロス支局長が疑問「なぜ無言なんだというのが我々メディアの感想」
    …本人記者から「水原さん一言お願いします」と質問されたが無言。米国人記者が英語で「全般的にこの事件に対してどう感じていますか?」「ドジャースに対して言い…
    スポーツ報知社会
  42. Google検索にAI新機能導入へ――動画検索や「AIによる検索結果まとめ」など
     動画による検索は、米国のSearch Labsユーザー向けに間もなく英語で利用できるようになる。また、今後より多くの地域に展開するという。
    ケータイ WatchIT総合
  43. AndroidはAIで進化する。「かこって検索」で数式解説
    …ての発表が行なわれた。 発表された機能は英語で動作しているが、日本語での対応時期は不明。ただし、今年後半に英語以外の言語への対応に関して発表を行なう予定だという。
    Impress WatchIT総合
  44. 「これって地球外生命体!?」海岸で発見された、“ミステリアスな青い海洋生物”に話題騒然「あまりに美しい…」
    …a velella)」という名の海洋生物。日本名は「カツオノカンムリ」、英語では「By-the-wind-sailor(風にのってきた船乗り)」という…
    Pen Onlineライフ総合
  45. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…
    Forbes JAPAN社会
  46. 「ドイツの光景ですよね?」堂安律が投稿した青黒ユニ姿のファンとのツーショット写真が話題!「どんなシチュエーションよ笑」「ダービー観戦のガチなファンやん」の声
    …G大阪の2023年シーズンのホーム用ゲームシャツだった。堂安はこの写真に英語で「Gamba fans everywhere」(どこにでもガンバファン)…
    サッカー批評Webサッカー
  47. 吉田優利が苦戦中の米挑戦について心境を告白「理想には程遠い」 次戦は日本ツアーに 今季初参戦!
    …吉田優利が自身のインスタグラムを更新。米国で4試合に参戦した感想を英語で記すと、次戦は日本の大会に出場することを日本語で発表した。 投稿では最初に参…
    ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
  48. 女王ロドリゲスを制しタランテッロが優勝、日本の秦が3位。パリへの横浜パラトライアスロン・エリート
    …、自国開催となるパラリンピックへの意気込みを、英語は苦手と言いながらも日本人記者たちに伝えるため、英語で語ってくれた。  フランス国民からメダルへのプ…
    佐々木延江スポーツ総合
  49. トップ10で次戦滑り込みへ 西郷真央はイーグルに2度の“ガッツパー”
    …0入りだった直近「JMイーグルLA選手権」の8位を上回るフィニッシュへの期待もかかるが、「自分のプレーに集中して、伸ばせるように頑張りたい」と見つめる先は変わらない。
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  50. まだ買えるぞ!走る宝石「MVアグスタ」の世界限定300台車「スーパーヴェローチェ98」その妖しい魔力に魅入られる
    …gが165kgまで減量できるとくれば、パフォーマンス向上への貢献も大いに期待できるというもの。 加えて、このキットは車両と別に豪勢な梱包で届けられると…
    モーサイ経済総合

トピックス(主要)