#話題のタグ
検索結果
115件
マウスコンピューター初のChromebookの実力は？ 「mouse Chromebook U1-DAU01GY-A」を試す…ボードに対応する必要がある。キーボードの配列は日本語（JIS）の他、米国英語（US／ANSI）も許容している。形態は本体との一体型はもちろん、ポゴピン…ITmedia PC USER製品
NVIDIAの時価総額がMicrosoftを抜いて世界一に／AppleがおすすめMacを提示する「Help Me Choose」を公開…elp Me Choose」を公開した。日本からも利用はできるが、表示は英語のみとなっている。 Help Me Chooseでは「Macを何に使用す…ITmedia PC USERIT総合
焦点：ロシアに今も溢れるナイキやレゴ、背後にグレーな輸入業者…偽の主張をしていると非難する文書を送ったという。ＨＴＳルスはこれを受けて英語版ウェブサイトを修正し、レゴのフィギュアの画像を削除し、代わりに一般的な子…ロイターアジア・オセアニア
アップルがAIで「プライバシー」を徹底保護する極意、ライバルのAIモデルと全く異なる「プライベートクラウド」の特徴とは…用できる。 実際に日本で利用可能になるのは来年2025年のことである。英語版にしても随時機能が拡張されていき、年内にすべての機能が揃っていく形になる。東洋経済オンライン経済総合
外国籍エンジニアインタビュー韓さん from 韓国（後）「マネジメントも大切だけど、プログラミングを完全に手放すことはきっとない」…を展開する感覚だったので、文化的なところはあんまり変えていません。ただ、英語版を作るときには、翻訳で多くなってしまった文章量に合わせて画面のデザインを…＠ITIT総合
「Surface Laptop（第7世代）」で「Copilot+ PC」を体験！ その動作感は？ 【6月24日追記】…、YouTubeで適当な動画を再生してみる。すると英語の動画は英語の文字起こしを、日本語の動画は英語に翻訳されて文字出力される。元となる音声はPCで再…窓の杜IT総合
「仲間の遺体が武器になる」ダークなVRアクションゲーム『ソウル・コヴェナント』オンラインマルチプレイが遊びやすくなるアップデートが配信開始。「クイックマッチ」機能が追加され、国や地域を超えて遊べるように…対応言語（音声）：日本語、英語 対応言語（字幕）：日本語、英語、スペイン語、フランス語、中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字) レーティング：英語版 ESRB17+…電ファミニコゲーマーゲーム
「ついに国がインディーゲームクリエイターの支援に乗り出した」──経済産業省のゲーム・映像開発を支援するプロジェクト「創風」の狙いとは？ 『8番出口』作者も輩出した、その実働部隊「iGi」のメンバーに話を聞いてみた…らしの経験があり英語ができて、海外開発者とのつながりが作れていた、という面もあったと考えています。 ──個人開発者でありながら、英語圏のパブリッシャー…電ファミニコゲーマーゲーム
テディベアとなって夢の世界を守れ！押し寄せるオモチャの大群を撃退するFPSは日本語に対応―採れたて！本日のSteam注目ゲーム15選【2024年6月17日】…トモン”として仲間にしながら冒険に旅立ちます。 リマスター版では日本語・英語のフルボイスを収録しているほか、デザインアートやBGMの視聴ができる「ミュ…Game Sparkゲーム
生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか？ コストの違いを探る…ズのドキュメント1ページあたりの文字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成…AMP［アンプ］IT総合
ZscalerのチャウドリーCEO、「生成AIは便利だが攻撃者も活用可能」とセキュリティ強化を訴えるモダンなセキュリティソリューションを提供するZscaler（日本語ではゼットスケーラー、英語ではジースケーラー）は、同社の年次イベント「Zenith Live 24」…クラウド WatchIT総合
iPhoneに追い風 ! アップルの株価急騰が必然といえる理由…デルと、オンライン時にサーバーと連動するLLMが（ユーザーが意識することなく）シームレスに連動すること。 (2)クラウドサーバの助けを借りる場合でも、…会社四季報オンライン経済総合
アップル生成AI ChatGPTも取り込む「開かれたAIプラットフォーム」になれるか…られる。 日本語を含む「英語以外」の言語に対応する時期は明らかにされていない。ただし、対応するデバイスとSiriの言語を「英語（米国）」にセットすれば、Apple…Forbes JAPANIT総合
アップル幹部が語る「本気」の独自AIサービス、ChatGPT連携の意味…てキックオフする。提供される地域は米国のみで、言語も英語に限られる。デバイスとSiriの言語は英語（米国）に設定しなければ使えない。 デバイスが搭載す…Forbes JAPANIT総合
生成AIが盛り上がる中でアップルが出した「Apple Intelligence」、ライバルのAIとは異なる4つのポイント…後半(おそらく9月以降に提供される各OSの定期アップデート)で北米市場で英語対応のみで導入され、来年以降に各国言語へと対応幅を広げていく。利用可能なデ…東洋経済オンライン経済総合
ついに明らかになったアップルがiPhoneに投入する「AI」、ハードルは「デバイスの性能」と「日本語」さらに、秋以降にベータ版が提供されるアップルインテリジェンスは、当初は英語のみでの利用となる。日本語を含む多言語対応は、2025年以降にずれ込むこと…東洋経済オンライン経済総合
AppleがiPhone、MacにAIを導入。1分でわかるWWDC2024…正式に稼働するかについて具体的な日付は示されていませんが、この夏に「米国英語で試用可能」になる予定です。ベータ版のリリースは今秋で、iOS 18、iPadOS…ライフハッカー・ジャパン経済総合
アップルのAI『Apple Intelligence』まとめ。ChatGPTもOS統合 iPhone 15 ProかM1以降必須…/ iPadOS 18 / macOS から。まずはベータ版機能として米国英語でのみ利用できます。その他の言語対応や、機能の一部は来年にかけて順次対応を拡大する予定。テクノエッジIT総合
アップル独自の生成AI「Apple Intelligence」発表。多様なシーンでユーザー行動をサポート…18、iPadOS 18、macOS Sequoiaの一部としてベータ版を英語（米国）で無料提供予定。iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro…PHILE WEBIT総合
日本語やアジアサーバーを実装した2on2メカ少女ACT『星の翼』Steamの最高接続数は2倍以上に、日本地域の売上でも上位ランクイン…アクションゲームである本作。昨日にアジアサーバーが実装されるアップデートが実施され、言語設定にも日本語、英語、韓国語を追加。新キャラクターの実装やバラ…Game Sparkゲーム
ITインフラに脚光を--カプセルトイ「手のひらネットワーク機器」の舞台裏…りなかったりしたこともあったという。海外の本社を説得するために小松さんが英語の企画書を用意したこともあるそうだ。 2023年6月に発売した第一弾では…ZDNET JapanIT総合
“名脇役”平岩紙が発揮する適応力 『ブルーモーメント』『虎に翼』にみる“演技の妙味”…子（伊藤沙莉）の同級生・梅子を演じた平岩。入学式では、新入生代表の挨拶を英語で行った桜川涼子（桜井ユキ）に対し「YES」と返答していたのも印象的だ。昼…リアルサウンドエンタメ総合
工場でヒーローを量産して拠点を守るゲーム『ShapeHero Factory』がSteamにてデモ版の配信を開始。図形を組み合わせてヒーローを量産し、迫りくる災厄から拠点を守ろう…▲研究ツリー 体験版要件 プラットフォーム：Steam 対応言語：日本語、英語、中国語(簡体字)、スペイン語(ヨーロッパ)、ドイツ語 プレイ人数：1人 …電ファミニコゲーマーゲーム
潘めぐみ×限界トルガル“深すぎるFF愛”対談 ヴァリスゼアとエオルゼア、それぞれのリアルさと自己肯定の物語…んだろう？」と思っていたら、英語で「私もその装備欲しいな」みたいに話しかけてきてくれて。そのとき一緒に遊んでいた中に英語のできる方もいたので、チャット…リアルサウンドエンタメ総合
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏…することは難しそうだ。 シネアーツ社では、ごくたまに短編映画のフィルムに英語字幕を付けて海外に送る発注などを請けてはいたものの、フィルムの長編映画を扱…映画ナタリー映画
フォーブス「台湾長者番付」2024年版、AIサーバー大手の創業者が1位に…下記に2024年台湾長者番付のトップ10組を掲載する。全50組のランキングはフォーブス英語版サイトで公開されている。 ■2024年版「台湾長者番付」トップ10 1位…Forbes JAPAN経済総合
映画に登場する架空の“格ゲー続編”が密かなブーム？『鋼嵐』日本でもプレイしやすくなる―次なるヒット作を探せ！日本未上陸の注目ゲームアプリ3選【2024年5月24日】…am版どちらも中国語以外に英語とベトナム語がサポートされていますが、残念ながらまだ日本語はありません。慣れている人なら英語版でプレイするのも手でしょう。インサイドゲーム
翻訳でも生成AI台頭？「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか…した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。東洋経済オンライン経済総合
図形を組み合わせて工場でヒーローを生産するタワーディフェンスゲーム『シェイプヒーロー ファクトリー』の体験版が5月31日にSteamにて配信決定。『ビビットナイト』の開発陣が送る最新作。操作は工場の構築のみ…Windows ※製品版では macOS にも対応予定 対応言語 日本語、英語、中国語（簡体字）、スペイン語(ヨーロッパ)、ドイツ語 ※製品版では上記言語含む全…電ファミニコゲーマーゲーム
【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催…ニングスピーチがありました。なんと、英語でのご挨拶もありました。アメリカ出身の夫と一緒に出席したので、日本語と英語のどちらもあり感激しました。その後は…Rina@沖縄沖縄
人気イラストレーター・LAM氏が描く『東京クロノス』『アルトデウス: ビヨンドクロノス』の豪華版パッケージイラストがお披露目。2作品セットのNintendo Switch版が8月1日発売…アルトデウス：日本語、英語 対応言語：東京クロノス：日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字） アルトデウス：日本語、英語、中国語（簡体字…電ファミニコゲーマーゲーム
仮面の力で戦う原始部族サンドボックスサバクラ『Soulmask』日本語対応で6月18日早期アクセス開始―開催中のオープンベータ期間も延長…可能。オンラインマルチだけでなくシングルプレイも遊ぶことができます。また英語の個所のままの部分もあるものの、日本語にも対応しています。 ベータに参加で…Game Sparkゲーム
rabbit r1が届いた！ さっそく日本語が使えるか試してみた…びっくり。英語と理解できないと無視する仕様なんですね。いろいろやってみましたが、日本語はどうやっても受け付けてくれません。通常の入力は英語でしゃべるしかなさそうです。BCN製品
『少年西遊記2』ショート動画が大バズりするもゲームバランスで大失敗―次なるヒット作を探せ！日本未上陸の注目ゲームアプリ3選【2024年5月5日】…トフォン版が登場し、現在人気沸騰中です。現時点で日本語のサポートはなく、英語字幕がサポートされています。 スマートフォン版が登場したのは4月28日にな…インサイドゲーム
NVIDIA、AIチャットボット「ChatRTX」強化を発表。写真検索や音声認識も可能に…また一般的な言語モデルフレームワークに基づいた、オープンでバイリンガル（英語と中国語）のLLMであるChatGLM3にも対応した。NVIDIA製のアプ…PHILE WEBIT総合
Instagramで「稼ぐアカウント」の共通点…すぐにマネしたい“直径1cm未満のこだわり”とは【SNSのプロが解説】…アカウントの顔” ユーザーネームは凝り過ぎず「シンプル」にユーザーネームとは、英語・数字・記号（ピリオド「 . 」とアンダーバー「 _ 」のみ）で構成され、…THE GOLD ONLINE（ゴールドオンライン）経済総合
ガイガーカウンターを携え、相棒の犬と危険地帯を探索。『S.T.A.L.K.E.R.』風味のシングル向けタルコフライクVRFPS『CONVRGENCE』Steamで早期アクセス開始…ことです。応募方法についての詳細はSteamコミュニティページ（リンク先英語）で公開中です。Game Sparkゲーム
手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション…Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の発音は苦手ですし、自分の考えを英語でうまく伝えられず歯痒い思いをすることはよくあります。Ai…テクノエッジIT総合
物資を求めて無法地帯へ潜入・交戦するFPSのPC版『Arena Breakout：Infinite』が発表。リアルタイム演算の照明効果と360度の空間サウンドでかなりのスリルと没入感を得られそうなテンセントゲームズの作品…サイトでアカウントを作成して行う必要がある。CBTの対応言語は現時点では英語と中国語のみと表記されているが、『Arena Breakout』が日本語に…電ファミニコゲーマーゲーム
インディーゲーム紹介イベント「INDIE Live Expo 2024.5.25」一部紹介タイトルと番組コンテンツ内容が発表…の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…Game Sparkゲーム
世界最大級のインディーゲーム紹介番組「INDIE Live Expo 2024.5.25」の番組内容発表。『少年期の終り』や『ピギーワン SUPER SPARK』などの話題作含め合計100以上のタイトルを紹介予定…の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…電ファミニコゲーマーゲーム
『VALORANT』世界的に注目を集める「XG」によるコラボ楽曲『UNDEFEATED』を4月12日に配信。約1万3000人の中から選抜された7名の日本人が所属するガールズグループが人気FPSとコラボ…のCOCONAさんMAYAさん HARVEYさんJURINさんが日本語と英語、韓国語を併用した巧みなトリリンガルラップを披露。GALZ XYPHERが…電ファミニコゲーマーゲーム
巨大ロボットバトルが楽しめる高評価ゲーム『アルトデウス：BC』Nintendo Switch版が8月1日に発売決定。『東京クロノス』とのツインパックで再登場…語 アルトデウス：日本語、英語 対応言語：東京クロノス：日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字） アルトデウス：日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、…電ファミニコゲーマーゲーム
壮大な物語が高評価を受けたADV『ディスクロニア: CA』Steam版がついに発売。はるか未来の海上都市を舞台に“起こるはずのなかった殺人事件”の解決に挑む、10%オフセールも開催中…キャラクターデザイン:LAM プレイ人数:1名 音声言語:日本語、英語 対応言語:日本語、英語、フランス語、スペイン語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語 開発元:…電ファミニコゲーマーゲーム
MOBYのMLB取材ノート 「ベースボール・イン・ザ・UK～リバプールでベースボール」…学留学に行ってみたいということで、チャンスは今年。海外で生活してみたい、英語のスキルを上げてMLB解説などに活かしたい、とボンヤリ描いていた希望を、今…J SPORTS野球
アクワイアとイザナギゲームズがタッグを組んだ憑依アクションアドベンチャー『雨魂 – AMEDAMA -』の「配信ガイドライン」が公開。すべての区間について配信可能で、パートナープログラムを通じた収益化が可能…ーズ) 早期アクセス開始日:2024年3月22日 字幕対応言語:日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字) 予定対応機種:Steam®(※対応機種は順次追加予定)…電ファミニコゲーマーゲーム
高評価ADV『ディスクロニア: CA』VR／非VR両対応のSteam版がローンチセールで10%オフに…キャラクターデザイン：LAM プレイ人数：1名 音声言語：日本語、英語 対応言語：日本語、英語、フランス語、スペイン語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語 開…電ファミニコゲーマーゲーム
注目の新SNS「Bluesky」は何ができる？ どう使う？2週間試して感じたこと #TrendBuzz…員だと長文も書けますが）ときにピッタリです。 友人は、英語での投稿に使っているみたいです。英語での発信にしたことで、彼の職業に興味を持っている外国人の…ライフハッカー・ジャパンライフ総合
「大正９年創業」のフィンテック企業？日本上陸の「ムームー証券」の正体とは 生成ＡＩ使い海外情報を翻訳、米国株投資の壁を取り除く…に驚き、起業機会を見いだしたという。 「ムームー証券」という名前は、英語の牛の鳴き声に由来するそうだ。証券業界で「ブル（雄牛）」といえば上昇相場の…47NEWS経済総合
「自分はゲームクリエイターだと錯覚したら、絶対に失敗する」 野田クリスタルが語る“ゲームという第2の武器”への向き合い方…ラットフォーム向けのゲームを、アメリカの方といっしょに作っています。僕は英語ができないので、基本的には通訳さんづてで会話しているのですが、ゲーム内容に…リアルサウンドエンタメ総合
